Перевод "разных размеров" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
разных размеров - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наши рубашки все одного цвета, но все разных размеров. | Our shirts are all the same color but are all different sizes. |
| В мире имеется множество копий Эйфелевой башни самых разных размеров. | The tower is the most visited paid monument in the world. |
| Помимо ПНД, восемь других политических партий разных размеров и качества вступили в бой. | Apart from the incumbent PAP, eight other political parties of various sizes and quality entered the fray. |
| Сотни магазинов разных размеров вместе напоминают оживленную артерию, которая позволит Вам получить все лучшее из исландской моды и дизайна. | Hundreds of boutiques of various sizes are closely packed on this busy artery, giving you the chance to get the best of Icelandic fashion and design. |
| Солнце звезда средних размеров. | The sun is a medium sized star. |
| Второй вопрос касается размеров ЕС. | The second question concerns the EU s scope. |
| Дефициты возвращаются, достигая особо крупных размеров. | Deficits are back with a vengeance. |
| Е. Обзор размеров субсидии на образование | E. Review of the level of education grant |
| E. Обзор размеров субсидии на образование | E. Review of the level of the education grant |
| Повсюду разбросаны шины всех возможных размеров. | Tires of all sizes are strewn about everywhere. |
| Если бы яблоко можно было увеличить до размеров Земли, то атомы достигли бы исходных размеров яблока. | If an apple were magnified to the size of the Earth, then the atoms in the apple would be approximately the size of the original apple. |
| Много разных. | Many different parts. |
| Тысяча разных капитализмов | Let a Thousand Capitalisms Bloom |
| В разных мирах | Worlds Apart |
| Фото разных авторов. | Images mixed by author. |
| Прямолинейные ограничения размеров банков также не получают одобрения. | Straightforward size limits on banks also find no favor. |
| 3. при установлении размеров авансов зачитываются следующие суммы | 3. There shall be set off against this allocation of advances |
| Например. огромное количество комментариев насчёт размеров её живота. | There are plenty of comments about the size of her pregnant belly, for example. |
| Как граждане могут понять, что в Брюсселе люди не пытаются продавать кривые или круглые огурцы, бананы разных размеров, или что кто то собирается запретить наши сорта сыра.' | How are citizens supposed to understand that in Brussels, people are not trying to come up with crooked or round cucumbers, different size bananas, or that someone wants to ban our cheese specialties.' |
| Сейчас есть 12 разных лекарств для 11 разных типов рака, | There's 12 different drugs, 11 different cancer types. |
| Бухарест и Будапешт это два разных города в двух разных странах. | Bucharest and Budapest are two different cities in two different countries. |
| Внутри пещеры кристаллы огромных размеров дают ощущение нереального мира . | Inside the cave, giant crystals known as Moon Stones give it an out of this world feel. |
| Высокий процент кислорода позволяет насекомым вырастать до угрожающих размеров. | The high percentage of oxygen allows insects to grow to frightful sizes. |
| всего много разных видов. | There are many different types. |
| Вот цилиндры разных цветов. | And here you have the two color tokens. |
| Волнующий. Столько разных интересов. | It's emotional. There is so many interests. |
| Мы из разных стран. | We come from different countries. |
| Они в разных комнатах. | They're in separate rooms. |
| Хотя динозавров часто представляют как животных больших размеров, многие из них были ростом с современного человека, а некоторые не превышали размеров современных кошек. | However, because they are either common to other groups of archosaurs or were not present in all early dinosaurs, these features are not considered to be synapomorphies. |
| На фоне нового предприятия остаются внушительных размеров обломки старого завода. | The scraps of the sugar mill that remained at the base of the new establishment remained untouched, imposing. |
| Там были люди разных возрастов. | The people there were of almost all ranges of ages. |
| Пострадали люди абсолютно разных национальностей. | People of absolutely different ethnicities have been hurt. |
| Ниже приведены примеры разных реакций. | Below are some of these reactions. |
| В Европе много разных людей. | There are a lot of different people in Europe. |
| У разных людей разные идеи. | Different people have different ideas. |
| В мире много разных народов. | There are a lot of different peoples in the world. |
| Мы говорили о разных вещах. | We talked about various things. |
| В лесу много разных растений. | The forest contains many different plants. |
| Сколько разных школ ты посещал? | How many different schools have you attended? |
| Том испробовал несколько разных приёмов. | Tom tried a few different techniques. |
| Они спят на разных кроватях. | They sleep in separate beds. |
| Они живут в разных мирах. | She lives a world away from him. |
| Есть много разных пород собак. | There are lots of different types of dogs. |
| Есть много разных видов поцелуев. | There are many different types of kisses. |
| Мы живём в разных странах. | We live in different countries. |
Похожие Запросы : разных - изменение размеров - соотношение размеров - шкала размеров - диапазон размеров - точность размеров - значительных размеров - несколько размеров - измерения размеров - несоответствие размеров - нестандартных размеров - уменьшение размеров - емкость размеров - различных размеров
