Перевод "руководители компенсации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
руководители - перевод : руководители компенсации - перевод : компенсации - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| руководители государственных учреждений, | Ministers, Heads of State Institutions, Commander of the Indonesian Armed Forces, Chief of State Police, Attorney General, Provincial Governors, District Heads and Majors, and Non Ministerial Government Bodies and institutions |
| Выплата компенсации | Compensation payment |
| Программы компенсации | Compensatory programmes |
| Выплата компенсации | Compensation cases |
| Ведите меня, покажите кто руководители фирмы. Ведите меня, покажите кто руководители фирмы. | So there you go walk me through, show me who your management team is. |
| Эта стоимость для целей компенсации привязывается к механизму компенсации. | The funds needed to offset the GHG emissions of COP and subsidiary body sessions depend on the carbon price that is used. |
| Научные руководители, 2003 год | Coordenadoria de Organização e Tratamento da Informação). |
| Я требую компенсации. | I demand satisfaction. |
| Я требую компенсации! | I demand a refund! |
| РЕКОМЕНДУЕМЫЕ СУММЫ КОМПЕНСАЦИИ | The table below lists the awards recommended by the Panel for the claims resolved in this report. |
| Выплата компенсации пострадавшим | Victim Compensation |
| Компенсации и утешение. | Compensation and consolation. |
| Руководители могут действовать очень жестко. | They may get violent, too. |
| Великие руководители знают об этом. | Great leaders know that. |
| В подпункте с формы компенсации, предусмотренные гражданским судопроизводством, дополняются элементом штрафной компенсации. | Subparagraph (c) introduced a punitive element into the otherwise civil forms of reparation. |
| Секция компенсации и классификации. | Compensation and Classification Section. |
| нынешней системы компенсации 51 | the present system of compensation . 49 |
| Руководители правительства не дали никаких предупреждений. | Government leaders gave no warnings. |
| Наши руководители должны признать необходимость преобразований. | Our leadership must accept change. |
| две должности С 5, руководители групп | Two P 5 posts, Team Leaders |
| Руководители отделений связи и местных отделений | Section |
| Руководители отделений связи и местных отделений | Unit |
| Руководители отделений связи и местных отделений | b Includes National Officers and national General Service staff. |
| b) руководители проектов и технические консультанты | (b) Project directors and technical advisers |
| Приглашены также соответствующие военные руководители СООНО. | The military officials of UNPROFOR will also be invited. |
| Палестинские руководители привержены уважению прав человека. | The Palestinian leaders were committed to respecting human rights. |
| Главные Руководители результаты чуть выше среднего. | So CEOs, a little bit better than average, but here's where it gets interesting. |
| И мы, руководители, обязаны это понимать... | We are your leaders, and we understand this. |
| Руководители компании входят в зал заседаний. | The officers of the company are now entering the meeting room. |
| Руководители Энрона подвергнутся унижению, руководители других компаний лишь покачают головой (в частной обстановке) над масштабом производимой чистки . | Enron bosses will be humiliated other bosses will (in private) shake their heads at the scale of these purges. |
| Вы говорите об увеличении компенсации. | You are talking about increasing the compensation. |
| Компенсации для жертв террористических актов | J. Compensation for victims of terrorist acts |
| Резюме рекомендованной компенсации по претензиям | In the third F4 report, the Panel stated that it was appropriate to receive and consider amendments to the amounts claimed, provided that such amendments were based on information and data obtained from monitoring and assessment activities. |
| o) Закон также предусматривает компенсации. | Articles 11 and 37 (g) prohibit trafficking in human beings as well as prostitution. |
| Проверка компенсации странам, предоставляющим контингенты | Audit of reimbursements to troop contributing countries |
| Механизмы компенсации, предусмотренные законом 75 | Statutory compensation schemes 54 |
| предоставляющим войска правительствам компенсации за | This estimate provides for payment to troop contributing |
| Никакой компенсации получено не было. | No refunds have been made. |
| Авторам было отказано в компенсации. | The authors were denied compensation. |
| в рамках нынешней системы компенсации | under the present system of compensation |
| Таким образом они хотят компенсации. | So they want compensation. |
| Требовать 5 миллионов компенсации убытков. | Asks 5 million damages. |
| Высшие государственные руководители США публично ее осудили. | Senior US officials publicly vilified the station. |
| Мои руководители, в самом начале, очень удивлялись | My bosses, in the beginning, were very surprised. |
| руководители национальных управлений 12 женщин 155 мужчин | National Directors, Units 12 155. |
Похожие Запросы : руководители города - руководители отрасли - руководители студии - руководители финансов - руководители учреждений - руководители школы - ключевые руководители - женщины-руководители - Высокопоставленные руководители - руководители подразделений - руководители функции - региональные руководители
