Перевод "строить веру" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
строить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Время строить | A Time to Build |
| Любить Гонконг, строить Гонког, строить Гонконг вместе , Чхань Сауе. | Love Hong Kong Build Hong Kong Co build Hong Kong , Chan Sau yee. |
| Любить Гонконг, строить Гонконг, строить Гонконг вместе (см.верхнее фото) | Love Hong Kong Build Hong Kong Co build Hong Kong by Chan Sau yee (see top photo) |
| Её необходимо строить. | It needs to be built. |
| Всегда храни веру. | Always keep the faith. |
| Я потерял веру. | I lost faith. |
| Я потеряла веру. | I lost faith. |
| Я захотел строить самолёты | I wanted to build airplanes. |
| Свобода стремиться, строить, становиться. | To aspire, to build, to become. Emancipation Jamaica OneLove 1st1000Matter pic.twitter.com om8jL59OBE Early Childhood JA ( ECCJA) August 1, 2017 |
| Пауки любят строить паутины. | Spiders like to build spiderwebs. |
| Хочу начать строить планы. | I want to start making plans. |
| я потеряла свою веру. | I had lost my belief. |
| Зелёный надежду и веру. | Green represents hope, and faith. |
| Как же строить подобные конструкции? | How do we construct something like this? |
| Мы можем строить новые планы. | We can make new plans. |
| Он любит строить карточные домики. | He likes to build castles from playing cards. |
| Ему нравится строить карточные домики. | He likes to build castles from playing cards. |
| Его нужно принимать на веру. | It must be believed. |
| Он потерял веру во врача. | He has lost faith in the doctor. |
| Некоторые потеряли веру в демократию. | Some have lost faith in democracy. |
| Я потерял веру в него. | I lost my trust in him. |
| Мы потеряли веру в человечество. | We've lost faith in humanity. |
| Ничего нельзя принимать на веру. | Nothing can be taken for granted. |
| Итак, в некотором смысле, прибытие Кадри в Пакистан и его интенсивная политическая деятельность послужили одной цели он укрепил веру народа в ту систему, которую он продолжает строить. | So, in a way, Qadri s arrival in Pakistan and his intense political activism have served a purpose he has reinforced the people s faith in a system that they are continuing to build. |
| Слишком поздно строить в Ираке демократию. | It is too late to create a democracy in Iraq. |
| Специалисты говорят нужно строить мини квартиры . | Developers say, okay, we'll build little teeny apartments. |
| Легче строить планы, чем их осуществлять. | It's easier to make plans than to carry them out. |
| Легче строить планы, чем их осуществлять. | It's easier to make plans than to realise them. |
| Хватит строить из себя другого человека. | Stop trying to be someone you're not. |
| Их дорого строить, но дороже НЕ строить. Так что нам стоит изучить этот вопрос более детально. | They're expensive to install, but they are more expensive not to. So, we should look at that. |
| Это должно укрепить веру в ООН. | This should enhance confidence in the UN. |
| Мы должны цепляться за нашу веру. | We must cling to our faith. |
| Мы приняли его рассказ на веру. | We took his story on trust. |
| Вы вернули мне веру в человечество. | You have restored my faith in humanity. |
| Ты вернул мне веру в человечество. | You have restored my faith in humanity. |
| Он потерял всякую веру в успех. | He had lost all faith in his ability to succeed. |
| Мы ничего не принимаем на веру. | We take nothing for granted. |
| Лула должен строить на фундаменте, заложенном ФЭК. | Lula will have to build on the work of FHC. |
| Существуют ли технологии, позволяющие строить огромнейшие дома? | So what's a technology that will allow us to make ginormous houses? |
| Мы также можем строить интеллектуальные системы безопасности. | We can also do intelligent security systems. |
| Не дам я тебе меня строить, парень. | I'm not having you boss me around, man. |
| Мы хотим строить объекты технологии от этого будет польза всем. Хотим научиться строить объекты биологии людей, китов, деревья. | We want to be able to build technological artifacts that are maybe good for the world. We want to learn how to build biological artifacts, like people and whales and trees. |
| Этот матч дал нам веру в себя. | That match gave us confidence. |
| Королева Англии заставила обратиться в исламскую веру. | queen of england forced to convert to islam. seen here in her hijab. foxnewsfacts pic.twitter.com tl1GsZ8G4g daley blind ( b4dderman) January 12, 2015 |
| Будучи ребёнком, я принимала политику на веру. | As a child, I used to eat up politics. |
Похожие Запросы : на веру - восстановить веру - подтверждают веру - исповедуют веру - сохранить веру - подрывают веру - держать веру - разделяют веру - теряет веру - Потерять веру - иметь веру - сохранять веру - внушает веру - строить
