Перевод "содержать отметку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Показать отметку статьи | Show article score |
| Добавить отметку позиции | Add Position Marker |
| Снять отметку пропусков... | Removing blank markings... |
| Отменить отметку пропуска | Undo Delete |
| Снять отметку с дорожки | Uncheck Track |
| Снять отметку о важности | Remove Important Mark |
| Снять отметку важной дискуссии | Remove Important Thread Mark |
| Снять отметку важной дискуссии | Automatically request message disposition notifications |
| Снять отметку важной дискуссии | Select Font |
| Счастье на отметку... бред. | Honestly... after all, can't I have my personal reasons? |
| Как увидишь отметку, скажешь. | Now, watch your scope and tell me when you see a pip on it. |
| Проставьте отметку во всех соответствующих графах | Check all that apply |
| Ctrl L Отметка Убрать отметку автора... | Ctrl L Scoring for Author... |
| Установить отметку о защите авторскими правами. | Mark the encoded file as being copyrighted. |
| Я говорю про отметку на шаре. | I have reference to a mark on the ball. |
| Собираемся ли мы перерасти отметку в 0,8 ? | Are we going to grow at 0.8? |
| Может содержать орехи. | May contain nuts. |
| Установить отметку, обозначающую, что файл является копией оригинала. | Mark the encoded file as being a copy. |
| Планета пересекла отметку в 50 несколько лет назад. | The planet has crossed the halfway mark a few years ago. |
| Грубо журавля окольцевали И в журнал отметку занесли! | A pupil wrote you a piece of poetry. How is it a bad thing? |
| Совместите правый угол с центром и сделайте отметку. | Bring the right corner to the center and make a pinch mark |
| Коэффициент Джини уже преодолел опасную отметку в 0,4. | The Gini coefficient has already passed the dangerous line of 0.4. |
| Почему нет, Мисс лишь поставит тебе плохую отметку. | Why not, Miss Lawson will only give you a black mark. |
| Название альбома должно содержать | The album name contains |
| Заголовок альбома должен содержать | The album caption contains |
| Коллекции альбомов должна содержать | The album collection contains |
| Метка снимка должна содержать | A tag of the picture contains |
| Коллекции альбомов должна содержать | Scan Your Collection |
| Это помогает содержать дом. | It helps maintain the home. |
| Вы сможете содержать жену? | You think you can support a wife? |
| Функция Наблюдение только устанавливает отметку всех статей в дискуссии равной 100. Так что они получают более высокую отметку и knode помечает их специальной пиктограммой. | The function Watch sets the score of all article in a thread to 100 this way they get a high score and knode labels them with a special icon. |
| Невозможно, потому что правительство установило минимальную отметку в точке W. | You can't, because the government said you can't pay less than w lower bar. |
| Мы только что перешагнули отметку в семь миллионов на Земле. | We just passed the seven billion mark on Earth. |
| Сделайте отметку на карте, чтобы сказать И был(а) здесь | Make your mark and say I was here. |
| Файл FITS может содержать несколько блоков, и каждый из них может содержать по объекту. | A FITS file may contain several extensions, and each of these may contain a data object. |
| Решение должно содержать новый институт. | The solution must include a new institution. |
| Мне надо содержать большую семью. | I have a large family to provide for. |
| Я должен содержать большую семью. | I have to support a large family. |
| Каждый модуль будет содержать следующее | Each module will include the following |
| Архитектура должна содержать долю риска. | I think architecture should be risky. |
| Но вы должны содержать её. | But you have to maintain it. |
| Сможет ли он её содержать? | Who is he? |
| Проще содержать вещи в порядке. | Easier to keep things in order. |
| Франки Деттори отпраздновал эту выдающуюся отметку фирменным стремительным соскоком с лошади | Frankie Dettori celebrated the milestone with a trademark flying dismount |
| Долгосрочный прогноз предполагал эту отметку, говорит старший аналитик Альпари Анна Бодрова. | The long term forecast suggested this mark, says Anna Bodrova, a Senior Analyst with Alpari. |
Похожие Запросы : превысил отметку - преодолела отметку - прошел отметку - перешагнуть отметку - делает отметку - превысить отметку - сделать отметку - делает отметку - превзойти отметку - может содержать - может содержать - может содержать - содержать себя
