Перевод "сеть коллег" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сеть - перевод :

ключевые слова : Colleagues Coworkers Co-workers Peers Colleague Network Grid Chain

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

затем своих коллег,	Then you have to convince your colleagues.
Обманывать коллег нехорошо.	Deceiving your colleagues isn't good.
Том потерял доверие коллег.	Tom lost his colleagues' trust.
Добавить сеть	Add Network
Создать сеть	Building a Network
Сеть гигантская.	The net is huge.
Сеть огромная.	The net is huge.
Он потерял доверие своих коллег.	He lost his colleagues' trust.
Всемирная сеть микробиологии	Microbiology u0027s World Wide Web
Социальная сеть Google	GooglePlus
Он починил сеть.	He fixed the net.
Это исследование моих коллег из Торонто.	So this is work from a colleague in Toronto.
C. Сеть старших руководителей	C. Senior Management Network
Как функционирует эта сеть?	How does the network operate?
Самая популярная социальная сеть	Most popular social network
Сеть против государственной машины	Networking against the state machine
Источник социальная сеть Weibo	Image source Weibo
Татоэба не социальная сеть.	Tatoeba is not a social network.
Сеть постоянно меняется. Постоянно перестраивается.	It's constantly changing. It's constantly reconfiguring.
Делитесь файлами через сеть DC	Share files over the DC network
Поверните ячейки, чтобы сеть заработала	Rotate every tile to fix the network
Сеть, изолированная система, мини сети	Grid, Off Grid, Mini Grid
Google это новая социальная сеть.	Google is a new social net.
Что такое почвенная пищевая сеть?	What is the soil food web?
У Тома большая социальная сеть.	Tom has a large social network.
Во вторых, Бернанке является лучшим среди его коллег.	Second, Bernanke is the best among his peers.
Жители Бангази прославляют Абдул Джалила и его коллег.	Inhabitants of Benghazi praise Abdul Jalil and his colleagues.
Это действительно великое преступление Бефекаду и его коллег.	That is indeed the great crime of Befeqadu and his colleagues.
Его речь имеет положительное воздействие на всех коллег.	His speech has a positive influence on all the colleagues.
И до моих коллег мужчин вдруг вроде как дошло.	And my male colleagues kind of got it all of a sudden.
Есть сеть школ Кунскап в Швеции.	There are Kunskapsskolan schools in Sweden.
Затем мы можем установить смешанную сеть	And then we can form, in effect, a mesh network.
Хорошим примером является сеть школ KIPP.	A good example of one is a set of charter schools called KIPP.
Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций	Network of United Nations information centres
Сеть также может проверить подлинность сделки.	So the network can verify the authenticity of the transaction.
Делитесь файлами через сеть Direct Connect	Share files over the Direct Connect network
Потому что это самая массовая сеть.	This is because it is the most popular network.
В городе развита сеть скоростных дорог.	They play in the third tier.
Для района характерна густая речная сеть.	The area of the district is .
Целая сеть железных дорог и каналов.	Phillips A. D. M., and Phillips, C. B.
Мы также привлекли специально обученных коллег, которые будут готовы дать совет. Мы также вложились в специально обученных коллег, которые будут готовы дать совет.	We've also invested in specially trained colleagues who will be on hand to offer advice.
Сеть АВС известная в коммерческих кругах как сеть показывающая сиськи письки, верно? не слишком ли много жаргонизмов?	The ABC network, affectionately known in the trade as the T A network, right that's not too much jargon, is it?
Некоторые из моих коллег могут так и воспринимать этот рассказ.	Some of my fellow journalists might interpret it that way.
И вот я начал работать над этим с группой коллег	So I started working with this thing, with a bunch of collaborators.
Постепенно стали заметны изменения и в поведении коллег из Гонконга.	Gradually, you also noticed a change in the behavior of your HK colleagues.

Display this page in English