Перевод "распространить свое сообщение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сообщение - перевод :

ключевые слова : Spread Distribute Extend Virus Release Business Change Mind Heart Face Text Voice Report Received Message

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Поддерживая отмену запрета ГМО, пользователь Mesha Kenya публикует свое сообщение	Mwangi Wambui ( hadasnoop) August 13, 2015 Supporting the lifting of the ban, Mesha Kenya tweeted
Важно распространить информацию.	Awareness matters. O wise next week all forgotten.
Сегодня, из осады и огня бомбардировок, я шлю своё сообщение сирийским активистам, небезразличным к революции, и прошу их распространить наше сообщение о том, чем мы пожертвовали и продолжаем жертвовать.	Today, under the bombings and the siege, I direct my message to the Syrian activists and those concerned with the revolution, and I ask them to send out our message that we have sacrificed for and keep on sacrificing.
Свое первое твит сообщение Морс опубликовал около 6 часов вечера местного времени, сообщая, что	Morse posted his initial tweet around 6 00pm Haiti time, reporting that
Это позволило быстро распространить текст письма.	This helped the text of his letter be disseminated quickly.
Также, стремление России распространить свое влияние на богатые энергоресурсами страны Средней Азии направлено на укрепление статуса России как крупного поставщика энергоресурсов.	Likewise, Russia s effort to expand its influence in the energy rich countries of Central Asia is aimed at consolidating Russia s stature as a major energy supplier.
Предприятие решило распространить свою деятельность на Германию.	The company has decided to expand its business to Germany.
Экранное сообщение	Screen Message
Первое сообщение	It's first tweet reads
Тебе сообщение.	You have a message.
Вам сообщение.	You have a message.
Оставь сообщение.	Leave a message.
Тебе сообщение.	There's a message for you.
Есть сообщение?	Is there a message?
Сообщение 1.	Сообщение 1.
Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем.	Bundle up the message. Send the same message to everybody.
Иран, численность населения которого составляет 70 миллионов человек, потенциально может распространить свое влияние на шиитские общины в Кувейте, Саудовской Аравии, Бахрейне и ОАЭ.	A country of 70 million, Iran also has potential influence with Shiite communities in Kuwait, Saudi Arabia, Bahrain, and the UAE.
Автоответчик Первое сообщение.	Voicemail recording First saved voice message.
Сообщение об ошибке.	An error message that comes from kxsldbg is displayed inside a message dialog.
Сообщение, вселяющее оптимизм	One Twitter user offered a message full of hope
Вы оставите сообщение?	Will you leave a message?
Ты оставишь сообщение?	Will you leave a message?
Это сообщение бессмыслица.	This message doesn't make sense.
Вам срочное сообщение.	There is an urgent message for you.
Тебе срочное сообщение.	There is an urgent message for you.
Пожалуйста, оставьте сообщение.	Leave me a message, please.
Ваше сообщение получено.	Your message has been received.
Я слышал сообщение.	I heard the message.
Пожалуйста, оставьте сообщение.	Please leave a message.
Ты получила сообщение?	Did you get the message?
Ты получил сообщение?	Did you get the message?
Вы получили сообщение?	Did you get the message?
Что за сообщение?	What's the message?
Доставьте это сообщение.	Deliver this message.
Я оставил сообщение.	I left a message.
Я оставлю сообщение.	I'm going to leave a message.
Том оставил сообщение.	Tom left a message.
Она оставила сообщение.	She left a message.
Том получил сообщение?	Did Tom get the message?
Том оставил сообщение?	Did Tom leave a message?
Сообщение было удалено.	The message was deleted.
Мне оставить сообщение?	Should I leave a message?
Я видел сообщение.	I saw the message.
Напиши мне сообщение.	Write me a message.
Напишите мне сообщение.	Write me a message.

Display this page in English