Перевод "слышать как люди говорят " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Однако мне нравится слышать, как люди говорят о ню, хоть это и старейшая тема в мире искусства... | However, I like to hear people talking about nude, even though it is the oldest subject in the art world... |
| Люди не хотят это слышать. | People don't want to hear that. |
| Люди говорят. | People are talking. |
| Так люди говорят. | That's what people say. |
| Люди... Люди говорят со мной... Извините. | People People talk loudly I'm so sorry. |
| Люди говорят, кризис закончился. | People are saying that the crisis is over. |
| Зачем люди говорят неправду? | Why do people tell lies? |
| Почему люди так говорят? | Why do people say that? |
| Если правда горькая, люди не хотят её слышать. | If the truth is bitter, people do not want to hear it. |
| В Шанхае, как говорят, люди более предприимчивы, чем в Пекине. | People from Shanghai are said to be more entrepreneurial than people in Beijing. |
| Говорят, что англичане практичные люди. | The English are said to be a practical people. |
| Это то, что говорят люди. | That's what people say. |
| Люди говорят, он ещё жив. | People say that he's still alive. |
| Люди говорят, что я сумасшедший. | People say I'm crazy. |
| Почему люди всегда так говорят? | Why do people always say that? |
| Эти люди говорят по французски. | Those men are speaking French. |
| Люди всё время так говорят. | People say that all the time. |
| Люди не всегда говорят правду. | People don't always tell the truth. |
| Гаури Ланкеш говорила вещи, которые некоторые люди не хотели слышать. | Assassination is the most extreme form of censorship. GauriLankesh said things some people did not like2hear. |
| Люди все время говорят коррупция, коррупция. | That is that people talk about corruption, corruption. |
| В сети люди много чего говорят. | On social media there are people saying things. |
| Мне всё равно, что говорят люди. | I don't care what people say. |
| Люди говорят, не имея ничего сказать. | People talk without having anything to say. |
| Почему люди не всегда говорят правду? | Why do people not always tell the truth? |
| Люди часто не говорят всей правды. | People often don't tell the whole truth. |
| Люди не всегда говорят законченными предложениями. | People don't always speak in full sentences. |
| Люди говорят, я похож на Тома. | People say that I look like Tom. |
| Они изменили социальную жизнь, обычаи, то, как люди говорят, как любят и так далее. | It altered social life, ways of being, ways of talking, ways of loving, and so on. |
| И, как сказал Марвин, и как говорят другие люди, Сознание это и есть набор фокусов . | And, as Marvin said, and as other people have said, Consciousness is a bag of tricks. |
| Но удивительно слышать, как такие люди обвиняют участников Пражской весны и демократическую оппозицию в связях с коммунизмом. | But it is surprising when these people accuse participants in the Prague Spring and the democratic opposition of links with communism. |
| Теперь, в завершении, люди говорят, почему ноутбуки? | So now, in closing, people say, now why laptops? |
| Они говорят, что люди должны уметь приспосабливаться . | They believe that people have to learn how to adapt. |
| Эти люди вообще понимают, что они говорят? | Do these people actually understand what they are saying? |
| Даже женатые люди не говорят об усыновлении. | Even the married people, they don t talk about adoption. |
| Почему меня должно волновать, что говорят люди? | Why should I worry about what people say? |
| Люди часто говорят, что японский трудный язык. | People often say that Japanese is a difficult language. |
| Некоторые люди говорят, что Бостон опасный город. | Some people say Boston is a dangerous city. |
| Не верь всему, что люди тебе говорят. | Don't believe everything people tell you. |
| Я не знаю, почему люди так говорят. | I don't know why people say that. |
| То же самое люди говорят про Тома. | People say the same thing about Tom. |
| Как я мог этого раньше не слышать? | How could I not have heard that before? |
| Как я могла этого раньше не слышать? | How could I not have heard that before? |
| Они говорят, что начинают слышать странные звуки, монстров, плачущих детей, особенно когда выключают свет. | Especially when there is no light, they say they begin to hear things, monsters, sounds of children crying. |
| Делай как говорят. | Do as you are told. |
| Делайте как говорят. | Do as you are told. |
Похожие Запросы : слышать, как люди говорят, - как говорят люди - люди говорят - люди говорят - люди говорят - люди говорят - как говорят, - люди часто говорят - некоторые люди говорят, - что люди говорят - многие люди говорят, - слышать - как люди - как люди - как люди