Перевод "становится известно " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
становится - перевод : становится - перевод : становится известно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| о том, что становится нам известно о внутриклеточной механике. | And think about some of the things that we're learning about cellular mechanics. |
| Значительная доля нарушений права на жизнь, о которых становится известно, не расследуется, поэтому установить виновных невозможно. | A large percentage of the reported violations of the right to life have yet to be properly investigated, impeding the identification of the perpetrators. |
| Известно, | It is known |
| Он обозначает человека, которому становится известно о противоправных действиях правительства и который решает рассказать об этом общественности. | A whistleblower, the term invented in the 1970s by Ralph Nader to avoid the negative associations of 'mole', 'informant' or 'snitch', is someone who is aware of a government's wrongdoing and decides to alert the public to it. |
| Нам известно. | We know. |
| Откуда это известно? | How do we know? |
| Что известно науке? | And here is what science knows. |
| Профессионалам это известно. | Professionals already know this. |
| Что тебе известно? | What do you know? |
| Что вам известно? | What do you know? |
| Что Вам известно? | What do you know? |
| Всему свету известно. | Everybody knows. |
| Тому это известно. | Tom knows this. |
| Что им известно? | What do they know? |
| Что нам известно? | What do we know? |
| Тебе это известно? | Do you know about that? |
| Вам это известно? | Do you know about that? |
| Это всем известно. | Everyone knows this. |
| Становится хуже? | Is it getting worse? |
| Становится прохладнее. | The weather is becoming cooler. |
| Становится поздно. | It's getting late. |
| Становится прохладно. | It's getting cold. |
| Становится холодно. | It's getting cold. |
| Становится лучше. | It gets better. |
| Становится темно. | It's getting dark. |
| Становится жарко. | It's getting hotter. |
| Становится холоднее. | It's getting colder. |
| Становится жарко. | It's getting hot. |
| Становится жутковато. | This is getting kind of creepy. |
| Становится хуже. | It's getting worse. |
| Становится лучше. | It's getting better. |
| Становится шумно. | It's getting noisy. |
| Становится теплее. | It's getting warmer. |
| Известно о 20 погибших. | We are aware of 20 fatalities. |
| О неполадке уже известно | Problem already known |
| Тебе известно, что произошло? | Do you know what happened? |
| Это только Богу известно. | Only God knows. |
| Её имя известно всем. | Her name is known to everyone. |
| Да, насколько мне известно. | Yes, as far as I know. |
| Тебе известно моё имя? | Do you know my name? |
| Вам известно моё имя? | Do you know my name? |
| Мне всё это известно. | I know all that. |
| Откуда ей это известно? | How does she know that? |
| Тому что то известно. | Tom knows something. |
| Мне известно, кто вор. | I know who the thief is. |
Похожие Запросы : становится известно - становится известно, - он становится известно - это становится известно - становится известно, что - известно - как известно, известно, - становится - становится - хорошо известно - давно известно - риск известно
