Перевод "растущая область" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

область - перевод : область - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Растущая аудитория
A growing audience
Растущая угроза
An evolving threat
Рабочая область
The Workspace
Слишком быстро растущая Бразилия
Exuberant Brazil
Область уведомлений PulseAudio
PulseAudio System Tray
Растущая мягкая сила Южной Кореи
South Korea s Growing Soft Power
Однако существует растущая оппозиция подобным шагам.
But there is growing opposition to such moves.
Существует также растущая опасность доморощенного терроризма.
There is also a growing danger of homegrown terrorism.
Но метаматериалы потрясающая область.
But metamaterials are an incredibly exciting field.
Торговля другая ключевая область.
Trade is the other key area.
Жириновский слил Амурскую область.
Zhirinovsky loses Amur region.
невозможно создать рабочую область
unable to create work area
Какова ваша область исследования?
What is your field of study?
Село Араван, Ошская область.
Aravan village, Osh oblast.
Деревня Чек, Баткенская область.
Chek village, Batken oblast.
Город Ош, Ошская область.
Osh city, Osh oblast.
Деревня Карабаг, Баткенская область.
Karabag village, Batken oblast.
Джаны Джер, Баткенская область.
Djangijer village, Batken oblast.
Город Исфана, Баткенская область.
Isfana city, Batken oblast.
Город Баткен, Баткенская область.
Batken city, Batken oblast.
Араванский район, Ошская область.
It was winter.
Река затопила большую область.
The river flooded a large area.
Я знаю эту область.
I know the area.
Река затопила всю область.
The river flooded the entire area.
Том Днепропетровская область, С.
Том Днепропетровская область , С.
Сейчас проект работает на Москву, Московскую область, Санкт Петербург и Ленинградскую область.
Now the project is active in Moscow, Moscow Region, St. Petersburg and Leningrad Region.
На этом фоне растущая самоуверенность Китая неудивительна.
Against that background, China s growing assertiveness may not surprise many.
F2 Настройка Выделенная область окна
F2 Settings
Область для Unity Диск Google
Google Drive scope for Unity
Реконструированный дворец Хулбук, Хатлонская область.
Reconstructed Hulbuk Palace, Khatlon.
Деревня Джаны Джер, Баткенская область.
Djangigen village, Batken oblast.
Деревня Джаны Джер, Баткенская область.
They will be back one day, when it is destined Djangijer village, Batken oblast.
Это не моя область знаний.
This is not my area of expertise.
Область занимает площадь 28,7 тыс.
It has an area of 28,800 km².
Растущая проблема кокаина в Европе обусловлена несколькими факторами.
Europe s growing cocaine problem is due to several factors.
Это вы захватываете область княгини Мягкой.
'You are encroaching on the Princess Myagkaya's domain!
Выберите область для создания снимка экрана
Select an area to screenshot
Главным поставщиком четок является область Мандалай.
Mandalay is the centre for providing almost all of the country's meditation beads.
Фото снято в Шлиссельбурге, Ленинградская область.
Photo taken in Shlissel'burg, Leningrad Oblast.
Он исследовал область вокруг Южного полюса.
He explored the region around the South Pole.
Мызы, охватывает только область (17 направлений).
Grange, covers only the area (17 lines).
У мбрия () административный регион (область) в Италии.
Umbria ( ), is a region of historic and modern central Italy.
Красным выделена активная область в префронтальной коре могза, в его лобных долях. Синим выделена неактивная область.
In red is an area that active in the prefrontal cortex, the frontal lobe of the brain, and in blue is this area that was deactivated.
Однако, высокая и растущая цена на нефть действительно способствует падению доллара, потому что растущая стоимость импорта нефти увеличивает торговый дефицит США.
The high and rising price of oil does, however, contribute to the decline of the dollar, because the increasing cost of oil imports widens the United States trade deficit.
Поэтому растущая мощь сегодняшнего Китая естественно вызывает серьезную обеспокоенность.
So the growing power of today s China naturally raises legitimate concerns.

 

Похожие Запросы : быстро растущая область - растущая потребность - растущая проблема - растущая компания - растущая напряженность - растущая экономика - растущая номенклатура - растущая промышленность - растущая репутация - растущая Луна - растущая конкуренция - Растущая популярность - Растущая осведомленность - растущая тенденция