Перевод "сотни миллисекунд" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сотни - перевод :

сотни миллисекунд - перевод :

ключевые слова : Hundreds Hundreds Hundred

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

50 255 миллисекунд	50 255 milliseconds
Но если замедлить они прикрепляют ступню за 8 миллисекунд, а отрывают за 16 миллисекунд.	If we slow it down, they attach their feet at eight milliseconds, and detach them in 16 milliseconds.
onYouTubePlayerReady . Добавить интервал каждые 250 миллисекунд.	onYouTubePlayerReady. We're going to add an interval for every 250 milliseconds.
Показать следующую картинку на 240 миллисекунд.	Show the next picture for 240 milliseconds.
Итак, показать оригинальную картинку на 240 миллисекунд.	So, show the original picture for 240 milliseconds.
И делает он это за 14 миллисекунд.	It can do this in 14 milliseconds.
И делает он это за 14 миллисекунд. Невероятно!	It can do this in 14 milliseconds. It's unbelievable.
Показать следующую картинку на 240 миллисекунд. Пустой экран.	Show the next picture for 240 milliseconds. Blank.
Приемник проверяет каждые 250 миллисекунд, загрузился ли проигрыватель.	This listener will check every 250 milliseconds whether the player is loaded or not.
Итак, показать оригинальную картинку на 240 миллисекунд. Пустой экран.	So, show the original picture for 240 milliseconds. Blank.
В четвёртых, действия просчитываются всего на 20 миллисекунд вперёд.	Fourth, we only execute 20 milliseconds' worth of that strategy.
Сотни километров, сотни приключений	Hundreds of kilometres, hundreds of experiences
Следующие вычисления производятся каждые 20 миллисекунд, или 50 раз в секунду.	The following calculations are made every 20 milliseconds, or 50 times per second.
Сотни раз.	Hundreds.
Их сотни.	And there's hundreds of them.
Сотни раз?	Hundreds? One? Three?
Четыре сотни.	SARAH
Около сотни.	About 100.
Их сотни!	Hundreds!
Сотни лошадей.	There were hundreds of horses.
Четыре сотни...	400 lire, 410... 415.
Сотни людоедов!	Hundreds of cannibals!
К счастью, мы не одни. Сотни, сотни, сотни, и еще сотни архитекторов, дизайнеров и изобретателей по всему миру начинают участвовать в гуманитарной работе.	There are hundreds and hundreds and hundreds and hundreds and hundreds of architects and designers and inventors around the world that are getting involved in humanitarian work.
При таких поворотах мушка способна развернуться на 90 градусов менее чем за 50 миллисекунд.	During these turns, a fly is able to rotate 90 degrees in less than 50 milliseconds.
Циклы обмена данными, как правило, в диапазоне от нескольких сотен микросекунд до нескольких миллисекунд.	The data exchange cycles are usually in the range of a few hundred microseconds up to a few milliseconds.
При разговоре по телефону, если задержка значительная (больше нескольких сотен миллисекунд), эхо раздражает собеседников.	On a telephone, if the delay is fairly significant (more than a few hundred milliseconds), it is considered annoying.
Сотни людей погибли.	Hundreds of people died.
Сотни людей погибли.	Hundreds of people were killed.
Теперь складываем сотни.	And now we're adding up the 100s place.
Есть сотни университетов.	There are hundreds of universities.
Две сотни твои.	Two hundred it is.
Сотни невинных людей.	By the hundreds, they die.
Да, сотни раз.	Sure, plenty of times.
Больше сотни фунтов?	Over 1 00? Yes.
Да, больше сотни.	Over 1 00.
Не дветри сотни?	Not 200 or 300?
Или две сотни?	Or 200? Yes, sir.
Время в миллисекундах для показа экранного уведомления. Значение должно быть между 500 и 10000 миллисекунд.	The time in milliseconds for which to show the OSD. The value must be between 500 ms and 10000 ms.
Через 20 миллисекунд всё повторяется сначала до тех пор, пока квад не ударит по мячу.	Twenty milliseconds later, the whole process is repeated until the quad strikes the ball.
Таким образом, каждый 250 миллисекунд будет вызываться updateCurrentTime, который просто вызывает ytplayer.getCurrentTime и обновляет HTML.	So every 250 milliseconds is going to be called updateCurrentTime, which just calls ytplayer.getCurrentTime and updates the HTML.
Вы великолепны. Вы предоставляете сотни мест работы, поддерживаете сотни семей... ...это превосходно!	You provide hundreds of jobs, sustaining hundreds of families, ...that's huge!
Результат атак составлял всего сотни метров, а также сотни и тысячи жизней.	Successful attacks were measured in hundreds of yards and paid for in lives by hundreds of thousands.
Пусть расцветут сотни теорий	Let A Hundred Theories Bloom
У неё сотни книг.	She has hundreds of books.
Я прочитал сотни книг.	I've read hundreds of books.

Display this page in English