Перевод "само право" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

право - перевод :

Eligible

право - перевод :

Entitlement

само - перевод :

By itself

ключевые слова : Silent Entitled Remain Rights Attorney Granted Itself Perfect Goes

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Правовая трансплантация на самом деле такая же старая, как и само право.	The most extensive transplants of law took place when Europe s empires spanned the globe.
Правовая трансплантация на самом деле такая же старая, как и само право.	Legal transplants, indeed, are as old as the law.
Само заживёт.	It'll cure itself naturally.
Само пройдёт.	It'll cure itself naturally.
Само собой!	Naturally.
Это само совершенство.	They're perfect.
Это само устройство	That is actually the device.
Это пришло само .	It all just came.
Дерево само упало.	The tree fell down by itself.
Само собой разумеется.	It goes without saying.
Само собой разумеется.	That is self evident.
Том само обаяние.	Tom is charm personified.
Семейное право коллизионное право	Family law conflicts of laws
Все делалось само собой.	Everything did itself.
Это само собой разумеется.	That goes without saying.
Это само собой разумеется.	It's self evident.
Он был само терпение.	He was patience itself.
Это само собой разумеется.	That's self evident.
Это произошло само собой.	It happened naturally.
Само ее присутствие провоцирует насилие.	Its mere presence incites violence.
Само собой, это политический процесс.	This is an inherently political process.
Само понятие мультивселенной довольно необычное.	Now the idea of a multiverse is a strange one.
Само по себе, это история.	And well, it's a story unto itself.
a) само возбудило разбирательство или	(a) itself instituted the proceeding or
Кажется, она видела само происшествие.	She seems to have seen the very accident.
Том, само собой, надул Мэри.	Tom certainly fooled Mary.
Это говорит само за себя.	It speaks for itself.
Право поесть	The Right to Eat
Право умереть	The Right to Die
Да, право!	Yes, really!'
Право, тесно.	'Really, there's not room!
Право, пойдем!	Come on, let's go!'
Государственное право	Constitutional law
Избирательное право	The Election law
Твоё право.	It is your right.
Ваше право.	It is your right.
Их право.	It's their right.
Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати	Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws.
Хорошее управление хорошо само по себе.	Good governance is good in and of itself.
Такое нельзя считать само собой разумеющимся.	That could not be taken for granted.
Само употребление термина социальная справедливость неправильно.	The very term social right is a misnomer.
Более того, само пожилое население стареет.	Furthermore, the elderly population itself is aging.
Само назначение Кёлера было омрачено разногласиями.	Kohler's election was itself clouded in controversy.
Потому что мы само реплицирующиеся существа.	Because we are self replicating.
БЛ Это само воплощение технологии. Хорошо.	BL This is the epitome of technology. Right. Okay.

Display this page in English