Перевод "рассматриваться как спам" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

как - перевод :
How

спам - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод :
ключевые слова : After Before Considered Viewed Construed Prisoner Treated

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Классифицировать как спам
Classify as Spam
Классифицировать как не спам
Classify as NOT Spam
Называемое Copyright требования как спам?
called Copyright Claim as spam?
Отметить сообщения, классифицированные как спам, как прочитанные.
Mark messages which have been classified as spam as read.
Спам
Spam
Это, как в спам в почтовом ящике.
It's like a piece of junk mail to be thrown away.
Это спам.
It's Spam.
Очевидно, что у нас есть в наличии 8 сообщений спам, спам, спам, и 5 случаев хэм.
Obviously, we're observing 8 messages spam, spam, spam, and 5 times ham.
Базируясь на том, какие письма вы помечаете, как спам, ваша программа учится лучше определять, каким образом фильтровать спам.
Based on which emails you mark as spam, so your e mail program learns better how to filter spam e mail.
Спам фильтр GMX
GMX Spam Filter
Спам ли это?
Is it spam?
Это позволяет им бороться с такими злоупотреблениями, как спам.
This enables them to deal with abuse, for example spam.
Рассылка сообщений да спам.
Mailing list messages spam Yaman Akdeniz ( cyberrights) July 20, 2016
Перемещать вероятный спам в
Move probable spam to
Очень похоже на спам.
This is very likely SPAM.
Как часто вы отвечаете на SMS спам своего оператора мобильной связи?
How many times to you respond to spam SMS from your mobile service provider?
И опять оно выглядит как спам, по причине присутствия слова secret .
And again, it might look like spam because the word secret occurs.
В каком случае спам маловероятен.
In which case it is less likely to be spam.
К примеру приходит сообщение от известного как спам IP адреса или компьютера?
For example, does the email come from a known spamming IP or computer?
Энергетическая эффективность может рассматриваться как ресурс.
Energy efficiency can be seen as a resource.
Оно не должно рассматриваться как удовольствие.
Iit shouldn't be regarded as fun.
Сообщения, отмеченные как спам, помечены как прочитанные. Сообщения со спамом не перемещены в указанную папку.
Messages classified as spam are marked as read. Spam messages are not moved into a certain folder.
Скорее всего данное электронное письмо спам.
This is likely SPAM.
Когда у наблюдателей есть только коммерческие мотивы, такой спам выглядит, как незначительное нарушение.
When the watchers have only commercial motives, such spam feels like a minor violation.
Предположим, ваша программа следит, какие письма вы помечаете или не помечаете, как спам.
Mitchell. Let's say your email program watches which emails you do or do not flag as spam.
Если p ниже чем порог, сообщение рассматривают как вероятный ham , иначе его рассматривают как вероятный спам.
If p is lower than the threshold, the message is considered as likely ham, otherwise it is considered as likely spam.
Сообщения, отмеченные как спам, не помечены как прочитанные. Сообщения со спамом не перемещены в указанную папку.
Messages classified as spam are not marked as read. Spam messages are not moved into a certain folder.
Любая уступка будет рассматриваться им как слабость.
Any concession will be interpreted as weakness.
Это не может рассматриваться как вопрос безопасности.
It can apos t be a matter of security.
Явление наркотиков не должно рассматриваться как изолированное.
The drug phenomenon should not be seen as an isolated phenomenon.
Первое, развитие должно рассматриваться как многомерное понятие.
First, development should be seen as a multidimensional notion.
Теперь они будут рассматриваться как риск бесплатно.
Now, these are going to be considered as risk free.
Итоговый результат может рассматриваться как прибыль кооператива.
This final result can be regarded as the profit of the co operative.
Когда вы просматриваете вашу электронную почту, у вам есть функция в меню пометить как спам , которая позволяет вам классифицировать письма, и которую вы используете, чтобы отмечать определенные типы электронной почты как спам.
When you go through email you have a button called IS SPAM which allows you as a user to flag SPAM and occasionally you will say an email is SPAM.
На него не обратят внимания. Это спам.
It doesn't matter, it's spam.
Я продолжаю получать спам по электронной почте.
I keep getting spam email.
Спам это почта, которую я не запрашивал.
Spam are emails that I haven't requested.
В 2008 году примерно 75 писем, поступивших в аккаунты Gmail, были отфильтрованы как спам.
In 2008, about 75 of email sent to Gmail accounts was filtered as spam.
Они также используют массовые ресурсы для обнаружения спам сообщений, прося людей сообщать о спам сообщениях, которые пользователи находят сами.
They are also crowdsourcing spam message detection by asking people to report the spam messages that the users find out themselves.
Женщины должны рассматриваться как субъекты деятельности, а не как жертвы.
Women should be seen as actors, not as victims.
Второй, почему проблема ГМО должна рассматриваться как международная?
Second, why must GMOs be addressed as a global issue?
Любое соглашение могло бы рассматриваться как крупное достижение.
Any agreement would be seen as a major achievement.
Его героическая борьба не может рассматриваться как терроризм.
Their heroic struggle cannot be dismissed as terrorism.
Спам фильтр, использующий анализ текста (совместимый с Evolution)
Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail)
Спам, сообщения электронной почты что я не просил.
Spam are emails that I haven't requested.

 

Похожие Запросы : рассматриваться как - рассматриваться как - помечен как спам - Отметить как спам - Спам - спам - спам - Спам - спам - Спам - спам, - рассматриваться как должное - рассматриваться как предоставление