Перевод "стоит ли брать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Стоит ли верить Тому? | Is it okay to trust Tom? |
| Так, стоит ли французам волноваться? | So, should the French be worried? |
| Вряд ли стоит это обсуждать. | It is hardly worth discussing. |
| Сколько стоит Биг Мак? Стоит ли он 25 долларов? | How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars? |
| Стоит ли мне идти в колледж? | Should I go to college? |
| Международному сообществу едва ли имеет смысл брать на себя подобный неоправданный риск. | It makes little sense for the international community to assume that unnecessary risk. |
| Стоит ли Америке беспокоиться по этому поводу? | The expanded Europe truly forms a new Europe. Should America be nervous? |
| Независимость центрального банка стоит ли результат похвальбы? | Is Central Bank Independence All It s Cracked up to Be? |
| Стоит ли хвалить Клинтона за процветание Америки? | Does Clinton Deserve Credit for US Prosperity? |
| Так что, стоит ли пересмотреть 68 й ? | So, revisit 68 ? |
| Стоит ли Америке беспокоиться по этому поводу? | Should America be nervous? |
| Стоит ли верить тому, что нам говорят? | A colleague and best friend to the late General, Brig. Kasirye Gwanga, said that the general did not die of heart attack but rather that someone had killed him. |
| Стоит ли удивляться, что он провалил экзамен? | Is it any wonder that he failed in the examination? |
| Идея хорошая, но стоит ли оно того? | It's a good idea, but is it worth it? |
| Нужно ли мне принимать витамин С? Стоит ли есть пророщенную пшеницу? | Should I take vitamin C? Should I be taking wheatgrass? |
| Если брать наше время, то сегодня у нас общая проблема сохраниться ли вера? | If we consider our own time, our shared concern is will faith continue? |
| Стоит ли беспокоиться иностранным инвесторам по этому поводу? | Do foreign investors have reason to be worried by all this? |
| Стоит ли нам и сейчас разделять его опасения? | Should we still share his worries? |
| Таким образом, победит ли зло? Так стоит вопрос? | So will evil prevail? Is that the question? |
| Стоит ли принимать эти паспорта и другие новшества? | Is it worth it to accept these passports and other innovations? |
| Мэри не может решить, стоит ли покупать платье. | Mary can't decide whether or not to buy the dress. |
| Брать камеру бесполезно. | There's no point in taking a camera. |
| Пленных не брать! | Take no prisoners! |
| Пленных не брать. | Take no prisoners. |
| Чужое брать нельзя. | You shouldn't be taking someone else's. |
| Диалог с Ираном и Сирией стоит ли овчинка выделки? | Is Dialogue with Iran and Syria Worth It? |
| Стоит ли за это благодарить жесткость рынка труда Германии? | Is Germany s labor market rigidity to thank for that? |
| Стоит ли нам приветствовать или держаться от него подальше? | What has driven this shift, and should it be welcomed or discouraged? |
| Стоит ли в таком случае ужесточать закон таким способом? | Is it worth constraining the law in this way, in that case? |
| Есть ли какая нибудь разница в том, чтобы брать для питания животное или растительное молоко? | Is there any nutritional difference between soy and regular milk? |
| Линейная брать производить выбрасывать . | Linear take, make, waste. |
| Зачем же деньги брать? | 'Why should they take money? |
| Он отказался брать взятку. | He refused to take the bribe. |
| Она отказалась брать деньги. | She refused to take the money. |
| Брать автомобиль напрокат обязательно? | Is it obligatory to rent a car? |
| Обязательно брать машину напрокат? | Is it obligatory to rent a car? |
| Том отказался брать деньги. | Tom refused to take the money. |
| Стоит ли Европе действительно предоставить Путину это новое имперское оружие? | Should Europe really be providing Putin with this new imperial weapon? |
| Если да, то не стоит ли избегать инвестировать в акции? | If so, shouldn't investments in equities be shunned? |
| Стоит ли ехать в санаторий, если нет проблем со здоровьем? | Is it worth going to a health resort if you don't have any health problems? |
| Я не уверен, стоит ли мне вообще пытаться убедить Тома. | I'm not sure if I should even try to convince Tom. |
| Хватит брать налоги с больных | ब म र पर कर लग न ब द कर |
| Милиция не должна брать взятки. | Police shouldn't take bribes. |
| Полиция не должна брать взятки. | Police shouldn't take bribes. |
| Нужно брать быка за рога. | You have to take the bull by the horns. |
Похожие Запросы : стоит брать - Стоит ли - стоит ли - Делитесь ли стоит - стоит ли продолжать - стоит ли принимать - стоит ли идти - стоит ли покупать - и стоит ли - Стоит ли следовать - брать - вряд ли стоит упомянуть - вряд ли стоит ожидать - ли ли
