Перевод "также сообщили" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Голландские СМИ также сообщили о новости, но не очень активно. | Dutch media also reported the news, but slower. |
| Тому сообщили? | Has Tom been informed? |
| Полиции сообщили? | Have the police been notified? |
| Мне не сообщили. | I wasn't informed. |
| Спасибо, что сообщили. | Thanks for letting me know. |
| Семье Тома сообщили? | Has Tom's family been notified? |
| Тому уже сообщили. | Tom has already been notified. |
| Uganda Radio Network сообщили | The BBC tweeted |
| Местные СМИ сообщили, что | Domestic media outlets reported that By 20 00 on 13 of May, hundreds of thousands computers from 29,372 institutions have been attacked by the ransomware. 4341 education related institutions have infected cases |
| Я думал, Тому сообщили. | I thought Tom had been notified. |
| Я думал, тебе сообщили. | I thought you'd been notified. |
| Я думал, вам сообщили. | I thought you'd been notified. |
| Почему мне не сообщили? | Why wasn't I notified? |
| Тому сообщили о проблеме. | Tom has been told about the problem. |
| Почему мне не сообщили? | Why wasn't I informed? |
| Почему мне не сообщили? | Why was I not informed? |
| Спасибо, что сообщили мне. | Thanks for notifying me. |
| Тому об этом сообщили? | Has Tom been informed of this? |
| Нам ещё не сообщили. | We haven't been informed yet. |
| Об этом сообщили в Госпогранслужбе. | The State Border Guard Service reported this. |
| Мы сообщили о его исчезновении. | We reported his disappearance. |
| Почему вы мне не сообщили? | Why didn't you let me know? |
| Спасибо, что сообщили о проблеме. | Thanks for reporting the issue. |
| Почему мне раньше не сообщили? | Why wasn't I informed earlier? |
| Семье сообщили о смерти ребёнка. | The family was informed of the child's death. |
| Вы сообщили об этом полиции? | Did you report that to the police? |
| Многие судьи также сообщили, что не хотят наблюдать за референдумом, что сделало бы его недействительным. | And several judges have signalled that they do not want to oversee the referendum, which would render it invalid. |
| Психиатры также сообщили газете El País , что наркотик играет роль в том, что школьники бросают учебу. | Psychiatrists also told newspaper El País that the drug plays a role in school drop out rates. |
| Вскоре главные средства массовой информации сообщили | The mainstream media soon were updating |
| Вы сообщили об этом своему учителю? | Did you inform your teacher of this? |
| Вы всем сообщили, где состоится собрание? | Have you told everyone where the meeting will be? |
| Это только что сообщили по радио. | They just announced that on the radio. |
| Они сообщили о Томе в полицию. | They reported Tom to the police. |
| Они немедленно сообщили об этом полиции. | They immediately informed the police about it. |
| Вы сообщили об этом в полицию? | Did you report that to the police? |
| Ни Тому, ни Мэри не сообщили. | Neither Tom nor Mary has been notified. |
| Мозамбик, Сомали и Танзания на африканской стороне Индийского океана также сообщили о серьезном ущербе, нанесенном их рыболовству. | Mozambique, Somalia, and Tanzania on the African side of the Indian Ocean have also reported severe damage to their fishing. |
| Многие клиенты сообщили, что они не могут делать или получать звонки, а также отправлять или получать СМС. | Lots of costumers reported that they couldn't receive or make calls, or send or get their text messages. |
| Известия также сообщили, что в ВКонтакте сейчас и ранее активно набирается технический персонал из Mail.ru и Яндекса . | Izvestia also reported that Vkontakte is and has been actively recruiting new technical staff from Mail.ru and Yandex. |
| 6 июня российские чиновники сообщили, что сервис Booking.com также согласен хранить пользовательские персональные данные на российских серверах. | On June 6, Russian officials claimed that Booking.com has also agreed to move some of its users personal data to servers located in Russia. |
| Добрые люди также сообщили о группе Кибервоины Кералы в Facebook относительно их заявлений о взломах чужих аккаунтов, что также является нарушением условий Facebook. | Allies have also reported the Kerala Cyber Warriors group to Facebook, concerning their allegations of hacking other peoples' accounts, which is also a violation of Facebook's terms. |
| Об этом сообщили в Роспотребнадзоре, пишет M24. | Rospotrebnadzor reported this, writes M24. |
| Инцидент произошел в Баллихакаморе, сообщили в полиции. | The incident happened in Ballyhackamore, police said. |
| Об этом сообщили сегодня в СК РФ. | The ICRF reported this today. |
| Тому ещё не сообщили о нашем решении. | Tom hasn't yet been informed of our decision. |
Похожие Запросы : мы также сообщили, - сообщили - сообщили - сообщили - сообщили из - сообщили, что - спонтанно сообщили - которые сообщили - сообщили здесь - значения сообщили - сообщили работу - случаи сообщили - ошибочно сообщили
