На Западном берегу было завершено строительство лагеря беженцев в Дженине.	In the West Bank, the reconstruction of the Jenin refugee camp was completed.
В конце июня 1994 года главы семей из лагеря quot Канада quot стали возвращаться, с тем чтобы начать строительство своих новых домов.	At the end of June 1994, heads of families from Canada Camp began returning to start constructing their new houses.
Военные учебные лагеря	Military training camps
Город Расположение лагеря	City Camp location
Из лагеря бойскаутов?	Where'd he spring from? A scout camp?
Голубым цветом обозначены лагеря беженцев. Эти лагеря добровольцы разглядели на карте.	The light blue is refugee camps these volunteers had spotted from the satellite images .
В Северной Корее лагеря для уголовников называются , а лагеря для политических заключённых .	The situation of prisoners is quite similar to that in the political prison camps.
Строительство	Construction
Строительство	Construction prefabricated
Строительство	Financial services and services to enterprises
Аренда площадки для лагеря	For camp rent 326 492 326 492 326 492 326 492
Генератор для лагеря Фария	Generator Far apos a Camp
В ЛАГЕРЯ ДЛЯ ЗАДЕРЖАННЫХ	DETENTION CAMPS
Это принудительные трудовые лагеря.	These are effectively forced labor camps.
Лагеря, походы, построения, дороги...	The camps, the column, the posts to build, the trails...
Он спас честь лагеря.	Saved the honor the camp.
Экономия по статье quot Строительство quot обусловлена тем, что лагеря, необходимые для размещения указанного батальона, будут предоставлены правительством принимающей страны в качестве добровольного взноса.	The savings on construction of premises is due to the fact that the two camps needed for the battalion will now be provided as a voluntary contribution by the host Government.
Мир разделился на два лагеря.	The world is split into two camps.
Том благополучно добрался до лагеря.	Tom arrived at the camp safely.
Пол лагеря ушло на прогулку.	Half the camp went on a hike.
Не отходи далеко от лагеря.	Don't go too far away from camp.
Не отходите далеко от лагеря.	Don't go too far away from camp.
Сама она из лагеря Нусейрат.	She comes from the Nusseirat camp.
Охранники немецкого лагеря смертельно скучают.	The German camp guards, they've got bored.
И, получается, образовались два лагеря.	I'm all about the moral judgments. I'm asking you to make sure you have reasons for the moral judgments that you make.
Я узнал от военного лагеря.	I learned from a military camp.
Это вид из базового лагеря.	This is a view of base camp.
Это снимок из третьего лагеря.	This is a view taken from camp three.
Ни Дня благодарения, ни лагеря.	No Thanksgiving, no camp.
Ты с какого лагеря, солдат?	What camp you from, soldier?
Концентрационные лагеря остались в прошлом.	Listen, we've done away with concentration camps.
Руббят лес для лагеря, забавно.	Chopping wood for camp, that's funny.
Я пойду к коменданту лагеря.	Report to the commander the camp.
СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ.	BUILDING THE WALL.
Строительство продолжается.	ISBN 9780814796566. .
30. СТРОИТЕЛЬСТВО,	30. CONSTRUCTION, ALTERATION,
Строительство жилья	Housing production
А. Строительство	A. Construction
2.2 Строительство	2.2 CONSTRUCTION .
Институциональное Строительство	Institution Building
Институциональное Строительство	Institution Building
Строительство моста.	Building the bridge.
Жильё Тома находится недалеко от лагеря.	Tom quarters are near the camp.
Оба лагеря прибегли к средствам террора.	Both sides resorted to terror tactics.
Также в ней находилась комендатура лагеря.	Anna Klein is also noted for her presence at the camp.

Display this page in English