Перевод "пришлось ждать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ждать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тому пришлось ждать. | Tom had to wait. |
| Тому пришлось долго ждать. | Tom had to wait for a long time. |
| Тому пришлось ждать Мэри. | Tom had to wait for Mary. |
| Ждать никому не пришлось. | No one had to wait. |
| Нам не пришлось ждать. | We didn't have to wait. |
| Ждать нам не пришлось. | We didn't have to wait. |
| Мне пришлось ждать Тома. | I had to wait for Tom. |
| Мне пришлось долго ждать. | I had to wait for a long time. |
| Долго вам пришлось ждать? | Did you have to wait long? |
| Долго тебе пришлось ждать? | Did you have to wait long? |
| Сколько тебе пришлось ждать? | How long did you have to wait? |
| Сколько вам пришлось ждать? | How long did you have to wait? |
| Сколько Тому пришлось ждать? | How long did Tom have to wait? |
| Мне не пришлось долго ждать. | I didn't have to wait long. |
| Мне пришлось ждать, чтобы покататься. | I had to wait for a ride. |
| Почему нам пришлось столько ждать? | Why did we have to wait so long? |
| Тому пришлось ждать три часа. | Tom had to wait three hours. |
| Тому не пришлось меня ждать. | Tom didn't have to wait for me. |
| Тому не пришлось долго ждать. | Tom didn't have to wait long. |
| Тому не пришлось больше ждать. | Tom didn't have to wait any longer. |
| Нам пришлось ждать три часа. | We had to wait for three hours. |
| Нам пришлось ждать три часа. | We had to wait three hours. |
| Нам пришлось ждать его десять минут. | We had to wait for him for ten minutes. |
| Мне пришлось ждать более трёх часов. | I had to wait more than three hours. |
| Мне пришлось ждать, пока Том проснётся. | I had to wait for Tom wake up. |
| Нам пришлось ждать больше трёх часов. | We had to wait for more than three hours. |
| Почему нам пришлось так долго ждать? | Why did we have to wait so long? |
| Мне пришлось ждать, пока Том проснётся. | I had to wait for Tom to wake up. |
| Очень долго Тому ждать не пришлось. | Tom didn't have to wait very long. |
| Тебе вчера долго пришлось нас ждать? | Did it take much time for you to wait for us yesterday? |
| Мне не пришлось так долго ждать. | I didn't have to wait so long. |
| Тому пришлось три часа ждать эвакуатор. | Tom had to wait three hours for a tow truck. |
| Тому пришлось ждать Мэри около трёх часов. | Tom had to wait for Mary for about three hours. |
| Мне пришлось ждать, пока Тома не закончит. | I had to wait for Tom to finish. |
| Доктора пришлось ждать долго он был на операции. | We had to wait for the doctor for too long he was on an operation. |
| Пришлось долго ждать в очередях за едой и бумагами. | I had to wait in lines for food and papers. |
| Поезд прибыл вовремя, так что нам вообще не пришлось ждать. | The train arrived on time, so we didn't have to wait at all. |
| Мне пришлось только сидеть там и ждать, зная, что все развивается. | I had to just sit there and wait, knowing this was all unfolding. |
| Ответов не пришлось долго ждать, но как и первоначальные вопросы Кто? | It did not take long for the answers to appear but, just like the initial Who? |
| Мне пришлось долго ждать от Тома ответа, но это стоило того. | I had to wait for a long time for Tom's answer, but it was worth it. |
| Мне пришлось ждать ответа Тома в течение долгого времени, но это стоило того. | I had to wait for Tom's reply for a long time, but it was worth it. |
| Им пришлось ждать в Измире две недели, прежде чем семья смогла найти места на корабль до Греции. | They waited for two weeks in Izmir before they managed to find a place on boat to Greece. |
| Удалось встать, но какое то время пришлось стоять и ждать, пока ребята, не особо пострадавшие, не расчистили завалы. | I had to get up and waited for some time before men with less serious injuries cleaned the way out. |
| Им пришлось ждать более 20 дней и менять свои методы, чтобы поймать Оми Кангри и надеть на него ошейник. | Officials had to wait for more than 20 days and had to change trapping methods to search, capture and fit the satellite collar on Omi Khangri. |
| Ненавижу ждать. | I hate to wait. |
Похожие Запросы : ждать - ждать - пришлось организовать - пришлось продолжить - пришлось ручкой - пришлось нести - пришлось изменить - пришлось отказаться - пришлось купить - пришлось остановить - пришлось бороться - пришлось учиться - пришлось покинуть
