Перевод "сегодня объявила о том что" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ГОРЯЧИЕ НОВОСТИ Сегодня Бангладеш объявила о пробном отключении интернета. | BREAKING Today Bangladesh announced an internet shutdown drill . |
| Я сожалею о том, что произошло сегодня. | I'm sorry about what happened today. |
| Я сожалею о том, что сегодня произошло. | I'm sorry about what happened today. |
| Давай забудем о том, что сегодня произошло. | Let's forget about what happened today. |
| Давайте забудем о том, что сегодня произошло. | Let's forget about what happened today. |
| Ты хочешь поговорить о том, что сегодня случилось? | Do you want to talk about what happened today? |
| Расскажи мне о том, что ты сегодня делал. | Tell me about what you did today. |
| Расскажи мне о том, что вы сегодня делали. | Tell me about what you did today. |
| Расскажите мне о том, что вы сегодня делали. | Tell me about what you did today. |
| Колония пока не объявила о своей независимости. | The colony has not declared independence as yet. |
| Она объявила о своей помолвке с ним. | She announced her engagement to him. |
| Мэри объявила о своей помолвке с Томом. | Mary announced her engagement to Tom. |
| В 2008 году пара объявила о разводе. | The couple applied for divorce in 2008. |
| Компания объявила о банкротстве в 1994 году. | Then I went to Admiral, but that was taken. |
| Я слышал о том, что случилось сегодня в школе. | I heard about what happened at school today. |
| Надеюсь, Том никогда не узнает о том, что здесь сегодня произошло. | I hope Tom never finds out what happened here today. |
| Она объявила о своём намерении уйти на пенсию. | She announced her intention to retire. |
| В декабре 2011 года пара объявила о расставании. | They announced their intention to divorce in December 2011. |
| Vodafone объявила о своем вступлении на иранский рынок телекоммуникаций. | Vodafone has announced it will be indirectly entering the Iranian telephone and Internet market. |
| Она объявила о своей помолвке с её другом адвокатом. | She announced her engagement to her lawyer friend. |
| 9 апреля 1997 года группа объявила о своём роспуске. | On April 9, 1997, the band announced it was disbanding. |
| Что Том делает сегодня? | What's Tom doing today? |
| Что Том сегодня делает? | What's Tom doing today? |
| Что Том сегодня делал? | What did Tom do today? |
| 11 июля 2014 года пара объявила о своём дружественном расставании . | On July 11, 2014 the couple announced their amicable separation. |
| Аун Сан Су Чжи объявила о новом рассвете для страны. | Aung San Suu Kyi proclaimed a new dawn for the country . |
| Но сегодня я собираюсь говорить о том, что мы не можем увидеть, о том, что происходит в её растущем мозге. | But today I'm going to talk to you about something you can't see what's going on up in that little brain of hers. |
| Но дело в том, что сенатский комитет пришел к такому решению еще до того, как Америка объявила о своем выходе. | The truth is that the Senate committee reached this decision even before America announced its withdrawal. |
| Том и Мэри сегодня объявили о своей помолвке. | Tom and Mary announced their engagement today. |
| Португалия объявила о масштабных строгих мерах, надеясь достигнуть того же эффекта. | Portugal has announced a major austerity package, hoping for the same effect. |
| Авиакомпания Braniff International Airways объявила о банкротстве и прекращении всех полётов. | Braniff International Airways is declared bankrupt and ceases all flights. |
| 15 апреля Diwan Ghazza объявила о запуске конкурса среди палестинских блогеров. | On April 15, Diwan Ghazza announced a competition that is open to Palestinian bloggers everywhere. |
| 30 апреля Никарагуа объявила о выходе из Федеральной республики Центральной Америки. | April 30 Nicaragua declares independence from the Federal Republic of Central America. |
| BMW также объявила о своих планах по строительству завода в Ченнаи. | With the increase in malls, the multiplexes have also doubled recently. |
| В мае 2006 года группа объявила о перерыве в своём творчестве. | In May 2006, the band announced they were going on hiatus. |
| 5 июля 2011 года компания Potok объявила о возобновлении строительства башни. | On July 5, 2011, the company Potok announced the tower construction to be resumed. |
| 27 февраля 2008 года Opera Software объявила о том, что в Opera Mini и Opera Mobile будут использовать по умолчанию Google. | On February 27, 2008, Opera Software announced that Google would henceforth be the default search engine for Opera Mini and Opera Mobile. |
| Действительно, дебаты сегодня ведутся не о том, что надо сделать, но о том, сколько надо сделать и как быстро. | Indeed, the debate nowadays is not about what to do, but howmuch to do, and how fast. |
| Ожидается, что Том приедет сегодня. | Tom is supposed to be arriving today. |
| Что Том собирается делать сегодня? | What's Tom going to do today? |
| Всемирная организация здравоохранения объявила, что эпидемия Эболы отступила. | The World Health Organization has declared the Ebola outbreak over. |
| Она практически объявила голодовку. | She is almost on a hunger strike. |
| Страна объявила войну соседу. | The country declared war against its neighbor. |
| Прокремлевская партия Справедливая Россия объявила о запуске социальной сети соратники , сообщила lenta.ru. | Pro Kremlin party Just Russia announced the launch of the social network Soratniki ( Companions ( in arms) ), lenta.ru reported. |
| В сентябре 2011 года Microsoft объявила о релизе новой версии AX 2012. | In September 2011, Microsoft announced the release of new version AX 2012. |
Похожие Запросы : сегодня объявила о том, что - объявила о том, что - объявила о том, что - объявила сегодня, что - сегодня объявляет о том, что - объявила о сделке - объявила о назначении - объявила о приобретении - объявила о направлении - объявила о выпуске - объявила о запуске - объявила о доступности - объявила о намерении - что свидетельствует о том, что
