Перевод "составляют договор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Христиане, которые составляют 10 населения, составляют единственное значительное меньшинство. | Christians, who make up 10 of the population, are the only sizable minority. |
| Коварный торговый договор | A Tricky Trade Treaty |
| Новый общественный договор | The Next Social Contract |
| Пожалуйста, подпишите договор. | Please sign your name on the contract. |
| Договор был подписан. | The treaty was signed. |
| Был подписан договор. | A treaty was signed. |
| Сегодня они составляют 7 . | Today, they account for 7 . |
| Дрожжи составляют закваску пива. | Yeast makes beer ferment. |
| Премьер министр проигнорировал Договор. | Prime Minister Abe ignored the Treaty. |
| Они подписали мирный договор. | They signed the peace treaty. |
| Том передал договор Мэри. | Tom handed the contract to Mary. |
| Том отказался подписать договор. | Tom refused to sign the contract. |
| Том подписал брачный договор. | Tom signed a prenup. |
| Не подписывай договор карандашом. | Don't sign the contract in pencil. |
| 56 17. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке (Пелиндабский договор) | 56 17. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba) |
| 58 30. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке (Пелиндабский договор) | 58 30. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba) |
| Амхарцы составляют 27 населения страны. | The Amhara represent 27 of the country's population. |
| Уйгуры составляют большинство в Кашгаре. | Uyghurs comprise the majority in Kashgar. |
| Восемь хоббитов составляют один хоббайт. | Eight hobbits form one hobbyte. |
| В общем, договор оказался успешным. | Overall, the treaty has been a success. |
| Время ратифицировать новый договор СНВ | Time to Ratify New START |
| Лиссабонский договор остался бы неизменным. | The Lisbon Treaty would remain unchanged. |
| Человек сам подписывает этот договор. | Human contracted itself blind, malignant. |
| Обе стороны подписали мирный договор. | The two sides signed a peace treaty. |
| Том не спеша прочёл договор. | Tom took his time reading the contract. |
| Мирный договор будет подписан завтра. | The peace treaty will be signed tomorrow. |
| Я хотел бы посмотреть договор. | I'd like to see the agreement. |
| Я хотела бы посмотреть договор. | I'd like to see the agreement. |
| Был границей России и Китая с 1689 (Нерчинский договор) по 1858 (Айгунский договор) год. | For this reason, it was the border between Russia and China from 1689 (Treaty of Nerchinsk) to 1858 (Treaty of Aigun). |
| a) первоначальный договор означает договор между цедентом и должником, из которого возникает уступленная дебиторская задолженность | (a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises |
| 62 31. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Юго Восточной Азии (Бангкокский договор) | 62 31. Treaty on the South East Asia Nuclear Weapon Free Zone (Bangkok Treaty) |
| А бедняки составляют большинство бразильского электората. | And the poor make up the majority of Brazil s electorate. |
| Результаты этого составляют основную базу опыта. | The results form a crucial database of experience. |
| Большую часть этих детей составляют девочки. | A very large percentage of these children are young girls. |
| В Брунее большинство населения составляют мусульмане. | Brunei has a Muslim majority population. |
| Основу экономики Индии составляют наличные деньги. | Blogger and writer Amit Verma commented |
| Его долги составляют две тысячи долларов. | His debts amount to 2,000. |
| Медузы составляют до 40 биомассы океана. | Jellyfish make up up to 40 of the biomass of the ocean. |
| Латиноамериканцы составляют 5,7 от населения штата. | From 2008 to 2012, 5.8 of the population was foreign born. |
| Женщины составляют примерно 50,7 населения Невады. | Females made up approximately 49.5 of the population. |
| Когда договор о свободной торговле плох? | When is a free trade agreement bad? |
| Вот почему так важен Лиссабонский Договор. | This is why the Lisbon Treaty is so important. |
| Парижский договор тоже является отличной новостью. | The Paris deal is also good news. |
| Потом они стали требовать денонсировать договор... | Then they began demanding the denunciation of the treaty... |
| Этот договор запрещает использование химического оружия. | The treaty bans the use of chemical weapons. |
Похожие Запросы : которые составляют - составляют около - услуги составляют - составляют от - составляют согласие - составляют ссылку - составляют меньшинство - составляют менее - они составляют - составляют губки - составляют кредит - они составляют
