Перевод "практически не изменилась" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Частота ураганов практически не изменилась, но изменились их сила и продолжительность. | The frequency of hurricanes has not changed much, if at all. The big changes are in hurricanes intensity and duration. |
| Ты совсем не изменилась. | You haven't changed at all. |
| Ты совсем не изменилась. | You have not changed at all. |
| Мэри совсем не изменилась. | Mary hasn't changed at all. |
| Она совсем не изменилась. | She hasn't changed at all. |
| Она вообще не изменилась. | She hasn't changed at all. |
| В самом деле, ситуация с основным конфликтом между Израилем и Палестиной практически не изменилась за последние 60 лет. | Indeed, the core conflict between Israel and the Palestinians has remained almost unchanged throughout the past 60 years. |
| я изменилась, | I'd gone through some changes. |
| Я изменилась. | It has changed me. |
| Ты изменилась. | You've changed. |
| Я изменилась. | I've changed. |
| Ситуация изменилась. | The situation has changed. |
| Я не особо изменилась, не так ли? | I haven't changed much, have I? |
| Приятно видеть, что ты не изменилась. | It's nice to see you haven't changed. |
| Сегодня ситуация изменилась. | Today, the story is different. |
| Теперь ситуация изменилась. | No longer. |
| Потом ООП изменилась. | Then the PLO changed. |
| Ты очень изменилась. | You changed a lot. |
| Ситуация значительно изменилась. | The situation has changed dramatically. |
| Политическая ситуация изменилась. | The political situation has changed. |
| Ты очень изменилась. | You have changed a lot. |
| Разве я изменилась? | Don't I look the same? |
| Моя ситуация изменилась. | My situation has changed. |
| Моя жизнь изменилась. | My life has changed. |
| Моя жизнь изменилась. | My life has been changed. |
| Жизнь немного изменилась. | Life has changed a bit. |
| Ведь я не изменилась. Мой коэффициент интеллекта не упал. | I hadn't changed. My I.Q. hadn't dropped. |
| Однако сейчас ситуация изменилась. | But the situation is different now. |
| Моя жизнь кардинально изменилась. | My life has changed drastically. |
| Его внешность сильно изменилась. | He's changed a lot in his looks. |
| Жизнь Тома изменилась навсегда. | Tom's life was changed forever. |
| Теперь моя жизнь изменилась. | My life is different now. |
| Я так сильно изменилась? | Have I changed that much? |
| Моя жизнь полностью изменилась. | My life has changed completely. |
| Жизнь Тома резко изменилась. | Tom's life changed drastically. |
| Жизнь Тома круто изменилась. | Tom's life changed drastically. |
| Мэри изменилась за лето. | Mary had changed over the summer. |
| Основная динамика с тех пор существенно не изменилась. | The underlying dynamics have not changed fundamentally since then. |
| Но не только Россия изменилась изменился весь мир. | But not only Russia has changed so has the entire world. |
| Она настолько изменилась, что я не мог её узнать. | She had changed so much that I couldn't recognize her. |
| Мэри так изменилась, что я даже не узнал её. | Mary had changed so much that I didn't even recognize her. |
| НАТО выжила, потому что изменилась. | NATO survived by transforming itself. |
| Глобальная экономика тоже кардинально изменилась. | The global economy has changed dramatically, too. |
| Однако ситуация в корне изменилась. | However, the tables have turned. |
| После 11 сентября ситуация изменилась. | After 9 11, the tables were turned. |
Похожие Запросы : не изменилась - не изменилась - не изменилась - не практически не влияет - практически не используется - практически не упоминается - практически не существует - практически не зависит - практически не зависит - практически не зависят - практически не используются - практически не существует
