Перевод "прибыли из" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

из - перевод : из - перевод :
Of

из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : прибыли - перевод :
ключевые слова : Those These Arrived Profit Profits Arrive Scene

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

прибыли из Пешавара.
came from Peshawar.
Вы прибыли из Китая?
You come from China?
Мы прибыли из Гэллапа.
We're from Gallup.
что прибыли из Техаса Ох!
You're hurting me!
Нет. Вы прибыли из l.R.Q.?
You don't look Italian.
Вы прибыли... из остального мира.
Comes from outside.
Они прибыли из Англии неделю назад.
They arrived from England a week ago.
і) процентные отчисления из прибыли Предприятия
(i) a percentage of the revenues from the profits of the Enterprise
Подкрепления прибыли сегодня из крепости Химедзи.
Reinforcements arrived from the castle today
Мы прибыли сюда сегодня из многих частей мира.
We have arrived here today from many corners of the globe.
Эти стеклянные изделия прибыли из Персии по Шёлковому пути.
Glasswork came from Persia by way of the Silk Road.
Они прибыли главным образом из ближневосточных и африканских стран.
They are mainly from Middle Eastern and African countries.
Вот это сюрприз. Мы только что прибыли из Америки.
Have you just come from America?
Устойчивые прибыли.
Sustainable profits.
От прибыли.
To profit.
Вы прибыли.
You've arrived.
Отклонение прибыли
Labour efficiency variance
Использование прибыли
Organisation of the cooperative
Мы прибыли!
Skipper, we're here!
Мы прибыли.
Well, here you are.
Прибыли операторы.
The newsreel cameras are here.
Дети прибыли.
The kids are here.
Омары прибыли!
Lobsters have arrived!
Вообще говоря, движение наличности состоит из чистой прибыли плюс амортизация.
Generally speaking, the cash flow consists of the net profit plus deprecia tion.
Из них 118 112 человек прибыли из стран Содружества, а 18 407 из других стран.
118,112 come from Commonwealth countries. 18,407 are from non Commonwealth countries.
человек, большинство из которых прибыли из Афганистана, и были разработаны программы помощи и интеграции.
One priority of his country's migration policy was the return of Crimean Tatars.
Но это может быть компенсировано снижением доли прибыли, происходящей из США.
But this may have been offset by a decline in the proportion of earnings coming from the US.
В конце 80х, Амузо начал требовать 50 прибыли группировки из Джерси.
During the late 1980s, Amuso began demanding 50 of the profits generated by the Jersey Crew.
На это совещание прибыли представители меньшинств из различных стран данного региона.
The Permanent Missions to the United Nations Office at Geneva of countries in the Asian region were informed about the seminar and invitations made for the representation by Governments.
іі) процентные отчисления из прибыли других производителей работ в Районе и
(ii) a percentage of the revenues from the profits of other operators in the Area and
Вы настаивали на том, что прибыли из Америки на парусном судне.
You've been insisting that you just arrived from America on a sailing ship.
2,6 прибыли из Англии, 1,7 из Новой Зеландии, 1,0 из Филиппин, 0,6 из США и 0,5 из Восточного Тимора.
2.5 of Territorians were born in England, 1.9 in New Zealand, 1.7 in Philippines, 0.9 in India and 0.5 in the United States.
Прибыли великие игроки.
Some great players have arrived.
Прибыли , сказал он.
We are here, he said.
Мы прибыли первыми.
We are the first to arrive.
Наши гости прибыли.
Our guests have arrived.
Прибыли наши гости.
Our guests have arrived.
Товары прибыли вчера.
The goods arrived yesterday.
Товары прибыли неповреждёнными.
The goods arrived undamaged.
Вы прибыли вовремя.
You arrived on time.
Мы прибыли первыми.
We're the first ones to arrive.
Номинальная норма прибыли
Nominal rate
Реальная норма прибыли
Real rate
Все гости прибыли.
Everybody came.
Влияние прибыли удивительно.
The impact of profits is amazing.

 

Похожие Запросы : заимствованы из прибыли - вычет из прибыли - максимизация прибыли - поток прибыли - показатель прибыли - формула прибыли - распределение прибыли - норма прибыли - мощность прибыли - увеличение прибыли - получение прибыли - счет прибыли - получения прибыли