Перевод "сильно актуальны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сильно - перевод : сильно - перевод : сильно - перевод : сильно - перевод : сильно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но актуальны ли и нужны ли профсоюзы сегодня? | But are unions relevant anymore? |
| И он периодически произносил угрозы, что все варианты актуальны. | And it repeatedly uttered threats that all options are on the table. |
| Для Индонезии эти вопросы особенно актуальны, поскольку ставки очень высоки. | The stakes for Indonesia are high. |
| И дискуссии по ее инициативе по прежнему актуальны в государственном собрании. | And the discussions initiated by her in the state assembly are still relevant. |
| Многие из обсуждавшихся на лондонском саммите проблем до сих пор еще актуальны. | Many of the problems that spurred the London summit remain real. |
| В таком случае, возможно, все те тяжелые десятилетия после кризисов более не актуальны. | In that case perhaps all of those crisis induced bad decades are no longer relevant. |
| Теоретически они всё еще актуальны. Но это не означает, что развал еврозоны желателен или допустим. | But this does not mean that breaking up the euro would be desirable, or even tolerable. |
| Очень сильно! | A lot! |
| Сильно болит? | Does it hurt a lot? |
| Сильно болит? | How bad is the pain? |
| Сильно болит? | Are you in a lot of pain? |
| Кто бы мог подумать, что на заре двадцать первого века будут столь актуальны старые дебаты эпохи Просвещения? | Who would have thought that, at the dawn of the twenty first century, the old Enlightenment debates would still be so potent? |
| Награда сильно запоздала. | The award was long overdue. |
| Я сильно впечатлён. | I am greatly impressed. |
| Кондиционер сильно шумит. | The air conditioner makes too much noise. |
| Он сильно обжёгся. | He burned himself badly. |
| Он сильно напился. | He got very drunk. |
| Ты сильно изменился. | You have changed a lot. |
| Том сильно напился. | Tom got very drunk. |
| Том сильно похудел. | Tom lost a lot of weight. |
| Тома сильно избили. | Tom was badly beaten up. |
| Том сильно потеет. | Tom is sweating heavily. |
| Том сильно пьёт. | Tom is a heavy drinker. |
| Я сильно впечатлён. | I'm highly impressed. |
| Он сильно рисковал. | He took a big risk. |
| Том сильно изменился? | Has Tom changed much? |
| Тома сильно избили. | Tom was severely beaten. |
| Рыба сильно сопротивлялась. | The fish fought hard. |
| Он сильно поломан. | It's badly broken. |
| Ткань сильно выцвела. | The cloth's very faded. |
| Том сильно ушибся. | Tom is badly hurt. |
| Это сильно помогло. | That helped a lot. |
| Том сильно шумел. | Tom was making a lot of noise. |
| Ты сильно рискуешь. | You're taking a big risk. |
| Вы сильно рискуете. | You're taking a big risk. |
| Том сильно кашляет. | Tom coughs a lot. |
| Вы сильно ранены? | Are you badly hurt? |
| Температура сильно подскочила. | There's been quite a jump in the temperature. |
| Она сильно покраснела. | She turned bright red. |
| Он сильно покраснел. | He turned bright red. |
| Меня сильно тошнит. | I'm violently sick. |
| Я сильно переживал. | I was worried sick. |
| Том сильно рисковал. | Tom took a big risk. |
| Ты сильно рискуешь. | You're taking quite a risk. |
| Вы сильно рискуете. | You're taking quite a risk. |
Похожие Запросы : актуальны - практически актуальны - очень актуальны - действительно актуальны - системно актуальны - действительно актуальны - статистически актуальны - исторически актуальны - стратегически актуальны - дело актуальны - инновации актуальны - универсально актуальны - достаточно актуальны - умеренно актуальны
