Перевод "с 2015 года" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
с 2015 года - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Занимаюсь фехтованием с 2015 года. | I have been engaged in fencing since 2015. |
| Этот показатель является минимальным с начала 2015 года. | This figure represents the smallest decline since the beginning of 2015. |
| 13 января 2015 года. | January 13, 2015. |
| 14 марта 2015 года. | March 14, 2015. |
| 13 марта 2015 года. | March 13, 2015. |
| 25 апреля 2015 года. | April 25, 2015. |
| (1 августа 2015 года) | (August 1st, 2015) |
| 12 августа 2015 года | August 12, 2015 |
| 19 августа 2015 года. | On August 19, 2015. |
| 20 июля 2015 года. | 20th July 2015. |
| 23 февраля 2015 года. | February 23, 2015. |
| 22 декабря 2015 года. | December 22, 2015. |
| 28 декабря 2015 года. | December 28, 2015. |
| 11 ноября 2015 года. | November 11, 2015. |
| 15 августа 2015 года. | August 15, 2015. |
| 19 марта 2015 года. | The official opening of Deaf Can! |
| С февраля 2015 года ХАССП действует на территории ТС. | HACCP has been in force within the CU since February 2015. |
| Моника Паола Бонилья лингвист, сотрудничающая с Global Voices с 2015 года. | Monica Paola Bonilla is a linguist who has collaborated Global Voices since 2015. |
| Парад младших групп 2015 года. | The 2015 Junior Parade of the Bands. |
| Страсбург, 25 апреля 2015 года. | Strasbourg, April 25, 2015. |
| Скриншот, 23 августа 2015 года. | Screen capture, August 23, 2015. |
| Более того, с 2015 года бесплатным стало и среднее образование. | Moreover, starting in 2015, secondary education also became free. |
| Сайт активно обновлялся с сентября 2014 по февраль 2015 года. | The site was actively updated during the period from September 2014 through February 2015. |
| Соединения с Tor в мире в период с 2013 по 2015 года. | Worldwide Tor connections during 2013 2015. |
| Тамара умерла 9 февраля 2015 года. | Tamara died on February 9, 2015. |
| 16 февраля 2015 года. Цифры поражают. | February 16, 2015 The numbers are startling. |
| 2 июня 2015 года в Москве. | June 2, 2015, in Moscow. |
| Опубликовано группой Baku 2015 European Games в пятницу, 8 мая 2015 года | Posted by Baku 2015 European Games on Friday, 8 May 2015 |
| Список наиболее часто прописываемых препаратов в Македонии с января по июнь 2015 года, опубликованный в полугодовом докладе фонда медицинского страхования в декабре 2015 года. | A list of the most prescribed medicines in Macedonia between January and June 2015, published as part of Health Insurance Fund semi annual report from December 2015. |
| Навальный в Новосибирске, 7 июня 2015 года. | Navalny in Novosibirsk, June 7, 2015. |
| Решение суда вынесено 23 ноября 2015 года. | The court's ruling is dated November 23, 2015. |
| ВИ Что произошло 5 мая 2015 года? | VI What happened on May 5, 2015? |
| Теракт в Париже 13 ноября 2015 года | Attacks in Paris on November 13, 2015 |
| Нападение в Париже 9 января 2015 года | Attacks in Paris on January 9, 2015 |
| Терри Пратчетт скончался 12 марта 2015 года. | Pratchett died on 12 March 2015, aged 66. |
| С 2015 года каждому аккаунту предоставляется 15 ГБ с возможностью увеличить его до 30 ТБ. | As of 2015, storage of up to 15 GB is free, and paid plans are available for up to 30 TB for personal use. |
| Демонстрации в Оромии стали продолжением протестов, которые ежедневно возникали с ноября 2015 года. | The demonstrations in Oromia are the continuation of protests that have become a daily occurrence since November 2015. |
| Более 8000 страниц, относящихся к периоду с мая 2013 по октябрь 2015 года. | With more than 8,000 pages, the leaks cover the period between May 2013 and October 2015. |
| Какой должна быть Программа развития после 2015 года? | What should the post 2015 goals be? |
| Первое слушание намечено на 23 мая 2015 года. | The first hearing is scheduled for May 23, 2015. |
| Приложение Noema было выпущено 25 сентября 2015 года. | Called Noema, it's set to launch on Friday, 25 September 2015. |
| В феврале 2015 года блогер уехал из России. | The blogger left Russia in February 2015. |
| Выпускается на рынок в первой половине 2015 года. | In most submarines they are used to drive under water. |
| Вернулся обратно в Миннесоту 19 февраля 2015 года. | Garnett was traded back to Minnesota on February 19, 2015. |
| Она курировала градостроительные вопросы и земельные отношения, занимая эту должность с апреля 2015 года. | She was responsible for issues of city planning and land matters, having held this position since April 2015. |
Похожие Запросы : начиная с 2015 года - начиная с 2015 года - с января 2015 года - весной 2015 года - начало 2015 года - с нетерпением жду 2015 года - начиная с начала 2015 года - в середине 2015 года - в начале 2015 года - с 2015 по - до 2015 - по состоянию на январь 2015 года - с 1900 года
