Отдельные министры сделали все возможное.	Individual ministers did their best.
В соответствии с гуманитарными принципами, мы сделали все возможное.	We've done our best based on humanitarian principles.
Мы сделали всё возможное.	We did our best.
Вы сделали всё возможное.	You did your best.
Другие сделали все возможное от педикюра до мытья автомобилей чтобы собрать деньги.	Others did whatever they could from pedicures to washing cars to raise money.
Вопрос надо ставить так сделали ли мы все возможное, руководствуясь теми знаниями, которые имеем?	The question should be this has each of us done our very best with what we know at that point?
Они сделали всё возможное, чтобы установить хорошие отношения.	They did everything they could to foster good relations.
Мы сделали всё возможное, однако ничего не помогло.	We did everything that was possible, but nothing helped.
Я делаю все возможное.	I do my best.
Я должен сделать все возможное.	I have to do my best.
Я должна сделать все возможное.	I have to do my best.
Том обещал сделать все возможное.	Tom promised to do his best.
США уже сделали все возможное, чтобы поддержать политическую стабильность в Грузии со дня обретения ею независимости.	The US has already done as much as it can to support political stability in Georgia since independence.
Кэнсукэ и Тодзи сделали всё возможное, чтобы прийти на станцию.	Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.
Хотя я устал, я сделал все возможное.	Though I was tired, I did my best.
Я сделаю все возможное, чтобы сдать экзамен.	I'll do my best to pass the examination.
Хотя я устал, я сделал все возможное.	Although I was tired, I did my best.
Хотя я устал, я сделал все возможное.	Although I was tired, I did my very best.
Том делает все возможное, чтобы сэкономить деньги.	Tom is doing everything he can to save money.
Том делает все возможное, чтобы сэкономить деньги.	Tom is doing everything possible to save money.
Я сделал все возможное, чтобы предотвратить это.	I did my best to prevent this.
Вы все уроки сделали?	Have you done all your homework?
Они все это сделали.	They all did it.
Мы все это сделали.	We've all done it.
Мы все сделали это.	We've all done that.
Все сделали домашнюю работу?	Did everyone do their homework?
А Испания делает все возможное, чтобы избежать заражения.	And Spain is doing all it can to avoid the contagion.
Вы все сделали хорошую работу.	All of you did good work.
Все это сделали, кроме Тома.	Everyone did it, except Tom.
Все это сделали, кроме меня.	Everyone did that but me.
Все это сделали, кроме меня.	Everybody did that but me.
Все это сделали, кроме Тома.	Everyone did that, except Tom.
Все туристы сделали одинаковые фотографии.	All the tourists took the same pictures.
Ребята сделали все, что могли.	I will do everything to achieve that.
Китайцы делают практически все возможное, чтобы успокоить опасения русских.	The Chinese are doing almost everything possible to placate Russian concerns.
Турция делает все возможное, чтобы предотвратить страдания сирийского народа.	Turkey is doing all that it can to alleviate the Syrian people s suffering.
Пока что Асад делает все возможное, чтобы удержать власть.	For now, Assad is doing his best to cling to power.
Китайские интернет пользователи делали все возможное, чтобы обойти блокировку.	Chinese web users are doing their best to get around the block.
Европейские лидеры неоднократно клялись сделать все возможное, чтобы спасти евро.	Europe s leaders repeatedly vow to do everything necessary to save the euro.
Я тут, чтобы сделать все возможное и сделать имя себе.	I'm just out there to do my best and make a name for myself.
Он делал все возможное, чтобы никогда не думать о ней.	He did his best never to think of her.
Том сделал все возможное, чтобы помочь Мэри изучать французский язык.	Tom did his best to help Mary learn French.
Том сделал все возможное, чтобы не встречаться с Мэри глазами.	Tom did his best to avoid making eye contact with Mary.
Том сделал все возможное, чтобы не встречаться взглядом с Мэри.	Tom did his best to avoid making eye contact with Mary.
Все эти события сделали меня другой.	This whole experience has been changing me.

Display this page in English