Перевод "свободные от конденсации" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

от - перевод :

Off

от - перевод :

Away from

от - перевод :

Off of

конденсации - перевод :

Condensing

от - перевод :

From the

свободные от конденсации - перевод :

Free of condensation

ключевые слова : Away Available Units Loose Empty Seats

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Зоны, свободные от ядерного оружия	Nuclear Weapon Free Zone
свободные от болезней территории и зоны выращивания	Pest free areas and production sites
Программы, ориентированные на воздержание от потребления наркотиков отделения, свободные от наркотиков	Abstinence programmes drug free units
Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия	Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
Возможно, это сделают гражданские организации, свободные от партократии страны.	Perhaps civil organizations who are separate from the country's particracy.
Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия	Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
Свободные программы	Free
Свободные наночастицы.	Loose nanoparticles.
Свободные комнаты	These rooms are not taken.
Свободные деньги.	Hot money.
Чашелистики свободные, их число может варьировать от 4 до 7.	The sepals are 4 to 7 in number, and free, that is, separate from each other.
Эти свободные от шаблонов структуры были бы самой плохой музыкой.	In fact, the end of the tail of music would be these pattern free structures.
Свободные места есть?	Is there a free spot?
СВОБОДНЫЕ ОСТАТКИ АССИГНОВАНИЙ	However, these options are by no means exhaustive and many other variants could be considered.
Только свободные программы	Only free software
Замыкаем свободные концы.	Lock the free ends.
В свободные часы.	Hours of free time.
57 73. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия	57 73. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
58 49. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия	58 49. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
59 85. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия	59 85. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
60 58. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия	60 58. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
61 69. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия	61 69. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
62 35. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия	62 35. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
Есть ли свободные места?	Are seats available?
Есть ещё свободные места?	Are there still some empty seats?
Свободные места ещё есть?	Are there any more free spots?
III. ПЕРВЫЕ СВОБОДНЫЕ ВЫБОРЫ	III. THE FIRST FREE ELECTIONS
Ему нужны свободные дороги.	Freeways.
Туман, как правило, образуется в результате конденсации сверхнасыщенных паров или физического перемещения жидкостей.	Mist is generally formed by condensation of supersatured vapours or by physical shearing of liquids.
СВОБОДНЫЕ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ОСТАТКИ АССИГНОВАНИЙ, ПОСТУПЛЕНИЯ ОТ НОВЫХ ГОСУДАРСТВ ЧЛЕНОВ И ПОСТУПЛЕНИЯ ОТ ПРОЦЕНТОВ СВЕРХ БЮДЖЕТНОЙ СМЕТЫ	UNENCUMBERED BALANCES OF APPROPRIATIONS, INCOME FROM NEW MEMBER STATES AND INTEREST INCOME IN EXCESS OF BUDGETARY ESTIMATES
j) 59 85 Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия	(j) Resolution 59 85 on a nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
резолюции 59 85 Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия	Resolution 59 85 Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
В этой связи не менее важно создавать зоны, свободные от ядерного оружия.	No less important in that connection is the creation of nuclear weapon free zones.
Проект резолюции IV Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия	Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
Потому что именно сводобные личности свободные граждане, свободные государства являются протагонистами настоящего правления.	For free individuals free citizens, free states are the real protagonists of governance.
Рафинирование газа может быть осуществлено путём его охлаждения или сжатия до конденсации в жидкость.	Gases can be refined in this way as well, by being cooled and or compressed until they liquefy.
Это точно не облака из метана, поскольку температура там слишком высока для его конденсации.	There are no methane clouds as the temperatures are too high for it to condense.
Аналогично, целью Социалистического Интернационала является мир, которым управляют не свободные рынки, а свободные люди.	In PASOK, the Greek Socialist party that I lead, we are undertaking far reaching reforms in this direction. Likewise, the goal of the Socialist International is a world governed not by free markets, but by free people.
Аналогично, целью Социалистического Интернационала является мир, которым управляют не свободные рынки, а свободные люди.	Likewise, the goal of the Socialist International is a world governed not by free markets, but by free people.
Свободные общества представляют собой особую ценность в качестве рынков, на которых конкурируют свободные идеи.	Free societies are most valuable as marketplaces where free ideas compete.
Всеобщее и полное разоружение Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия	General and complete disarmament nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
резолюция 59 85, озаглавленная Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия	59 85 Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
У вас есть свободные места?	Do you have any vacancies?
У вас есть свободные номера?	Do you have any vacant rooms?
В ресторане были свободные столики.	The restaurant wasn't full.

Display this page in English