Перевод "стал сердиться" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

стал - перевод :

Has become

стал - перевод :

Have become

стал - перевод :

Had become

стал - перевод :

Has became

ключевые слова : Angry Cross Upset Became Become Started Since Wouldn

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я, сердиться!	'I angry?
Не будем сердиться!	Let's not get angry!
Да что ж сердиться!	Why get angry?
Вы не должны сердиться.	You shouldn't be angry.
Ты не должна сердиться.	You shouldn't be angry.
Ты не должен сердиться.	You shouldn't be angry.
У них нет причин сердиться.	They have no reason to be angry.
Будешь ли ты сердиться на меня?	Are you going to be angry with me?
У Тома не было причин сердиться.	Tom had no reason to be angry.
Я не знал, сердиться мне или смеяться.	I didn't know whether to get angry or to laugh.
У неё нет никаких причин, чтобы сердиться.	She has no reason to be angry.
Скажите мне правду. Я не буду сердиться.	Tell me the truth. I won't get mad.
Скажи мне правду. Я не буду сердиться.	Tell me the truth. I won't get mad.
Ты имеешь полное право на меня сердиться.	You have every right to be angry with me.
Вы имеете полное право на меня сердиться.	You have every right to be angry with me.
Ты имеешь полное право на меня сердиться.	You have every right to be angry at me.
Вы имеете полное право на меня сердиться.	You have every right to be angry at me.
Ты, верно, не будешь сердиться, что я поехал.	'I am sure you won't be angry with me for going.
Я никогда не могу долго сердиться на Тома.	I can never stay angry at Tom for very long.
Да и день был так хорош, что нельзя было сердиться.	Indeed, the day was so beautiful one could not long remain angry.
Ты на меня сердишься? Как на тебя вообще можно сердиться?	Are you angry at me? How could anyone ever be angry at you?
Я не могу сердиться на Танинну. Она единственная у меня сестра.	I cannot get angry with Taninna. She's my only sister.
Существует, в общем, достаточно причин, чтобы сердиться на финансистов, и необходимы реальные изменения в их работе.	There is, in short, ample reason to be angry at financiers, and real change is needed in how they operate.
Знаток пускания, полковник Сестрин,начинал уже сердиться, когда, наконец, в четвертый раз крикнул Пошел! и ездоки тронулись.	Colonel Sestrin, an expert starter, was already getting angry, but at last, at the fourth try, he shouted 'Go!' and the race began.
Надо же вам дать хоть кофею откушать, сказал Матвей тем дружески грубым тоном, на который нельзя было сердиться.	'But I must give you time to finish your coffee,' answered Matthew in his friendly rude tone, with which it was impossible to be angry.
Стал бы я тебе врать? Да, думаю, стал бы .	Would I lie to you? Yes, I think you would lie to me.
Стал бы я вам врать? Да, думаю, стал бы .	Would I lie to you? Yes, I think you would lie to me.
Экой молодец стал!	'Hullo! What a fine fellow!
Совсем стал старик.	Why, I had turned into quite an old man!
Стал чрезвычайно успешным.	Hugely successful.
Воздух стал тёплым.	The air became warm.
Боб стал инженером.	Bob became an engineer.
Джон стал полицейским.	John became a policeman.
Солдат стал учителем.	The soldier became a teacher.
Я стал директором.	I became a director.
Он стал пианистом.	He became a pianist.
Он стал красавцем.	He became a handsome young man.
Он стал моряком.	He became a sailor.
Он стал предателем.	He turned traitor.
Я стал забывчивым.	I have become forgetful.
Он стал полицейским.	He became a policeman.
Боб стал священником.	Bob became a pastor.
Боб стал пастором.	Bob became a pastor.
Боб стал министром.	Bob became a minister.
Боб стал пастором.	Bob became a minister.

Display this page in English