Перевод "практически не зависит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не знаю. Зависит от цены. | I don't know. It depends on the price. |
| Не знаю. Зависит от настроения. | I don't know. It depends on my mood. |
| От меня это не зависит. | It's not up to me. |
| Он не зависит от родителей. | He is not dependent on his parents. |
| Конечно, он от него не зависит. | Certainly he is independent of him. |
| Он не зависит от своих родителей. | He is independent of his parents. |
| Она не зависит от своих родителей. | She is independent of her parents. |
| Это от меня уже не зависит. | It does not depend on me anymore. |
| Это от меня уже не зависит. | It doesn't depend on me anymore. |
| Но, не смотря на то, что ФРС не зависит от Белого дома, она зависит от Конгресса. | But, though the Fed is independent of the White House, it is not independent of Congress. |
| Это практически никогда не случается. | It basically never happens. |
| Экономической модернизации практически не существовало. | Economic modernization was practically non existent. |
| Я практически не слышу тебя. | I can hardly hear you. |
| Я практически не видел тебя. | I almost didn't see you. |
| Я практически не видела тебя. | I almost didn't see you. |
| Я практически не видел вас. | I almost didn't see you. |
| Я практически не видела вас. | I almost didn't see you. |
| Я практически не смотрю телевизор. | I hardly ever watch TV. |
| Она его практически не видит. | She hardly ever sees him. |
| Но это не зависит от размера зарплаты. | This depends on the rate of pay. |
| Наше рождение не зависит от нашего желания. | Our birth does not depend on our will. |
| Я не знаю. Это зависит от цены. | I don't know. It depends on the price. |
| Об этом практически никто не спорит. | All more or less agree on this. |
| В колледже он практически не появлялся. | He was hardly ever there. |
| Восьмилетний автомобиль практически ничего не стоит. | An eight year old car is almost worthless. |
| Я Тома уже практически не вижу. | I hardly ever see Tom anymore. |
| Том практически не говорит по французски. | Tom hardly speaks any French. |
| Я практически не говорю по французски. | I hardly speak French at all. |
| Том практически совсем не читает книг. | Tom reads almost no books at all. |
| Зимой не питается и практически неактивен. | At they can weigh and at they can weigh . |
| Даже если все данные сокращения дефицита будут осуществлены, практически все прогнозы экономического роста на последующие годы, от которых зависит налогово бюджетная консолидация, не являются реалистичными. | Even if all those deficit reductions are implemented, all the forecasts of economic growth in subsequent years, on which fiscal consolidation depends, are not realistic. |
| Зависит от контекста. | It depends on the context. |
| Зависит от погоды. | It depends on the weather. |
| От тебя зависит. | That depends on you. |
| Мы практически ничего о ней не знаем. | We know almost nothing about it. |
| Более того, его это практически не интересует. | User whoozle wrote (the most popular reply) |
| Российская привычка курить практически не знает границ. | Russians' smoking habits know few boundaries. |
| Ребенок ничего не сделал и практически невиновен. | The kid had done nothing wrong and was innocent. |
| В Японии воры карманники практически не существуют. | In Japan, pick pocketing is almost non existent. |
| Практически половина детей не заканчивает начальную школу. | Almost half of children do not finish primary school. |
| Традиционные СМИ практически не освещали убийство Риоса. | Traditional media outlets in the country have provided minimal coverage to Ríos murder. |
| Восьмилетний автомобиль практически не представляет собой ценности. | An eight year old car is almost worthless. |
| Том практически никогда не ложится до двенадцати. | Tom hardly ever goes to bed before midnight. |
| В природе кинкажу практически не имеет врагов. | However, they can occasionally be aggressive. |
| В настоящее время кровопускание практически не применяется. | In Greece, bloodletting was in use in the fifth century B.C. |
Похожие Запросы : не зависит - не зависит - не зависит - не зависит - не зависит - не практически не влияет - практически не изменилась - практически не используется - практически не упоминается - практически не существует - практически не зависят - практически не используются
