Перевод "свидетелем церемонии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я был свидетелем. | I was a witness. |
| Я была свидетелем. | I was a witness. |
| Том был свидетелем. | Tom was a witness. |
| Он любит церемонии. | He loves ceremonies. |
| Он был свидетелем убийства. | He witnessed the murder. |
| Она была свидетелем преступления. | She witnessed the crime. |
| Она стала свидетелем преступления. | She witnessed the crime. |
| Том был просто свидетелем. | Tom was merely a witness. |
| Том был свидетелем убийства. | Tom witnessed the murder. |
| Он был единственным свидетелем происшествия. | He was the only witness of the accident. |
| Он был единственным свидетелем происшедшего. | He was the only witness of the accident. |
| Том был всего лишь свидетелем. | Tom was merely a witness. |
| Дэн был свидетелем крушения поезда. | Dan witnessed the train crash. |
| Дэн стал свидетелем крушения поезда. | Dan witnessed the train crash. |
| Том был не единственным свидетелем. | Tom wasn't the only eyewitness. |
| Том не был единственным свидетелем. | Tom wasn't the only eyewitness. |
| Том был не единственным свидетелем. | Tom wasn't the only witness. |
| Ты примешь участие в церемонии? | Will you take part in the ceremony? |
| Вы примете участие в церемонии? | Will you take part in the ceremony? |
| Ты будешь присутствовать на церемонии? | Are you going to attend ceremony? |
| Вы будете присутствовать на церемонии? | Are you going to attend ceremony? |
| Ты собираешься присутствовать на церемонии? | Are you going to attend ceremony? |
| Вы собираетесь присутствовать на церемонии? | Are you going to attend ceremony? |
| Том не присутствовал на церемонии. | Tom didn't attend the ceremony. |
| Тома не было на церемонии. | Tom didn't attend the ceremony. |
| Я не хочу участвовать в церемонии. | I don't want to participate in the ceremony. |
| Меня не будет на церемонии открытия. | I won't be at the opening ceremony. |
| Вы когда нибудь были свидетелем на суде? | Have you ever been a witness in a court case? |
| Президент Путин на церемонии открытия Олимпийских игр. | President Putin at the Sochi Olympics opening ceremony. |
| Церковь была убрана цветами для свадебной церемонии. | The church is decorated with flowers for the wedding. |
| Нынешний премьер министр не присутствовал на церемонии. | The present prime minister was not present at the ceremony. |
| Тысячи свечей освещали церковь во время церемонии. | Thousands of candles illuminated the church during the ceremony. |
| Действительно, похоже, что мир является свидетелем тройного конфликта. | Indeed, it appears that the world is witnessing a triple conflict. |
| Мир недавно стал свидетелем двух крупных дипломатических уступок. | Japan, facing mounting pressure from China, unconditionally released a Chinese trawler captain whose ship had rammed a Japanese naval patrol boat. |
| 2010memories IwasThereЯ был свидетелем прекрасного момента объединения страны. | 2010memories IwasThere to witness a beautiful country united. |
| Вы когда нибудь выступали свидетелем на судебном процессе? | Have you ever been a witness in a court case? |
| Тома попросили быть свидетелем на свадьбе брата Мэри. | Tom was asked to be best man at Mary's brother's wedding. |
| Все лучшие церемонии награждения включают в себя сюрприз. | All of the best award shows include a surprise. |
| После церемонии невеста не возвращается в родительский дом. | The bride does not return to her parents' home after the ceremony. |
| Каждый год фотографии церемонии распространяются в социальных сетях. | Each year the whole thing is captured and shared on social media. |
| Семьи приглашают принять участие в выпускной церемонии отцов. | Families are invited to join the fathers for their graduation ceremony. |
| Сэр Болт не будет участвовать в церемонии открытия. | Sir Bolt will not be attending the Opening Ceremony. |
| Олимпийская сборная беженцев на церемонии открытия Олимпийских игр. | Screenshot of the Refugee Olympic Team arriving at the Olympic Games opening ceremony. |
| Панорамный обзор кичуанской церемонии, проведённой перед началом семинара. | Panoramic view of Kichwa ceremony prior to the start of the workshop. |
| В 1979 году Я впервые стал свидетелем военного переворота. | In 1979, I witnessed my first military coup. |
