Перевод "предложение было" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
предложение - перевод : предложение - перевод : предложение - перевод : предложение - перевод : предложение - перевод : предложение - перевод : предложение - перевод : Предложение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Предложение было удалено. | The sentence has been deleted. |
| Предложение было принято единогласно. | The motion was approved unanimously. |
| Предложение было принято единогласно. | The motion was unanimously adopted. |
| Фуф! Длинное было предложение! | Phew, that was a long sentence! |
| Моё предложение было отклонено. | My offer was declined. |
| У Тома было другое предложение. | Tom had another suggestion. |
| Это предложение было оставлено без внимания. | Their proposal went unheeded. |
| Наше предложение было встречено оглушительной тишиной. | Our proposal was greeted with deafening silence. |
| Второе предложение было столь же длинным. | The second sentence was just as long. |
| Его идиотское предложение было принято единогласно. | His foolish proposal was approved unanimously. |
| Предложение президента было встречено с одобрением. | The president's proposal was approbated. |
| Предложение было целиком взято из Википедии. | This whole sentence has been copied from Wikipedia. |
| Его предложение было отвергнуто, но идея осталась. | He failed, but the idea did not vanish. |
| С твоей стороны было глупо отклонить предложение. | It was stupid of you to have turned down the offer. |
| Это было просто предложение, а не приказ. | It was only a suggestion, not an order. |
| С его стороны было глупо отклонить её предложение. | It was silly of him to refuse her offer. |
| Было глупо с его стороны отвергать её предложение. | It was stupid for him to turn down her offer. |
| Это было не первое предложение Тома и Мэри. | It wasn't Tom's or Mary's first sentence. |
| Почему последнее предложение было добавлено пять часов назад? | Why was the last sentence added five hours ago? |
| Это предложение не предложение. | This sentence is not a sentence. |
| Похожее предложение со стороны России было совсем недавно бесцеремонно отвергнуто. | A similar proposal made by Russia was unceremoniously dismissed only a short time ago. |
| Было бы вполне логично, если бы он отклонил это предложение. | It would be reasonable for him to reject that proposal. |
| Предложение было отвергнуто на комитете английской ассоциации 18 ноября 1929. | This was rejected by the FA Committee on 18 November 1929. |
| Предложение | Offering |
| Следующее предложение истинно. Предыдущее предложение ложно. | The following sentence is true. The preceding sentence is false. |
| Предложение Фонда было встречено финансовой индустрией с предсказуемым презрением и насмешками. | The Fund s proposal has been greeted with predictable disdain and derision by the financial industry. |
| Для этого необходимо, чтобы предложение Европы было понято и приветствовалось всеми. | This requires that Europe's proposal be universally understood and embraced. |
| Предложение Это предложение грамматически верно грамматически верно. | The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct. |
| ПРЕДЛОЖЕНИЕ 1 | . |
| ПРЕДЛОЖЕНИЕ 3 | Proposal by Belgium |
| Предложение автозапуска | Autorun Prompt |
| Предложение прошло. | The decision passed. |
| Возьмем предложение | Take the sentence below |
| Это предложение. | This is a sentence. |
| Странное предложение. | That is a strange sentence. |
| Дополните предложение. | Complete the sentence. |
| Хорошее предложение. | This is a good suggestion. |
| Сделайте предложение. | Make an offer. |
| Предложение верно. | The sentence is OK. |
| Странное предложение. | That's a weird sentence. |
| Что касается островов Сенкаку Дяоюйтай, лучшее предложение было опубликовано в журнале The Economist . | As for the Senkaku Diaoyu Islands, the best proposal comes from The Economist. China should refrain from sending official vessels into Japanese waters, and use a hotline with Japan to manage crises generated by nationalist cowboys. |
| Мирное предложение Садата было сделано на основе трезвого стратегического анализа регионального баланса сил. | For Sadat s peace overture was born out of a sober strategic analysis of the regional balance of power. |
| Что касается островов Сенкаку Дяоюйтай, лучшее предложение было опубликовано в журнале The Economist . | As for the Senkaku Diaoyu Islands, the best proposal comes from The Economist. |
| Покупатели могли сами назначить цену, но предложение было эксклюзивным и ограниченным по времени. | In Rainbows. Buyers could determine the price, but the offer was exclusive, and only stood for a limited period of time. |
| В связи тем, что предложение ВМФ США было жутким, его прозвали План Дракулы . | Due to the macabre nature of the Navy's proposal, it became known as Plan Dracula. Nevertheless, the people of Culebra triumphed, succeeding in sending the Navy them from their island in 1975. |
Похожие Запросы : Предложение было сделано - Предложение было сделано - Ваше предложение было - предложение было бы - предложение было приостановлено - Было сделано предложение - Предложение было расширено - Это предложение было сделано - Это предложение было принято - предложение предложение - предложение предложение - предложение - предложение - предложение,
