Перевод "принять его лично" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

его - перевод :
Him

его - перевод :
His

его - перевод :
Its

его - перевод : лично - перевод : лично - перевод : принять - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты знаешь его лично?
Do you know him personally?
Вы знаете его лично?
Do you know him personally?
Вы лично его знали?
Did you know him personally?
Вы знали его лично?
Did you know him personally?
Ты знал его лично?
Did you know him personally?
Ты знала его лично?
Did you know him personally?
Ты лично его знал?
Did you know him personally?
Ты лично его знала?
Did you know him personally?
Я лично знаю его.
I know him personally.
Я знаю его лично.
I know him personally.
Я знал его лично.
I knew him personally.
Пойди и повидай его лично.
Go and see him in person.
Я не знаю его лично.
I don't know him personally.
Лично я согласен с его мнением.
From my personal point of view, his opinion is right.
Я знаю его, но я не знаю его лично.
I know of him, but I don't know him personally.
Она уговорила его принять взятку.
She talked him into accepting the bribe.
Петр Замковой Лично Путиным Владимиром Владимировичем и его командой.
Petr Zamkovoi Vladimir Vladimirovich Putin personally, and his team.
Я знаю его, но не знаком с ним лично.
I know of him, but I don't know him personally.
Я не могу принять его поведение.
I can't take his behaviour.
Том заставил Мэри принять его помощь.
Tom got Mary to accept his help.
Я не знаком с ним лично, но я знаю его.
I haven't met him in person, but I know of him.
Вы должны принять во внимание его возраст.
You must take his age into account.
Ты должен принять во внимание его возраст.
You must take his age into account.
Я уговорил его принять в этом участие.
I persuaded him to take part in it.
Я не могу не принять его приглашение.
I cannot but accept his invitation.
Думаю, нам будет лучше принять его план.
I think it's best to accept his plan.
Спасибо, но я не могу его принять.
Thanks, but I can't accept it.
Мне лично дуриан никогда не нравился, его запах всегда меня отталкивал.
I myself never liked it. The smell has always been overpowering.
Куртки доставляются лично Цнаком и его братьями, идеологами и вдохновителями Höség.
The jackets are personally delivered by Sznak and his brothers, the brains and hearts behind Höség.
Это одна из причин, почему мне было интересно узнать его лично.
That's one of the reason why I was curious to know him in person.
Мне лично нравится.
I'll enjoy it on my own.
Лично мне повезло.
Personally, I lucked out.
Это достаточно лично?
Is this personal enough?
Он пришел лично.
He came in person.
Тебе следовало бы принять в расчёт его молодость.
You had better take his youth into account.
Ты должен принять во внимание его психическое состояние.
You should take account of his mental condition.
Все что необходимо сделать это понять и принять его.
All we need is to comprehend and embrace it.
Сейчас нам необходимо найти страну, которая согласится его принять.
What we have to do is search for a country that accepts him.
Женщина была в затруднении, принять его предложение или нет.
The woman was at a loss whether to accept his proposal or not.
Лично мне жалко Абхазию
Personally, I pity Abkhazia.
Извиняться всегда нужно лично.
You should always apologize in person.
Вам следует явиться лично.
You have to appear in person.
Тебе следует явиться лично.
You have to appear in person.
Он лично пошёл туда.
He went there in person.
Я лично навещу тебя.
I'll personally visit you.

 

Похожие Запросы : лично принять участие - принять его - принять его - принять его - принимая его лично - принять его больше - принять его как - принять его обратно - принять его дальше - принять его вперед - принять его слегка - принять его далеко