Перевод "стоит ли идти" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
идти - перевод : Идти - перевод : Идти - перевод : идти - перевод : стоит - перевод : стоит - перевод : стоит - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Стоит ли мне идти в колледж? | Should I go to college? |
| Вам не стоит идти. | You shouldn't go. |
| Тебе не стоит идти. | You shouldn't go. |
| Ей не стоит идти одной. | She shouldn't go by herself. |
| Мэри не стоит идти одной. | Mary shouldn't go by herself. |
| Тебе не стоит идти туда одному. | You shouldn't go there by yourself. |
| Тебе не стоит идти туда одной. | You shouldn't go there by yourself. |
| Вам не стоит идти туда одному. | You shouldn't go there by yourself. |
| Вам не стоит идти туда одной. | You shouldn't go there by yourself. |
| Стоит ли верить Тому? | Is it okay to trust Tom? |
| Так, стоит ли французам волноваться? | So, should the French be worried? |
| Вряд ли стоит это обсуждать. | It is hardly worth discussing. |
| Сколько стоит Биг Мак? Стоит ли он 25 долларов? | How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars? |
| Это ты сказал Тому, что ему не стоит идти? | Were you the one who told Tom that he shouldn't go? |
| Это вы сказали Тому, что ему не стоит идти? | Were you the one who told Tom that he shouldn't go? |
| Я ещё не решил, хочу ли идти. | I haven't decided yet if I want to go. |
| Ты боишься идти домой, не так ли? | You're scared to go home, aren't you? |
| Я не спросил, хочешь ли ты идти. | I didn't ask whether you wanted to go. |
| Я не спросил, хотите ли вы идти. | I didn't ask whether you wanted to go. |
| Стоит ли Америке беспокоиться по этому поводу? | The expanded Europe truly forms a new Europe. Should America be nervous? |
| Независимость центрального банка стоит ли результат похвальбы? | Is Central Bank Independence All It s Cracked up to Be? |
| Стоит ли хвалить Клинтона за процветание Америки? | Does Clinton Deserve Credit for US Prosperity? |
| Так что, стоит ли пересмотреть 68 й ? | So, revisit 68 ? |
| Стоит ли Америке беспокоиться по этому поводу? | Should America be nervous? |
| Стоит ли верить тому, что нам говорят? | A colleague and best friend to the late General, Brig. Kasirye Gwanga, said that the general did not die of heart attack but rather that someone had killed him. |
| Стоит ли удивляться, что он провалил экзамен? | Is it any wonder that he failed in the examination? |
| Идея хорошая, но стоит ли оно того? | It's a good idea, but is it worth it? |
| Нужно ли мне принимать витамин С? Стоит ли есть пророщенную пшеницу? | Should I take vitamin C? Should I be taking wheatgrass? |
| Должна ли остальная страна идти им на уступки? | Should the rest of the country simply give in to them? |
| Стоит ли беспокоиться иностранным инвесторам по этому поводу? | Do foreign investors have reason to be worried by all this? |
| Стоит ли нам и сейчас разделять его опасения? | Should we still share his worries? |
| Таким образом, победит ли зло? Так стоит вопрос? | So will evil prevail? Is that the question? |
| Стоит ли принимать эти паспорта и другие новшества? | Is it worth it to accept these passports and other innovations? |
| Мэри не может решить, стоит ли покупать платье. | Mary can't decide whether or not to buy the dress. |
| Я не знаю, идти ли на вечеринку или нет. | I don't know whether to go to the party or not. |
| Вряд ли Том захочет куда то идти с Мэри. | Tom will unlikely want to go anywhere with Mary. |
| Диалог с Ираном и Сирией стоит ли овчинка выделки? | Is Dialogue with Iran and Syria Worth It? |
| Стоит ли за это благодарить жесткость рынка труда Германии? | Is Germany s labor market rigidity to thank for that? |
| Стоит ли нам приветствовать или держаться от него подальше? | What has driven this shift, and should it be welcomed or discouraged? |
| Стоит ли в таком случае ужесточать закон таким способом? | Is it worth constraining the law in this way, in that case? |
| Стоит ли Европе действительно предоставить Путину это новое имперское оружие? | Should Europe really be providing Putin with this new imperial weapon? |
| Если да, то не стоит ли избегать инвестировать в акции? | If so, shouldn't investments in equities be shunned? |
| Стоит ли ехать в санаторий, если нет проблем со здоровьем? | Is it worth going to a health resort if you don't have any health problems? |
| Я не уверен, стоит ли мне вообще пытаться убедить Тома. | I'm not sure if I should even try to convince Tom. |
| Следует ли им идти по пути обещаний об уменьшении выбросов углекислого газа, которые вряд ли будут исполнены? | Should they continue with plans to make carbon cutting promises that are unlikely to be fulfilled? |
Похожие Запросы : Стоит ли - стоит ли - стоит идти - стоит идти - Делитесь ли стоит - стоит ли продолжать - стоит ли брать - стоит ли принимать - стоит ли покупать - и стоит ли - Стоит ли следовать - стоит идти на - вряд ли стоит упомянуть - вряд ли стоит ожидать
