Перевод "рынок и продвигать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
рынок - перевод : рынок - перевод : продвигать - перевод : рынок - перевод : рынок и продвигать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кто его будет продвигать? | Who will promote it? Will there be enough people to unite? It depends how well people understand it whether it continues along the lines of The Venus Project. |
| Смена, которую нужно продвигать. | One should support young talent. |
| В этом смысле она должна продвигать на рынок свои продукты (потенциал того или иного направления туризма), но не саму себя (ОМТН). | In this sense it needs to promote its products (the destination's content) but not itself (the DMO). |
| На фоне нынешнего недовольства истеблишментом и политической турбулентности противники ЕС могут продвигать три фантазии о будущем после ЕС свободный рынок, страна без иностранцев, социалистическая Утопия. | At a time of anti establishment rage and political upheaval, anti EU campaigners can peddle three fantasies of a post EU future a free market, foreigner free, or socialist Utopia. |
| Мы должны продвигать обязанность защищать . | We must advance the responsibility to protect. |
| Конн быстро начал продвигать Боуи. | Conn quickly began to promote Bowie. |
| ЮНОДК должно продвигать лучшие практики! | UNODC should be promoting best practice! |
| Для реализации направления фокусирования на клиенте отправной точкой яви лось развитие возможностей персонала анализировать рабочую атмосферу, угады вать запросы клиентов, и продвигать быстрее и успешнее новые продукты на рынок. | Within the Customer Focus direction, it was crucial to develop the capability of the staff to analyse its business environment, to anticipate customer needs, and to bring new products to the market quickly and successfully. |
| Остальные быстро поддержали и стали продвигать заявление Джибрила. | Others have quickly embraced and promoted Jibril s allegation. |
| И средой применения может быть фондовый рынок, или рынок облигаций, или товарный рынок. | And the environment might be things like the stock market or the bond market or the commodities market. |
| Рынок закрыт. Рынок закрыт. | The market is closed. |
| Рынок и нравственность | Is the Market Moral? |
| Итак, как мы будем продвигать вперед торговлю? | So, how do we move forward on trade? |
| И есть смысл защищать и продвигать эти интересы кооперативными, координированными действиями. | It makes sense for those common interests to be safeguarded and addressed by co operative, co ordinated action. |
| Хорошим примером вышесказанного служат рынок государственных закупок и энергетический рынок. | Moreover, most markets for services securities trading, wholesale and retail distribution, business services, and local utilities remain sheltered from competition and free circulation rules. |
| IRMA создана, чтобы продвигать и защищать интересы и благосостояние ирландских звукозаписывающих индустрий. | IRMA operates to promote and protect the welfare and interests of the Irish record industry. |
| В конце 2010 года, LEGO закончили игру и начали продвигать её. | Then in late 2010, LEGO finished the game and started to make promotions for it. |
| Правительство стремится поощрять компании и службы продвигать женщин на руководящие должности. | The Government tried to encourage companies or offices to promote women to higher positions. |
| И рынок это понимает. | The market realizes this. |
| Рынок недвижимости и налогообложение | Real property market and taxation |
| РЫНОК НЕДВИЖИМОСТИ И НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ | The integrated system of national registers could also become the principal information source for the information systems of the national institutions and courts as well as for business and public information systems. |
| Роль государства и рынок | Role of the State and the market |
| Так почему же Комиссия продолжает продвигать эту идею? | So why did the Commission go forward with the idea? |
| В 2013 году Overstock начала продвигать растущую иммиграцию. | In 2013, Overstock began promoting increased immigration. |
| Рынок | Trading market |
| Рынок | The Market |
| Рынок | MARKETS |
| Но рынок здравоохранения это не обычный рынок. | But the health care market is not an ordinary market. |
| Поэтому они начали продвигать крикет по серьёзному, и по настоящему поддерживать клубы. | And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time. |
| Следовательно, эти положения будут существенно продвигать развитие электронной торговли. | They will therefore greatly facilitate the development of electronic commerce. |
| Для достижения успеха необходимо продвигать вперед нашу совместную миссию. | If we are to succeed, our joint mission must be to move forward. |
| Крупный рынок хлопка и риса. | It also has a market for cotton and rice. |
| И это абсолютно девственный рынок. | And it is an absolutely virgin market. |
| Эй, это и есть рынок. | Hey, there's a marketplace. |
| Рынок и маркетинговая стратегия 4. | The market and the marketing strategy 4. |
| Рынок и продажи Качество продукции | Market and sales Quality of the production |
| Хакерский рынок? | A Hacker s Market? |
| Рынок большой. | The market is big. |
| Рынок крупный. | The market is large. |
| Рынок перенасыщен. | The market is over saturated. |
| Оружейный рынок | Arms market |
| Рынок недвижимости | Real property market |
| Валютный рынок | Money Market |
| Биржевой рынок | Market |
| 16 Рынок | 16 Market |
Похожие Запросы : продвигать и продавать - рекламировать и продвигать - продвигать и распространять - продвигать ценности - продвигать контент - продвигать решения - продвигать теорию - продвигать предложение - совместно продвигать - продвигать идею - продвигать план - продвигать обсуждение - продвигать видение
