Перевод "привлекать членов" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я не хотел привлекать внимание. | I did not want to attract attention. |
| Правительствам необходимо также привлекать институциональных инвесторов. | Governments will also have to facilitate the participation of institutional investors. |
| Их концерты продолжают привлекать тысячи людей. | Their concerts continue to attract thousands of people. |
| GV Как вы планируете привлекать граждан? | GV How to you plan on involving citizens? |
| Она любит привлекать к себе внимание. | She likes to attract attention. |
| Ей нравится привлекать к себе внимание. | She likes to attract attention. |
| Том любит привлекать к себе внимание. | Tom likes to attract attention. |
| Тому нравится привлекать к себе внимание. | Tom likes to attract attention. |
| Том не хотел привлекать к себе внимание. | Tom didn't want to attract attention. |
| Предполагается, что заголовки должны привлекать читательский интерес. | Headlines are supposed to grab the reader's interest. |
| Она носит цветастые платья, чтобы привлекать внимание. | She wears flamboyant clothes to draw attention. |
| Я стараюсь не привлекать к себе внимания. | I try to keep a low profile. |
| Я не хочу привлекать к себе внимание. | I don't want to call attention to myself. |
| Они должны задействовать свои диаспоры, привлекать инвестиции в новые области и по возможности привлекать к себе иностранные фирмы. | They should tap into their diasporas, attract foreign direct investment in new areas, and acquire foreign firms if possible. |
| Действительно, воспоминания прошлого начинают привлекать все больше внимания. | Memory, indeed, is running rampant. |
| Думаю, что будем привлекать его к играм дальше. | I think that he will play in future games. |
| Я сейчас стараюсь не привлекать к себе внимания. | I try to keep a low profile now. |
| членов. | Anthony. |
| Религиозно окрашенное политическое насилие всегда будет привлекать некоторых образованных профессионалов. | Religiously colored political violence will always attract some professionals. |
| Детей более младшего возраста могут привлекать приятные запахи дезинфицирующей жидкости. | Younger children can be drawn to attractive sanitizer scents. |
| Красочные национальные модели для женщин стали появляться и привлекать внимание. | Colourful local designs for women started to appear and catch interest. |
| Люди отличаются своей способностью привлекать других, и их способность привлекать часто зависит от врожденных черт, частично от приобретенных навыков, а частично от социального контекста. | People vary in their ability to attract others, and their attraction depends partly on inherent traits, partly on learned skills, and partly on social context. |
| Неужели люди настолько пусты, что им необходимо привлекать внимание любыми способами? | Are humans so empty that they need to attract attention by any means necessary? |
| Т хелперы способны привлекать другие фагоциты в зону инфекции несколькими путями. | Th1 cells can recruit other phagocytes to the site of the infection in several ways. |
| а) членов Совета Безопасности, в том числе постоянных членов | (a) Members of the Security Council, including permanent members |
| Главным было не привлекать читателей, слушателей и зрителей, а избегать политические ошибки. | The main concern was not attracting readers, listeners, and viewers, but avoiding political mistakes. |
| Что у Обамы действительно есть, так это способность привлекать хороших экономических советников. | What Obama does have is a history of bringing in capable economic advisers. |
| Как учитель, я ненавижу то, что я должен привлекать внимание моих учеников. | As a teacher, I hate having to get my students' attention. |
| Тем не менее, основные консервативные партии Европы часто христиан демократы продолжают привлекать избирателей. | Yet mainstream European Conservative parties often Christian Democrats continue to attract voters. |
| В пятых, Парижские переговоры, наконец, начинают привлекать внимание мировой общественности и мировых лидеров. | Fifth, the Paris negotiations are finally beginning to attract global attention from both the public and world leaders. |
| В ближайшие дни наше внимание будут привлекать как яйца, так и решение суда. | The professor and economist Arturo Damm Arnal expressed his disapproval of the strategy launched by the Secretariat of Economy |
| Таким образом, НКО смогут привлекать больше людей, чтобы справиться с возросшей нагрузкой, правда? | So, they can recruit more people to deal with the extra workload, right? |
| Членов парламента СЛЕДУЕТ уважать. | All MPs MUST be respected. NationFirst Maumoon Abdul Gayoom ( maumoonagayoom) July 24, 2017 |
| Когда регистрировали имена членов? | When did they register the names of the members? |
| В клубе пятьдесят членов. | There are 50 members in the club. |
| Присутствие всех членов обязательно. | Presence of all members is obligatory. |
| В ассоциации тридцать членов. | The association has thirty members. |
| Автомобилистов будет привлекать к участию выгода, которую им предложат , говорится в документе градостроительного проектирования. | Motorists would be attracted to participate because of the value of the benefits it offers to them, says a city planning document. |
| Для того, чтобы привлекать людей, он использует tweetvite, свой личный блог, и, конечно, Твиттер. | He is using tweetvite, his personal blog, and of course Twitter to call for people to pitch in. |
| Например, на вебсайте, который будет доступен на обоих языках и сможет привлекать больше пользователей. | You're absolutely right, we do tweet in Arabic sometimes but not regularly, and it s definitely on our plans with the website which will be in both languages so we can attract more visitors to it. |
| Сколько официально членов в группе? | How many official members do you have? |
| Комитет состоит из десяти членов. | The committee comprises ten members. |
| Шевелюры членов Битлз вызвали сенсацию. | The hair style of the Beatles created a sensation. |
| Комитет состоит из четырёх членов. | The committee consists of four members. |
| Комитет состоит из десяти членов. | The committee is made up of ten members. |
Похожие Запросы : привлекать членов команды - привлекать и привлекать - привлекать потребителей - привлекать средства - привлекать для - привлекать клиентов - привлекать интерес - Привлекать внимание - привлекать чувства - привлекать работников - продолжает привлекать - привлекать депозиты
