Перевод "свободные от болезни" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

от - перевод :
By

от - перевод :
Off

от - перевод : от - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я оправился от болезни.
I recovered from my illness.
Том оправился от болезни.
Tom recovered from his illness.
Мэри оправилась от болезни.
Mary recovered from her illness.
Весь дом слёг от болезни.
The whole house was ill in bed.
Доктор излечил его от болезни.
The doctor cured him of his illness.
Он умер от этой болезни.
He died of that disease.
Она страдает от хронической болезни.
She suffers from a chronic malady.
Нет лекарства от болезни любви.
There is no cure for lovesickness.
Она страдает от хронической болезни.
She suffers from a chronic illness.
От этой болезни нет лекарства.
There's no cure for this disease.
Есть ли лекарство от болезни Альцгеймера?
Is an Alzheimer s Cure at Hand?
Есть даже вакцина от этой болезни.
There is even a vaccine for it.
Мой дядя полностью оправился от болезни.
My uncle has completely recovered from his illness.
Она оправилась от своей долгой болезни.
She recovered from her long illness.
Король Джон умер от загадочной болезни.
King John died from a mysterious illness.
Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
Возможно, это сделают гражданские организации, свободные от партократии страны.
Perhaps civil organizations who are separate from the country's particracy.
Я только что оправился от тяжёлой болезни.
I just got over a severe illness.
Это в человеческой природе отводить взгляд от болезни.
It is human nature to look away from illness.
Мой дедушка умер от болезни в восемьдесят лет.
My grandfather died of a disease at eighty.
Один человек здесь уже умер от этой болезни.
One person here has already died from this disease.
Свободные места есть?
Is there a free spot?
57 73. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
57 73. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
58 49. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
58 49. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
59 85. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
59 85. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
60 58. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
60 58. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
61 69. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
61 69. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
62 35. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
62 35. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
Я искренне надеюсь, что ты скоро оправишься от болезни.
I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
Пожалуйста, принесите мне какое нибудь лекарство от воздушной болезни.
Please bring me some medicine for airsickness.
Пожалуйста, дайте мне какое нудь лекарство от воздушной болезни.
Please give me some airsickness medicine.
Есть ли свободные места?
Are seats available?
Есть ещё свободные места?
Are there still some empty seats?
Свободные места ещё есть?
Are there any more free spots?
Что касается защиты от болезни Альцгеймера, что ж, выясняется, что рыбий жир обладает эффектом снижения риска болезни Альцгеймера.
As far as protecting yourself against Alzheimer s disease, well, it turns out that fish oil has the effect of reducing your risk for Alzheimer s disease.
Во время осады Кимон умер, то ли от болезни, то ли от ранения.
It was during this siege that Cimon either died or was killed.
И ещё один момент Арчи и сам страдал от болезни.
And one more thing Archie was suffering from this illness himself.
Его сын умер две недели спустя от той же болезни.
His son died two weeks later from the same disease.
Болезни глобализации
The Diseases of Globalization
Искореняются болезни.
Penyakit sedang diberantas.
Потому что именно сводобные личности свободные граждане, свободные государства являются протагонистами настоящего правления.
For free individuals free citizens, free states are the real protagonists of governance.
У вас есть свободные места?
Do you have any vacancies?
У вас есть свободные номера?
Do you have any vacant rooms?
В ресторане были свободные столики.
The restaurant wasn't full.
Аналогично, целью Социалистического Интернационала является мир, которым управляют не свободные рынки, а свободные люди.
In PASOK, the Greek Socialist party that I lead, we are undertaking far reaching reforms in this direction. Likewise, the goal of the Socialist International is a world governed not by free markets, but by free people.

 

Похожие Запросы : свободные от утечки - свободные от загрязнения - свободные от остатков - свободные от сил - свободные от барьеров - свободные от конденсации - свободные от мусора - свободные от прав - свободные от любого - свободные от нагрузки - свободные от натяжения - свободные от загрязнения - свободные от ответственности - свободные от опасности