Перевод "превращаются в продажи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
продажи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они вскоре превращаются в эрозии. | In two months, the outbreak was over. |
| Лягушки превращаются в принцев только в сказках. | Frogs turn into princes only in fairy tales. |
| Они превращаются в подобие насосов питательных веществ, | And they become like nutrient pumps. |
| Наши жизни как таковые превращаются в искусство. | It's our real social lives themselves that are transmuted into art. |
| Фонды превращаются в продавцов, а доноры в покупателей. | Foundations turn into vendors, and donors turn into customers. |
| Диспуты после презентации данных превращаются в кровавую баню. | The Q A session after a post op presents data is often a blood bath. |
| Король и золотой генерал не превращаются. | It is the only piece to do this. |
| Возможно ли, что сторонники азербайджанского правительства превращаются в иллюминатов? . | Is this Azerbaijan's pro government take on the Illuminati? |
| Продажи упали. | Sales are down. |
| Продажи упали в этом месяце. | Sales are down this month. |
| Продажи начались в 2005 году. | The vehicles went on sale in 2008 10 07. |
| Продажи начались в 2013 году. | The vehicles went on sale in 2011 10 19. |
| Когда дети нуждаются в помощи, дни превращаются в недели и месяцы. | When children need help, days turn into weeks and months. |
| Когда мародеры сражаются с пиратами, пираты превращаются в национальных героев | Many netizens shared an online comment by Oleksandr Severyn of Maidan.org.ua When marauders fight with pirates, pirates become national heroes |
| Герои мультфильма превращаются один в другого от сцены к сцене. | Characters metamorphose into one another from scene to scene. |
| Я вижу нашу беззащитность, когда истории превращаются в статистические данные. | I see our fragility when stories turn into numbers in a tally. |
| При низких температурах все вещества замерзают превращаются в твёрдые тела. | In physics, a state of matter is one of the distinct forms that matter takes on. |
| Сотни отчаявшихся детей превращаются в тысячи и, в конце концов, в миллионы. | Hundreds of desperate children become thousands and eventually millions. |
| В этом году продажи должны удвоиться. | Sales should double this year. |
| Продажи утроились. Почему? | Sales tripled. Why? |
| Продажи сейчас упали. | Sales are down now. |
| Наши продажи падают. | Our sales are decreasing. |
| Их продажи растут. | Their sales are growing. |
| Продажи пива выросли. | Beer sales are up. |
| Продажи шли отлично. | Sales were going great. |
| Продажи продолжат расти. | Sales will continue to grow. |
| В зависимости от цветопередачи снимки спиральных галактик превращаются в настоящие произведения искусства. | Depending on the colouring, photographs of spiral galaxies can become genuine works of art. |
| Затем отходы превращаются в компост, который впоследствии можно применять в качестве удобрений. | The waste gets converted into compost, which can then be used as manure. |
| Нейтрофилы не возвращаются в кровь они превращаются в клетки гноя и погибают. | Neutrophils do not return to the blood they turn into pus cells and die. |
| Многие новые демократии, таким образом, превращаются в суперпрезидентство с плебисцитными чертами. | Many new democracies thus fall rapidly into super presidentialism with plebiscitary qualities. |
| Клетки лейкемии, обработанные этим веществом, превращаются в нормальные белые кровяные клетки. | Leukemia cells treated with this compound turn into normal white blood cells. |
| В этом году наши продажи увеличились вдвое. | Our sales doubled this year. |
| Продажи приемника начались в ноябре 1954 года. | Celebrated annually in the state as Alaska Day. |
| Продажи начались в первом квартале 2013 года. | Last version was included in Office 2013. |
| Продажи повышаются на 37 . | You're 37 percent better at sales. |
| Онлайновая точка продажи Lemon | Lemon Point of sale |
| Где окно продажи билетов? | Where is the ticket selling window? |
| Эти не для продажи. | These aren't for sale. |
| Если продукт одобрен для продажи в одном государстве члене ЕС, то он считается достаточно безопасным для продажи в других. | If a product is approved for sale in one EU member state, it is considered safe enough to be sold in another. |
| В работе Mellow Dwellings (Мелодичные дома) здания на обычной улице превращаются в музыкальные инструменты. | In his Mellow Dwellings piece, a line of homes are reimagined as instruments in a band. |
| Некоторые автопроизводители также начали продажи электромобилей в Калифорнии. | These cars were eventually withdrawn from the U.S. market. |
| В 2007 году продажи компании составили 93,26 тыс. | During 1921, the majority of M.A.N. |
| Продажи новинки должны стартовать в начале 2013 года. | U.S. sales began in early January 2013. |
| Как следствие, через 9 месяцев продажи SQL Server уже в два раза превосходили продажи на начало этого периода. | In such case, SQL Server chooses the plan that is expected to yield the results in the shortest possible time. |
| Эти товары не для продажи. | These articles are not for sale. |
Похожие Запросы : превращаются в пыль - превращаются в позитив - превращаются в деньги - превращаются в доходы - превращаются в негативе - превращаются в реальность - превращаются в силу - они превращаются в - превращаются в энергию - продажи в - продажи в ожидании - продажи в будущем - продажи в магазине - в ожидании продажи
