Где можно разместить объявление о покупке подержанной машины?	Where can I advertise for a used car?
Потребовал разместить объявление в сегодняшних вечерних газетах. Прочитать?	We're to run an ad in the personal column of this evening's paper.
Предлагаю поговорить о главном событии дня.	And now let's have a look at the top story of the day.
Объявление о пропаже журналиста.	Poster for the missing journalist.
Старое объявление о розыске.	The old missing person notice.
Томирис разместила ссылку на репортаж о событии, спросив	Tomiris posted a link to a news report about the incident, asking Do we live in an Islamic republic or what?
К примеру, комментируя репортаж о событии, Чел написал	Commenting under a report about the incident, Chel wrote , for example
Он оставил несколько стандартных комментариев о данном событии.	He made a few conventional remarks about the event.
Сведения о выбранном событии, задаче или записи журнала.	View the details of events, journal entries or to dos selected in KOrganizer's main view here.
Тут висит объявление о нашем розыске.	Our wanted poster is hanging here!
Объявление на стадионе Специальное объявление!	Special announcement!
Я расскажу вам о событии, ставшем для меня символическим.	I am going to tell a story that marked my life.
Объявление о его смерти появилось в газетах.	An announcement of his death appeared in the newspapers.
Если поместить объявление о продаже тостера в	If you put an ad out for a toaster oven in
Объявление.	Announcement
Объявление	(continued overleaf)
Объявление	General Assembly
объявление	declaration
Объявление	Declaration
Объявление	Declare
Объявление	Include Path
Объявление	Declarations
ОБЪЯВЛЕНИЕ	BRANDlNG
Объявление	Proclamation
Объявление!	The notice!
ОБЪЯВЛЕНИЕ!	ANNOUNCEMENT!
Миндалина является одной из тех вещей, которая говорит о событии	The amygdala is one of those things that says about an event
Разместить на	Upload to
Разместить виджеты	Custom Widget
Разместить виджеты	List Widget
Разместить виджеты	Layout direction
Разместить виджеты	Layout Spacing
Разместить виджеты	Layout Widgets
Пост о событии, произошедшем в моем городе Колпашеве в 1979 году.	His post is about events that took place in Kolpashevo, my hometown, in 1979.
Установите параметр Напомнить за если korganizer должен напоминать вам о событии.	Check the Reminder box if korganizer should remind you about an event.
Расскажите нам о каком либо обнадёживающем событии, произошедшем за последний год.	And in the last year, tell us one hopeful thing that you've seen happening.
Объявление гласит	The ad reads
Объявление победителя	Announcement of the winner
обычная объявление	normal declaration
Открыть объявление	Show Declaration
предварительное объявление	forward declare
Переименовать объявление	Rename Declaration
Предварительное объявление	Forward Declaration
ожидается объявление	expected a declaration
Объявление Английский	Public service announcement

Display this page in English