Перевод "просьба о помощи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
помощи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это необычная просьба. | That's an unusual request. |
| Конечно, это невозможная просьба. | Of course, this is an impossible demand. |
| Это просьба или приказ? | Is that a request or an order? |
| Это довольно необычная просьба. | This is a rather unusual request. |
| Просьба Мэри смутила Тома. | Tom was confused by Mary's request. |
| Кричать о помощи. | We are yelling for help. |
| Просьба о выделении субсидии Институту Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения | Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research |
| Самый простой пример вежливая просьба. | The simplest example of this is in the polite request. |
| Эта просьба не является невыполнимой. | It's not an impossible request. |
| Извините, у меня тут просьба. | Excuse me, I have a request. |
| Извините, у меня есть просьба. | Excuse me, I have a request. |
| Посыпались предложения о помощи. | Offers of help poured in. |
| Она кричала о помощи. | She screamed for help. |
| Том попросил о помощи. | Tom appealed for help. |
| Он попросил о помощи. | He asked for help. |
| Том крикнул о помощи. | Tom yelled for help. |
| Том попросил о помощи. | Tom asked for help. |
| Том попросил о помощи. | Tom requested help. |
| Том просил о помощи. | Tom was asking for help. |
| Том просит о помощи. | Tom has been asking for help. |
| Они попросили о помощи. | They asked for help. |
| Просьба сообщить о законодательстве, касающемся приобретения, импорта и экспорта оружия и владения им. | What is the legislation concerning the acquisition and possession, and import and export, of weapons? |
| Поступила просьба о проведении раздельного голосования по пятому пункту преамбулы проекта резолюции XIII. | A separate vote has been requested on the fifth preambular paragraph of draft resolution XIII. |
| Если вы зарегистрированы на rynda.org, то на своей странице вы можете создать профиль волонтерства Крымск и 2 раза в день получать уведомления на почту о новых просьба о помощи в Крымске. | Once you have registered on rynda.org, you can then create a Crimean volunteer profile and receive notifications twice a day in your email inbox about new requests for aid in the Crimea. |
| У меня к тебе одна просьба. | I have a favor to ask of you. |
| Пошлите ваш запрос о помощи ) | Send out your help request. |
| Я услышал призыв о помощи. | I heard a call for help. |
| Я услышал крик о помощи. | I heard a call for help. |
| Я слышал крик о помощи. | I heard a call for help. |
| Меня заставили кричать о помощи. | I was made to cry for help. |
| Я попросил его о помощи. | I asked for his help. |
| Я услышал крик о помощи. | I heard a cry for help. |
| Можешь попросить его о помощи. | You can ask him for help. |
| Можете попросить его о помощи. | You can ask him for help. |
| Бесполезно просить его о помощи. | There is no use in asking him for assistance. |
| Бесполезно просить его о помощи. | It's no use asking him for help. |
| Он попросил меня о помощи. | He asked me for help. |
| Он услышал мольбы о помощи. | He heard a cry for help. |
| Он услышал крик о помощи. | He heard a cry for help. |
| Они попросили меня о помощи. | They asked for my help. |
| Она попросила его о помощи. | She asked him for help. |
| Она попросила меня о помощи. | She asked me for help. |
| Он попросил друзей о помощи. | He asked his friends for help. |
| Она попросила меня о помощи. | She asked for my help. |
| Она просила меня о помощи. | She asked for my help. |
Похожие Запросы : просьба о том, - Просьба о примирении - просьба о выдаче - просьба о сотрудничестве - просьба о продлении - просьба о назначении - Просьба о компенсации - просьба о сотрудничестве - просьба о передаче - Просьба о допуске - Просьба о раскрытии
