Перевод "превратить в успех" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
успех - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В действительности ее конкретный гений заключается в том, чтобы превратить пропаганду в популярность и финансовый успех. | Indeed, its specific genius has been to turn propaganda into a popular and financial success. |
| Превратить это в Макдональдс . | You should turn it into McDonald's. |
| Успех порождает успех. | Success breeds success. |
| Как превратить экономическую удачу в невезение | Turning Good Economic Luck into Bad |
| Режиму удалось превратить нас в убийц. | The regime has succeeded in turning us all into murderers. |
| Алхимики хотели превратить свинец в золото. | The alchemists wanted to turn lead into gold. |
| Тогда области можно превратить в двигатели роста. | Regions then can be turned into engines of growth. |
| желание правительства превратить страну в морскую державу | character of government eager to ebrace sea power . |
| Чтобы превратить богатый Китай в красивый Китай. | To make a rich China into a beautiful China. |
| Николя Фламель мечтал превратить свинец в золото. | Nicolas Flamel dreamed of turning lead into gold. |
| Шанс превратить поражение в победу все еще существует. | There is still a chance to snatch victory from the jaws of defeat. |
| Вопрос Как превратить небольшое затруднение в огромную проблему? | Question How to turn a potential problem into a crisis? |
| Мы можем превратить наш недостаток в наше преимущество. | We can change our disadvantage to our advantage. |
| От этого зависит его успех и успех Китая в долгосрочной перспективе. | His long term success and that of China depends on it. |
| Успех вдохнул в него надежду. | The success animated him with hope. |
| В целом, это был успех. | Altogether, it was a success. |
| Думаю, настало время превратить песок в камень. Благодарю вас. | And I think now is really the time to turn it into stone. Thank you. |
| Успех воодушевляет. | This kind of success should encourage us. |
| Успех возможен. | Success is possible. |
| Быстрый успех | Rapid success |
| Успех пришел. | Success is there. |
| Скорый успех | Newfound Respect |
| Это успех. | That is a success. |
| Успех R.E.M. | R.E.M. |
| Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех . | They adopt a your success is my success mentality. |
| Более того, некоторые пытались превратить его в новую идеологическую доктрину. | Yet some tried to turn it into a new ideological edifice. |
| Природа социальных СМИ также помогла превратить женщин в лидеров протестов. | The nature of social media, too, has helped turn women into protest leaders. |
| Малая мутация способна превратить двукрылую муху в 4 х крылую. | A small mutation can take a two wing fly and make it a four wing fly. |
| Осталось сделать главный шаг превратить их в осуществимый набор целей. | The key remaining step is to turn them into a workable set of goals. |
| Успех в жизни требует постоянных усилий. | Success in life calls for constant efforts. |
| Успех, в основном, зависит от усилий. | Success depends mostly on effort. |
| Он потерял всякую веру в успех. | He had lost all faith in his ability to succeed. |
| Любой успех в итоге порождает провал. | Every win fails eventually. |
| Фильм имел большой успех в прокате. | He then went to the United States. |
| Успех Папы Римского | A Papal Success |
| Рискованный успех Колумбии | Colombia s Perilous Success |
| Это действительно успех. | This is indeed a success. |
| Успех программы DREAM | A DREAM success |
| Успех ему обеспечен. | He is bound to succeed. |
| Мы предвкушаем успех. | We anticipate success. |
| Как с таким низким IQ вы можете превратить чёрное в белое? | With such low IQ how can you turn black into white? |
| Слово успех нуждается в очень узком определении. | Success needs to be defined narrowly. |
| Безусловно, фортуна и успех в политике неразделимы. | To be sure, fortune and success are inseparable in politics. |
| Успех приносит награду в виде немедленного наказания! | Success brings its reward in the form of immediate punishment! |
| Ну в этом смысле как мерить успех? | Well, how do you measure success? |
Похожие Запросы : превратить в жизнь - превратить в пепел - превратить в пыль - превратить их в - превратить в реальность - превратить себя в - превратить его в - превратить данные в - превратить в преимущество - превратить в преимущество - превратить их в - превратить в желе - превратить себя - превратить компанию
