Перевод "считают что путь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пока греки считают, что помощь им гарантирована, у них не будет стимулов встать на путь, ведущий к самодостаточности. | As long as Greeks view assistance as guaranteed, they will have little incentive to put their country on a path toward self sufficiency. |
| Многие считают, что да. | There are many who think so. |
| Что критики считают патриархальным? | What do these critics think was patriarchal? |
| Путь долог. Путь труден. | The journey is long. The journey is hard. |
| Многие люди считают, что да. | Many people believe that they would be. |
| Некоторые считают, что Тома отравили. | Some people think Tom was poisoned. |
| Некоторые считают, что Земля плоская. | Some people believe that the world is flat. |
| Такой путь предполагает, что народ суверенен. | Such a route presupposes that the people'' are sovereign. |
| Я понял, что это мой путь. | It became clear to me that this is my path. |
| Я думаю, что найду свой путь . | I think I ll find my own way. |
| Немногие считают, что подобное может произойти. | Few expect that to happen. |
| Они явно считают, что я мошенник. | They obviously believe I'm a cheat. |
| Квакеры считают, что все люди равны. | Quakers believe that all people are equal. |
| Многие считают, что семь счастливое число. | Many consider seven to be a lucky number. |
| Некоторые люди считают, что автостоп опасен. | Some people feel that hitchhiking is dangerous. |
| Некоторые считают, что тринадцать несчастливое число. | Some people believe that thirteen is an unlucky number. |
| Некоторые считают, что могут переписать историю. | Some people believe they can rewrite history. |
| Французы считают, что нет ничего невозможного. | The French believe that nothing is impossible. |
| В полиции считают, что это самоубийство. | The police think it's a suicide. |
| Все считают, что Том немного того. | Everybody thinks Tom is a little crazy. |
| В полиции считают, что Том отравился. | The police think that Tom poisoned himself. |
| Они считают, что могут это сделать. | They believe that they can do that. |
| Они считают, что могут это сделать. | They believe they can do that. |
| Многие в Париже будут выступать в пользу установления единой цены на углерод, что большинство экономистов считают будет направлять путь потребления от углеродоемких видов топлива. | Many in Paris will argue in favor of putting a price on carbon, which most economists believe would channel consumption away from carbon intensive fuels. |
| Ну... Говорят, что путь к сердцу мужчины... | Well, they say... the way to a man's heart is... |
| Они считают, что они могут действовать безнаказанно. | The red shirts are not blind to Thaksin s excessive corruption. |
| Они считают, что они могут действовать безнаказанно. | They believe that they, too, are entitled to act with impunity. |
| Однако эксперты считают, что проблема гораздо серьезнее. | However, experts consider that the problem is much more serious. |
| Некоторые считают, что кампания ориентирована на запад. | Some have blamed the fact on a culturally loaded, Western centric campaign. |
| Однако многие считают, что таких мер недостаточно. | However some people say that these methods are not enough. |
| Однако многие считают, что это не поможет. | However, many find the ease not really helpful. |
| Японцы считают, что заниматься любовью крайне скучно . | Japanese women reported that sex was too bothersome. |
| Другие считают, что неправильно фокусироваться на религии. | Others pushed back against the focus on religion. |
| Если факты подтвердятся, три НПО считают , что | If the facts are confirmed, the three NGOs consider that |
| Многие астрономы считают, что расширение Вселенной бесконечно. | Many astronomers assume that the universe expands infinitely. |
| Почему некоторые считают, что есть мясо аморально? | Why do some people consider it morally wrong to eat meat? |
| Некоторые считают, что семь это счастливое число. | Some believe that seven is a lucky number. |
| Некоторые люди считают, что азартные игры грех. | Some people think that gambling's a sin. |
| Археологи считают, что обнаружили дворец царя Давида. | The archeologists think that they have discovered King David's palace. |
| В полиции считают, что жертва знала убийцу. | The police believe the victim knew his killer. |
| Некоторые считают, что Земля некое подобие ада. | Some believe that the Earth is a kind of hell. |
| В полиции считают, что Том был убит. | The police believe Tom was murdered. |
| Я знаю, что люди считают меня странным. | I know people think I'm strange. |
| Я знаю, что люди считают меня странным. | I know people think I'm odd. |
| Многие американцы считают, что Барак Обама мусульманин. | Many Americans believe Barack Obama is a Muslim. |
Похожие Запросы : считают, что путь - считают, что - считают, что - считают, что - они считают, что - многие считают, что - считают, что для - которые считают, что - многие считают, что - они считают, что - они считают, что - они считают, что - считают, что лучше - они считают, что - некоторые считают, что
