Его произношение далеко от совершенства.	His pronunciation is far from perfect.
Его дом далеко от станции.	His house is far from the station.
Она уговорила его принять взятку.	She talked him into accepting the bribe.
Его ответ был далеко не удовлетворительным.	His answer was far from satisfactory.
Его аргумент был далеко не рациональным.	His argument was far from rational.
Больница была далеко от его деревни.	The hospital was far away from his village.
Его дом очень далеко от станции.	His house is very far from the station.
Я не могу принять его поведение.	I can't take his behaviour.
Том заставил Мэри принять его помощь.	Tom got Mary to accept his help.
Вы должны принять во внимание его возраст.	You must take his age into account.
Ты должен принять во внимание его возраст.	You must take his age into account.
Я уговорил его принять в этом участие.	I persuaded him to take part in it.
Я не могу не принять его приглашение.	I cannot but accept his invitation.
Думаю, нам будет лучше принять его план.	I think it's best to accept his plan.
Спасибо, но я не могу его принять.	Thanks, but I can't accept it.
Насколько далеко слишком далеко ?	How far is too far?
Тебе следовало бы принять в расчёт его молодость.	You had better take his youth into account.
Ты должен принять во внимание его психическое состояние.	You should take account of his mental condition.
Наш дом далеко далеко от нас .	Our home is far, far away from us.
Все что необходимо сделать это понять и принять его.	All we need is to comprehend and embrace it.
Сейчас нам необходимо найти страну, которая согласится его принять.	What we have to do is search for a country that accepts him.
Женщина была в затруднении, принять его предложение или нет.	The woman was at a loss whether to accept his proposal or not.
Это был далеко не самый убедительный момент в его карьере.	It was not his most convincing moment.
Частично это объясняется тем, что его искусство было далеко не непонятным.	In part, because the art involved was far from being unintelligible.
Хуанг и его коллеги являются далеко не единственными в своем роде.	Hwang and his colleagues are hardly alone.
Том знает один хороший ресторан не слишком далеко от его офиса.	Tom knows a good Chinese restaurant not too far from his office.
Это правильное решение, и лучше принять его позже, чем никогда.	It's the right decision to make, and better late than never.
ЮАР далеко.	South Africa is far away.
Это далеко?	How far is it?
Мы далеко?	How far away are we?
Париж далеко?	Is Paris far away?
Это далеко?	Is it far?
Мы далеко?	Are we going far?
Это далеко?	Is it far away?
Том далеко.	Tom is far away.
Ещё далеко?	Is it still far?
Как далеко?	How far?
Бостон далеко?	Is Boston far away?
Вы далеко.	You're far.
Море далеко?	How far away is the sea?
Это далеко.	It's far away.
Библиотека далеко?	How far away is the library?
Тэнди Ньютон Принять иное, принять себя	Thandie Newton Embracing otherness, embracing myself
Я хотела, чтобы я ощущала его, несмотря на то, что он далеко .	Those two things I would like to hold onto now that he is not here.
По словам его семьи, он готовит их к тому, что им придется принять его смерть.	According to his family, he has been preparing them to accept his death.

Display this page in English