Перевод "превышает средний" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Уровень безработицы в стране (9 ), превышает средний показатель Евросоюза (7.6 ). | Unemployment is higher than the EU average (9 against 7.6 ). |
| Доминиканская республика, на востоке, более успешна, и средний доход здесь в шесть раз превышает средний доход на Гаити. | The Dominican Republic, to the east, is more successful, with six times Haiti s average income. It too, however, experienced political and economic horrors until a breakthrough in the past decade. |
| Доминиканская республика, на востоке, более успешна, и средний доход здесь в шесть раз превышает средний доход на Гаити. | The Dominican Republic, to the east, is more successful, with six times Haiti s average income. |
| Средний возраст фермеров увеличился на 10 лет и превышает теперь 66 лет. | Our farmers average age has increased by ten years, to more than 66. |
| Уровень детской смертности самый высокий на континенте и примерно втрое превышает средний уровень в США. | The infant mortality rate is the highest on this continent and is about three times higher than the U.S. national average. |
| Средний размер состояния 70 богатейших депутатов Всекитайского собрания народных представителей (парламент Китая) значительно превышает 1 млрд. | The average wealth of the richest 70 members of the National People s Congress, China s parliament, far exceeds 1 billion. |
| Например, потребление энергии на единицу объема промышленного производства Китая почти в три раза превышает средний мировой показатель. | For instance, the energy consumption of every unit of Chinese industrial output is close to three times the global average. |
| Демографический кризис в Японии особенно остро чувствуется в сельской местности, где средний возраст фермеров превышает пенсионный возраст. | Japan s demographic crisis is particularly acute in rural areas, where the average age of farmers is surpassing the retirement age. |
| Средний мир. | Middle World. |
| Средний мой. | The middle one is mine. |
| Средний класс исчезнет. | The middle class would be eviscerated. |
| Художник Том средний. | Tom is a mediocre painter. |
| Её ВВП на душу населения превышает 22,000 в условиях паритета покупательной способности, что делает её средний доход выше чем у Аргентины, Бразилии и Мексики. | Its per capita GDP exceeds 22,000 in purchasing power parity terms, making its income higher than that of Argentina, Brazil, and Mexico. |
| Средний Восток Момент истины | The Middle East s Moment of Truth |
| 1 средний красный перец | 1 Medium Red Pepper |
| 1 средний зеленый перец | 1 Medium Green Pepper |
| Средний палец самый длинный. | The middle finger is the longest. |
| Средний возраст 30 лет. | The median age was 31.8 years. |
| Средний возраст 33,9 лет. | The median age was 34.1 years. |
| Средний уклон Тертера 0,0019 (). | () and Ağdabançay (), and one right Turağayçay () tributaries. |
| Том никогда не превышает скорость. | Tom never drives above the speed limit. |
| Том никогда не превышает скорость. | Tom never drives over the speed limit. |
| Средний Восток и Северная Африка | The Middle East and North Africa |
| Восстания рабов блокировали Средний проход. | Slave revolts interfere with Middle Passage. |
| Я показал ему средний палец. | I flipped him the bird. |
| Она показала ему средний палец. | She gave him the middle finger. |
| Средний возраст горожан 33 года. | The median age is 33 years. |
| Средний возраст горожан 33,5 года. | The median age in the city was 33.5 years. |
| Средний возраст горожан 30,8 лет. | The median age was 30.8 years. |
| Средний возраст горожан 35 лет. | The median age was 35 years. |
| Средний возраст населения 32 года. | The median age was 32.9 years. |
| Средний возраст горожан 39 лет. | The median age is 39 years. |
| Средний возраст горожан 32,6 года. | The median age was 32 years. |
| Средний возраст горожан 37,5 лет. | The median age in the city was 37.5 years. |
| Исследования показывают, что польза превышает затраты. | Studies show that benefits are higher than the costs. |
| Размер его капитала превышает миллион долларов. | He has over a million dollars in assets. |
| Вознаграждение руководителей компаний сегодня в 300 500 раз превышает средний заработок рядового служащего, тогда как на протяжении полувека до 1980 года это соотношение составляло только 40 к одному. | Remuneration of company bosses now reaches 300 to 500 times the average salary of rank and file employees, up from 40 to one for the century and a half before 1980. |
| Но все же это средний класс. | But a middle class it is. |
| Средний возраст этих пациентов 85 лет. | The mean age of these patients was 85. |
| Средний класс может ополчиться против партии. | The middle class might turn against the party. |
| Однако нормальный человек это средний человек. | But normal is merely average. |
| Темп средний. Такая музыка звучит широко. | The tempos are medium. It sounds big. |
| Средний имел такое же губчатое строение. | And the middle size one is really spongy. |
| Но в целом средний показатель падает. | But the overall rate is falling. |
| Мэр Джакарты Фоке, показывает средний палец. | Jakarta Governor Foke Giving the Middle Finger Gesture. |
Похожие Запросы : превышает - превышает - средний средний - средний средний - превышает бюджет - превышает порог - превышает бюджет - превышает диапазон - превышает сумму, - превышает производительность - превышает эталон - значительно превышает - значительно превышает - превышает целевой
