Перевод "стоить чего либо" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

либо - перевод : либо - перевод : стоить - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Чего будет стоить компании соблюдать пакистанские законы?
What would it take for a company to comply with Pakistani laws?
Но всё это, несомненно, будет чего то стоить.
But all of this will undoubtedly come at a price.
Могу я выпить чего либо горячего?
Can I please have something hot to drink?
Я хочу мира больше, чем чего либо.
What I want more than anything else is peace.
Японец никогда бы не сделал чего либо подобного.
A Japanese would never do such a thing.
У меня бывают проблемы с запоминанием чего либо.
I sometimes have trouble remembering things.
Мы должны рассуждать об этих планах с точки зрения того, чего они будут стоить.
We must think about these plans in terms of what they would cost.
Чего либо меньше этого убеждали они будет не достаточно.
Nothing less, they urged, would be enough.
или от чего либо еще от истории и т.п.
Of who else there is, of the history and so forth.
И они любили его. Вам нужен символ чего либо.
And they loved him. You need a symbol of something.
В чем состоит ошибка денежной политики или чего либо еще?
Was it monetary policy error or something else?
Изначально греческое слово экстаз означало находиться за пределами чего либо ,
Now, ecstasy in Greek meant simply to stand to the side of something.
Сколько это будет стоить?
How much will it cost?
Сколько это будет стоить?
How much is it going to cost?
Сколько это будет стоить?
What will it all cost?
Сколько это будет стоить?
What'll it cost?
Сколько это будет стоить?
How much will this cost?
Сколько это будет стоить?
How much is that going to cost?
Сколько это будет стоить?
How much is this going to cost?
Это может дорого стоить.
It may be expensive.
Сколько будет стоить поездка?
What will the trip cost?
Довлеть (церк. книжное, устаревшее) значит довольно, полно, достаточно, быть достаточным для кого либо или чего либо, удовлетворять .
'Dovlet' (to loom over) (liturgical, literary, obsolete) means quite, complete, enough, to be sufficient for someone or something, to satisfy .
Сколько будет стоить такая репатриация?
How much would such repatriation cost?
Это будет стоить 30 евро.
This will cost 30.
Скольких жизней это будет стоить?
How many lives (will it cost)?
Сколько это приблизительно будет стоить?
About how much will it cost?
Сколько примерно это будет стоить?
About how much will it cost?
Это будет стоить мне работы.
It'll cost me my job.
Ремонт будет стоить уйму денег.
Repairs will cost a lot of money.
Это будет стоить 30 евро.
That will cost thirty euros.
Сколько будет стоить починить машину?
How much will it cost to fix the car?
Это будет стоить свою цену.
It will cost how much it costs.
Это может стоить тебе головы.
It could cost you your head.
Это не будет дорого стоить.
It won't cost much.
Это будет стоить тридцать евро.
That'll cost thirty euros.
Сколько будет стоить это построить?
How much will it cost to build?
Сколько это будет мне стоить?
How much will it cost me?
Сколько всё это будет стоить?
How much will all this cost?
Сколько это будет мне стоить?
How much is that going to cost me?
Сколько точно это будет стоить?
What exactly will it cost?
Сколько будет стоить эта вечеринка?
How much is this party going to cost?
Это будет стоить кучу денег.
It will cost a lot of money.
Это будет стоить больших денег.
It will cost a lot of money.
Это будет стоить много денег.
It will cost a lot of money.
Это будет стоить кучу денег.
That'll cost a lot of money.

 

Похожие Запросы : стоить чего-либо - чего либо - чего-либо - стакан чего-либо - добиться чего-либо - без чего-либо - чувство чего-либо - после чего либо - стоить - стоить - чего-чего - может достичь чего-либо - исходить из чего-либо - стоить дороже