Перевод "практически не зависят" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они не зависят от общественного договора. | They do not derive from a social contract. |
| Эти молодые люди не зависят от родителей. | Those young men are independent of their parents. |
| Люди от тебя зависят. | People are depending on you. |
| Бедные крестьяне используют собственные семена с предыдущего сезона, испытывают недостаток в удобрениях, зависят от дождя, а не орошения, и не имеют практически никакой сельскохозяйственной техники помимо традиционной мотыги. | Poor peasants use their own seeds from the preceding season, lack fertilizer, depend on rain rather than irrigation, and have little if any mechanization beyond a traditional hoe. |
| Это практически никогда не случается. | It basically never happens. |
| Экономической модернизации практически не существовало. | Economic modernization was practically non existent. |
| Я практически не слышу тебя. | I can hardly hear you. |
| Я практически не видел тебя. | I almost didn't see you. |
| Я практически не видела тебя. | I almost didn't see you. |
| Я практически не видел вас. | I almost didn't see you. |
| Я практически не видела вас. | I almost didn't see you. |
| Я практически не смотрю телевизор. | I hardly ever watch TV. |
| Она его практически не видит. | She hardly ever sees him. |
| Остальные поля зависят от типа действия. | The other entries depend on the Action type as they were described. |
| Приливы и отливы зависят от Луны. | The rise and fall of the sea is governed by the moon. |
| Цены зависят от спроса и предложения. | Prices depend on supply and demand. |
| Многие страны зависят от сельского хозяйства. | Many countries depend on agriculture. |
| Права не зависят от принадлежности к определенному обществу или гражданской принадлежности. | Rights do not depend on membership of a particular community or citizenship in a certain state. |
| Государственные доходы зависят от величины внутреннего производства, а не только потребления. | Government revenues depend on the value of domestic output, not only consumption. |
| Клубные () команды состоят из студентов, но не зависят от университетской администрации. | ) or the Bachelor of Science in Engineering (B.S.E.). |
| Об этом практически никто не спорит. | All more or less agree on this. |
| В колледже он практически не появлялся. | He was hardly ever there. |
| Восьмилетний автомобиль практически ничего не стоит. | An eight year old car is almost worthless. |
| Я Тома уже практически не вижу. | I hardly ever see Tom anymore. |
| Том практически не говорит по французски. | Tom hardly speaks any French. |
| Я практически не говорю по французски. | I hardly speak French at all. |
| Том практически совсем не читает книг. | Tom reads almost no books at all. |
| Зимой не питается и практически неактивен. | At they can weigh and at they can weigh . |
| От нашего выбора зависят последствия и затраты. | Our choices will result in different outcomes and different costs. |
| Настало время действовать от этого зависят жизни. | The time to act is now. Lives depend on it. |
| Они очень зависят от интересов этих сообществ. | They are very dependent on the interests of these communities. |
| Большинство крупных японских компаний зависят от экспорта. | Most big Japanese companies depend on exports. |
| Наши планы на завтра зависят от погоды. | Our plans for tomorrow depend on the weather. |
| Многие большие японские фирмы зависят от экспорта. | Many large Japanese companies depend on exports. |
| Том и Мэри зависят друг от друга. | Tom and Mary are dependent on each other. |
| Заявления и обещания не зависят от фактов они идут от чистого сердца. | Affirmations and vows are not data dependent they are matters of the heart. |
| Но слезы, скорбь и горе человеческое не зависят от национальности или географии. | However, fear and loss are felt just as strongly within countries living under the threat of extremists. |
| Мы практически ничего о ней не знаем. | We know almost nothing about it. |
| Более того, его это практически не интересует. | User whoozle wrote (the most popular reply) |
| Российская привычка курить практически не знает границ. | Russians' smoking habits know few boundaries. |
| Ребенок ничего не сделал и практически невиновен. | The kid had done nothing wrong and was innocent. |
| В Японии воры карманники практически не существуют. | In Japan, pick pocketing is almost non existent. |
| Практически половина детей не заканчивает начальную школу. | Almost half of children do not finish primary school. |
| Традиционные СМИ практически не освещали убийство Риоса. | Traditional media outlets in the country have provided minimal coverage to Ríos murder. |
| Восьмилетний автомобиль практически не представляет собой ценности. | An eight year old car is almost worthless. |
Похожие Запросы : не зависят - зависят - Зависят - не зависят от - не практически не влияет - практически не изменилась - практически не используется - практически не упоминается - практически не существует - практически не зависит - практически не зависит - практически не используются - практически не существует - практически не носят
