Перевод "пришел чтобы остаться" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

остаться - перевод : остаться - перевод : пришел - перевод : пришел - перевод : чтобы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я пришел, чтобы убить его.
I came to kill him.
Том пришел, чтобы помочь нам.
Tom has come to help us.
Скажите Тому, чтобы он пришел.
Tell Tom to show up.
Том сегодня пришел сюда, чтобы подраться.
Tom came here today looking to start a fight.
Назови мне причину, чтобы остаться.
Give me a reason to stay.
Я пришел рано, чтобы получить хорошее место.
I came early in order to get a good seat.
Павел пришел в Рим, чтобы поприветствовать меня.
Paul came to Rome to greet me.
Пол пришел в Рим, чтобы поприветствовать меня.
Paul came to Rome to greet me.
Я пришел, чтобы сказать Вам кое что.
I came here to tell you something.
Я пришел, чтобы сказать тебе кое что.
I came here to tell you something.
И мы хотим, чтобы экономической аренде пришел конец.
And we want the end of economic concessions.
Я притворился больным, чтобы остаться дома.
I pretended to be unwell in order to stay at home.
Я хотел бы, чтобы ты пришел поработать со мной.
I'd like you to come work for me.
Прыгайте наверх башни, чтобы остаться в живых
Jump up the tower to survive
Я бы предпочел, чтобы ты пришел завтра, а не сегодня.
I'd rather you came tomorrow than today.
Я ангел смерти, и я пришел, чтобы забрать вас всех.
I am the angel of death and I have come to get you all.
Успех пришел.
Success is there.
Пришел мастер.
The telecom repair worker came.
Чтобы остаться конкурентоспособными, компаниям пришлось наладить международные связи.
Companies formed international links in order to remain competitive.
Я подумываю о том, чтобы остаться завтра дома.
I'm thinking about staying home tomorrow.
Лондон проголосовал за то, чтобы остаться в Евросоюзе.
London voted to remain in the European Union.
Каждый что то делает либо, чтобы жить лучше, либо, чтобы остаться живым.
Each of us does something, either to live better or to rest alive.
Чтобы узнать свою землю и, возможно, остаться там жить.
To get to know her land and maybe live there.
Я хотел бы, чтобы ты мог остаться здесь подольше.
I wish you could stay here longer.
Этому пришел конец.
Year after year, the US managed to sell its assets abroad and enjoy the high life at home.
Этому пришел конец.
No longer.
Клиент не пришел.
The customer did not come.
Автобус пришел пустым.
The bus arrived empty.
Наконец он пришел.
At last, he came.
Спасибо, что пришел.
Thank you for coming.
Он пришел лично.
He came in person.
Отец пришел домой.
Father came home.
Пришел, увидел, победил.
I came, I saw, I conquered.
Почтальон уже пришел?
Has the mailman already come?
Спасибо, что пришел.
Thanks for coming.
Я пришел пешком.
I came on foot.
Том уже пришел?
Has Tom arrived yet?
Если хочешь остаться, можешь остаться.
If you want to stay, you can stay.
Если хотите остаться, можете остаться.
If you want to stay, you can stay.
Кто хочет остаться, может остаться.
Those who want to stay can stay.
Я пришел сюда, чтобы начать революцию питания, в которую я искренне верю.
I came here to start a food revolution that I so profoundly believe in.
Если ты хочешь остаться, можешь остаться.
If you want to stay, you can stay.
Он пришел, полон сил.
It has landed in force.
Я только что пришел.
'I have only just got here.
И вот пришел Путин.
And then Putin arrived.

 

Похожие Запросы : пришел, чтобы остаться - ожидать, чтобы остаться - чтобы вы остаться - здесь, чтобы остаться - остаться, чтобы быть - идти, чтобы остаться - пришел, чтобы собрать - пришел, чтобы составить - пришел, чтобы оценить - пришел, чтобы остановить - пришел, чтобы охватить - пришел, чтобы помочь - остаться