Вперед, вперед, Тавакколь!!	Ibrahim Al Qahtani, from Saudi Arabia, reminds us
Она уговорила его принять взятку.	She talked him into accepting the bribe.
Лучший путь вперед это принять Интернет с распростертыми объятиями, невзирая даже на разрушительные побочные эффекты.	The best way forward would be to embrace the Internet, even where it is disruptive.
Я не могу принять его поведение.	I can't take his behaviour.
Том заставил Мэри принять его помощь.	Tom got Mary to accept his help.
Вперед с экономической свободой в Африке, вперед.	Forward with economic freedom in Africa forward.
Вы должны принять во внимание его возраст.	You must take his age into account.
Ты должен принять во внимание его возраст.	You must take his age into account.
Я уговорил его принять в этом участие.	I persuaded him to take part in it.
Я не могу не принять его приглашение.	I cannot but accept his invitation.
Думаю, нам будет лучше принять его план.	I think it's best to accept his plan.
Спасибо, но я не могу его принять.	Thanks, but I can't accept it.
Вперед, дилетанты!	Avanti Dilettanti!
Смотреть вперед	View Ahead
Заглядывая вперед	Looking ahead
Вперед, Турция!	Way to go, Turkey!
Двигаясь вперед	Moving Forward
Двигаемся вперед!	Move on!
Дамы вперед!	Ladies first!
Тебе следовало бы принять в расчёт его молодость.	You had better take his youth into account.
Ты должен принять во внимание его психическое состояние.	You should take account of his mental condition.
Вперед, за Eвро!	Follow the Euro
Вперед к Путинизму!	Forward to Putinism
Шаг вперед, Франция.	Step forward, France, and take a bow.
Путь вперед манит.	A way forward beckons.
Нужно смотреть вперед.	You have to look forward.
Вперед на демонстрацию!	Demo at 36 against 360 surveillance
Тома вытолкнули вперед.	They pushed Tom forward.
Все что необходимо сделать это понять и принять его.	All we need is to comprehend and embrace it.
Сейчас нам необходимо найти страну, которая согласится его принять.	What we have to do is search for a country that accepts him.
Женщина была в затруднении, принять его предложение или нет.	The woman was at a loss whether to accept his proposal or not.
Вперед, этанол соглашаются кандидаты.	Go ethanol the candidates agree.
США должны выйти вперед.	The US needs to get out in front.
Вперед к либеральной диктатуре?	Towards a Liberal Dictatorship?
Так каков путь вперед?	So what is the way forward?
Анна высунулась вперед, слушая.	Anna bent forward to listen.
Двери уже вперед отворяются.	The doors are opened beforehand...
Движение вперед не цель.	Forward motion is not the goal.
Мы продвигали вперед реформы.	We pushed forward with reforms.
Но банки идут вперед.	But the banks are forging ahead.
Европейский центральный банк с его часто критикуемой монетарной политикой может сделать рывок вперед.	The European Central Bank, with its often criticized monetary pillar, may have a head start.
Путь вперед не может быть возвратом в прошлое, с его сталкивающимися национальными государствами.	The way forward cannot be a return to the past, with its clashing nation states.
Посетители, разочарованные уже вперед рассказом Голенищева о художнике, еще более разочаровались его внешностью.	The visitors, already disenchanted by Golenishchev's account of the artist, were still further disillusioned by his appearance.
Это правильное решение, и лучше принять его позже, чем никогда.	It's the right decision to make, and better late than never.
представить тренера, кричащего мне Вперед, Льюис, вперед! не останавливайся, не снижай темп!	I had to see my coach screaming for me, Come on Lewis! Come on! Go! Go! Go! Don't slow down!

Display this page in English