Перевод "продолжали двигаться" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

двигаться - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они продолжали пить.
They kept drinking.
Они продолжали смотреть.
They kept looking.
Они продолжали бежать.
They kept running.
Они продолжали идти.
They kept walking.
Все продолжали говорить.
Everyone kept talking.
Мы продолжали сопротивляться.
We kept fighting back.
Не двигаться!
Don't move!
Двигаться больно.
It hurts to move.
Поэтому мы продолжали кампанию.
So we continued campaigning.
И продолжали Уходите! Следующий!
And they would say, you know, Move! Next!
Продолжайте двигаться прямо.
Continue straight ahead.
Никому не двигаться!
Nobody moves!
Тебе нужно двигаться.
You need to move.
Вам надо двигаться.
You've got to move.
Тебе надо двигаться.
You've got to move.
Три фрагмента продолжали двигаться по почти идентичным орбитам, и комета вновь стала видна на утреннем небе в конце октября, демонстрируя очень яркий хвост.
The three pieces continued in almost identical orbits, and the comet re appeared in the morning sky in late October, showing a very bright tail.
Они продолжали разговаривать всю ночь.
They went on talking all night.
Но продажи презервативов продолжали расти.
After the war, condom sales continued to grow.
Теперь надо двигаться дальше.
We must now go further.
Время двигаться вперёд вместе
Its time to move forward together Rachael Minott ( rachaelminott) August 1, 2017
Собаке жизненно необходимо двигаться.
Exercise is vital for a dog.
Ты должен двигаться быстро.
You must move quickly.
Мы должны двигаться дальше.
We should keep moving.
Том не хочет двигаться.
Tom doesn't want to move.
Том не может двигаться.
Tom can't move.
Я сказал не двигаться.
I told you not to move.
Том едва может двигаться.
Tom can barely move.
Том не может двигаться.
Tom is unable to move.
Мы можем двигаться дальше?
Can we move on?
Полиция! Никому не двигаться.
Police! Nobody move!
Мне нужно продолжать двигаться.
I need to keep moving.
Заключённые продолжали находиться в тюрьме, те, кого заставили замолчать, продолжали молчать, и, что более важно, власти Азербайджана продолжали мастерское использование тактики репрессий и разгонов.
Those jailed stayed in jail, those who were silenced remained silenced, and more importantly, the authorities in Azerbaijan continued their skillful use of repression and crackdown tactics.
Глаза продолжали иметь сердито страдающее выражение.
His eyes retained their expression of angry suffering.
Мы продолжали говорить на эту тему.
We went on talking about the matter.
Доджерс продолжали выигрывать с несокрушимой силой.
The Dodgers went on winning with irresistible force.
Мы должны двигаться очень осторожно.
We have to move very carefully.
Им следовало бы двигаться быстро.
They would have to move fast.
Им бы пришлось двигаться быстро.
They would have to move fast.
Ты не можешь двигаться быстрее?
Can't you move faster?
Вы не можете двигаться быстрее?
Can't you move faster?
Давайте просто продолжим двигаться дальше.
Let's just keep moving.
Я говорил тебе не двигаться.
I told you not to move.
Я говорил вам не двигаться.
I told you not to move.
Я говорила тебе не двигаться.
I told you not to move.
Я говорила вам не двигаться.
I told you not to move.

 

Похожие Запросы : продолжали - продолжали приходить - продолжали расти - продолжали существовать - продолжали заранее - продолжали ралли - продолжали преследовать - продолжали делать - продолжали следовать - продолжали действовать - продолжали сокращать - продолжали видеть - продолжали опережать - продолжали расти