Перевод "результаты отличаются" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отличаются - перевод : отличаются - перевод : Результаты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но результаты пока не очень отличаются от тех, которые были достигнуты при Буше. | But the results so far are not very different from those under Bush. |
| Однако, не важно насколько объекты отличаются друг от друга, они все показывают одни и те же результаты. | So, no matter how atypical these subjects would have to be, they all show the same thing. |
| Коровы смышлёностью не отличаются. | Cows are anything but bright. |
| Мыши отличаются от крыс. | Mice are distinct from rats. |
| Лошади отличаются от ослов. | Horses and donkeys are different. |
| Лошади отличаются от ослов. | Horses are different from donkeys. |
| Эти регулирующие требование значительно отличаются. | These regulations differ widely. What information requirements must banks comply with? |
| С другой стороны, интересы отличаются. | On the other side, interests vary. |
| Эти регулирующие требование значительно отличаются. | These regulations differ widely. |
| Однако, наши затраты, немного отличаются. | Our costs, however, are a little different. |
| Твои идеи отличаются от моих. | Your ideas are different from mine. |
| Мои часы отличаются от твоих. | My watch is different from yours. |
| Не все блондинки отличаются глупостью. | Not all blondes are stupid. |
| Чем отличаются капуста и салат? | What's the difference between cabbage and lettuce? |
| Чем астероиды отличаются от комет? | What's the difference between asteroids and comets? |
| Чем отличаются ежи от дикобразов? | What is the difference between hedgehogs and porcupines? |
| Стандарты для наименований также отличаются. | Naming standards also vary. |
| Почему эти траектории так сильно отличаются? | Why are these trajectories so different? |
| Но теперь они довольно сильно отличаются. | But now they are quite different. |
| Конституции стран Европы отличаются характерным многообразием. | Constitutionally, European nations display characteristic richness. |
| Реакция пользователей Твиттера ничем не отличаются. | The reactions on Twitter were not any different. |
| Они отличаются, как небо и земля. | They are as different as day and night. |
| Мои вкусы сильно отличаются от твоих. | My tastes differ greatly from yours. |
| Китай и Япония во многом отличаются. | China and Japan differ in many points. |
| Богатые отличаются от нас с вами. | The rich are different from you and me. |
| Богатые отличаются от нас с тобой. | The rich are different from you and me. |
| Они многим отличаются друг от друга. | They differ in many respects. |
| Наречия в эсперанто отличаются окончанием е . | Esperanto adverbs are distinguished by the ending 'e'. |
| Кроме того, несмотря на то что результаты отличаются, некоторые оценки приписывают широкое распространение проактивного расстройства сексуального желания утрату либидо примерно одной трети американских женщин. | Here is one statistic that says it all The Association of Reproductive Health Professionals claims that 30 of women do not reach orgasm regularly when they wish to, a proportion that has not budged since The Hite Report. Moreover, while findings vary, some estimates put the prevalence rate of hypoactive sexual desire disorder a loss of libido at about one third of American women. |
| Кроме того, несмотря на то что результаты отличаются, некоторые оценки приписывают широкое распространение проактивного расстройства сексуального желания утрату либидо примерно одной трети американских женщин. | Moreover, while findings vary, some estimates put the prevalence rate of hypoactive sexual desire disorder a loss of libido at about one third of American women. |
| Результаты впечатляющие. | The results are amazing. |
| Результаты убедительны. | The results are compelling. |
| Результаты предсказаны | Outcome foretold |
| Основные результаты | General Findings |
| Ниже результаты | Below are the results |
| Результаты опросов | Polling results |
| Результаты хорошие. | The results are good. |
| Результаты отрицательные. | The results are negative. |
| Вот результаты. | Here are the results. |
| Однако никто не станет отрицать, что методы дипломатии 2010 г. значительно отличаются от методов дипломатии 1910 г. (и, несомненно, превосходят их), принося гораздо лучшие результаты. | Yet nobody can deny that the ways of diplomacy in 2010 are vastly different from and arguably superior to those in 1910, with better results all around. |
| Условия отличаются, но результат тот же самый. | The setting differs, but the effect is the same. |
| Сегодня они сильно отличаются друг от друга. | Today, they are very different from each other. |
| Конечно же, валютные рынки отличаются значительной иррациональностью. | Of course, there is considerable irrationality in currency markets. |
| И чем отличаются западные страны? , спросил я. | And what do you mean with Western world? I said. |
| счастливых людей чем они отличаются от остальных? | And how do they differ from the rest of us? |
Похожие Запросы : отличаются - немного отличаются - заметно отличаются - как отличаются - значительно отличаются - кажется, отличаются - немного отличаются - действительно отличаются - отличаются очень - они отличаются - сильно отличаются - они отличаются
