Перевод "свободные от опасности" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

от - перевод :
By

от - перевод :
Off

от - перевод : от - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы избавлены от опасности.
We are free from danger.
Здесь вы защищены от опасности.
You are secure from danger here.
Мы защитили себя от опасности.
We protected ourselves against danger.
Он спас меня от опасности.
He saved me from danger.
Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
Возможно, это сделают гражданские организации, свободные от партократии страны.
Perhaps civil organizations who are separate from the country's particracy.
Я буду защищать тебя от опасности.
I will protect you from danger.
Мой долг защитить тебя от опасности.
It's my duty to protect you from danger.
Свободные места есть?
Is there a free spot?
57 73. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
57 73. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
58 49. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
58 49. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
59 85. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
59 85. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
60 58. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
60 58. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
61 69. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
61 69. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
62 35. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
62 35. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
Он не такой человек, чтобы вздрагивать от опасности.
He is not such a man as to flinch from danger.
Есть ли свободные места?
Are seats available?
Есть ещё свободные места?
Are there still some empty seats?
Свободные места ещё есть?
Are there any more free spots?
Тысячи пострадавших, люди спят в горах незащищенные от опасности.
There are thousands of affected, the people are sleeping in the mountains unprotected.
Потому что именно сводобные личности свободные граждане, свободные государства являются протагонистами настоящего правления.
For free individuals free citizens, free states are the real protagonists of governance.
У вас есть свободные места?
Do you have any vacancies?
У вас есть свободные номера?
Do you have any vacant rooms?
В ресторане были свободные столики.
The restaurant wasn't full.
Аналогично, целью Социалистического Интернационала является мир, которым управляют не свободные рынки, а свободные люди.
In PASOK, the Greek Socialist party that I lead, we are undertaking far reaching reforms in this direction. Likewise, the goal of the Socialist International is a world governed not by free markets, but by free people.
Аналогично, целью Социалистического Интернационала является мир, которым управляют не свободные рынки, а свободные люди.
Likewise, the goal of the Socialist International is a world governed not by free markets, but by free people.
Богатые страны могут оправдать расходы выгодой от своевременного обнаружения опасности.
Rich countries could justify the expense in terms of the savings that would result from early detection of a major threat.
Опасности нет.
There's no danger.
Свободные средства информации будут также полезны.
Free media would also help.
Преобразование медиа файлов в свободные форматы
Convert media files to Free formats
Абдулла в опасности
Abdullah Out On A Limb
Системы в опасности
Systems at Risk
Опасности 2012 года
The Perils of 2012
Уменьшение ядерной опасности
Reducing nuclear danger
Земля в опасности.
The earth is in danger.
Вызовы и опасности
Challenges and Dangers
Сообщество в опасности
Community in peril
Том избежал опасности.
Tom escaped from the danger.
Пациент в опасности.
The patient is in danger.
Опасности землетрясения нет.
There is no danger of an earthquake.
Она вне опасности.
She is out of danger.
Том избежал опасности.
Tom escaped the danger.
Это сигнал опасности.
It's a signal of danger.
Мы вне опасности.
We are out of danger.
Мы в опасности.
We're in danger.

 

Похожие Запросы : свободные от утечки - свободные от загрязнения - свободные от остатков - свободные от сил - свободные от барьеров - свободные от конденсации - свободные от мусора - свободные от прав - свободные от любого - свободные от нагрузки - свободные от натяжения - свободные от загрязнения - свободные от болезни - свободные от ответственности