Перевод "становиться на колени" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это я должен становиться на колени и исполнять твои приказы. | It is I who should kneel and take orders from you. |
| На колени, Хитано, на колени. | On your knees, Gitano, on your knees! In His holy name, |
| На четвёртый день это колени, его колени должны надавливать на её колени. | On the 4th day, it is the knees, his knees should press against her knees. |
| На колени! | Down on your knees! |
| На колени! | Kneel! |
| На колени. | On your knees. |
| На колени! | Prostrate yourselves! |
| На колени! | Prostrate! |
| Встань на колени. | Get on your knees. |
| Встаньте на колени. | Get on your knees. |
| Встаньте на колени. | Get on your knees. |
| Вставай на колени. | Then on your knees. |
| Встань на колени! | Kneel! |
| На колени, собаки! | Prostrate, dogs! |
| На колени, богохульник! | On your knees! Sacrilege! |
| Например,становиться выше, становиться лучше, становиться более интересным. | For example, to get taller, to get better, to get more interesting. |
| Я опускаюсь на колени. | I kneel. |
| Он рухнул на колени. | He collapsed to his knees. |
| Том встал на колени. | Tom kneeled. |
| Том стал на колени. | Tom kneeled. |
| Том встал на колени. | Tom knelt down. |
| Он упал на колени. | He dropped to his knees. |
| Я упал на колени... | I fell down on my knees |
| Юг поставлен на колени. | The South's sinking to its knees. |
| Ты падаешь на колени | You kneel on the ground |
| На колени и повторяйте! | Get on your knees and repeat! |
| Например, становиться злым, становиться больным (болеть), становиться спокойным (успокоиться). | For example, to get angry, to get hot, to get sick, to get calm. |
| Например,становиться учителем, становиться лучшим. | For example, to become a teacher. Or to become an issue, or to become the best. |
| Он поставил Францию на колени . | He s brought France to its knees. |
| Нэнси сложила локти на колени. | Nancy put her elbows on her knees. |
| Можно сесть тебе на колени? | Can I sit on your lap? |
| Я должен встать на колени? | Should I get on my knees? |
| Я должна встать на колени? | Should I get on my knees? |
| Мне нужно встать на колени? | Should I get on my knees? |
| И мы становимся на колени | They are not really down with our slogans |
| Опускается на колени и поднимается. | Going up and down on his knees. |
| Женщины должны вставать на колени. | Okay, let me say that it is meant for women to kneel down. |
| На колени перед ясновельможным гетманом. | On your knees before the reverent Hetman. |
| Вам придется встать на колени. | You'll have to kneel down. |
| Положив голову на мамины колени. | With your head on Mother's lap. |
| Я должен встать на колени? | Do you want me to get on my knees? |
| Гусли кладут на колени или на стол. | It stands on a stand or table legs. |
| Ребенок споткнулся и упал на колени. | The kid stumbled and fell to his knees. |
| Она опустилась на колени, чтобы помолиться. | She went down on her knees to pray. |
| Он приблизился и упал на колени. | He approached and fell on his knees. |
Похожие Запросы : на колени - колени - опустился на колени - упасть на колени - становиться мягче - начинает становиться - становиться сильнее - будет становиться - становиться меньше - будет становиться - начал становиться - становиться круче - становиться хуже - становиться лучше
