ссылаясь также на другие свои соответствующие резолюции,	Recalling also its other relevant resolutions,
ссылаясь также на соответствующие резолюции Совета Безопасности,	Recalling also the relevant resolutions of the Security Council,
ссылаясь также на соответствующие резолюции Совета Безопасности,	Recalling also the relevant Security Council resolutions,
ссылаясь также на предыдущие резолюции по этому вопросу,	Recalling also previous resolutions on the question,
ссылаясь также на положения Конвенции о биологическом разнообразии,	Recalling also the provisions of the Convention on Biological Diversity,
ссылаясь также на правило 160 правил процедуры Генеральной Ассамблеи,	Recalling also rule 160 of the rules of procedure of the General Assembly,
ссылаясь также на соответствующие резолюции Комиссии по правам человека,	Recalling also the relevant resolutions of the Commission on Human Rights,
ссылаясь на	Recalling
ссылаясь также на Всемирную встречу на высшем уровне по вопросам информационного общества,	Recalling also the World Summit on the Information Society,
ссылаясь также на Декларацию тысячелетия Организации Объединенных НацийСм. резолюцию 55 2. ,	Recalling also the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2.
ссылаясь также на Декларацию тысячелетия Организации Объединенных НацийСм. резолюцию 55 2.,	Recalling also the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2.
ссылаясь также на свою резолюцию 58 292 от 6 мая 2004,	Recalling also its resolution 58 292 of 6 May 2004,
ссылаясь также на соответствующие резолюции Комиссии и Совета по правам человека,	Recalling also the relevant resolutions of the Commission on Human Rights and the Human Rights Council,
ссылаясь также на свое решение 55 488 от 7 сентября 2001 года,	Recalling also its decision 55 488 of 7 September 2001,
ссылаясь также на свою резолюцию 55 189 от 20 декабря 2000 года,	Recalling also its resolution 55 189 of 20 December 2000,
ссылаясь также на свою резолюцию 55 259 от 14 июня 2001 года,	Recalling also its resolution 55 259 of 14 June 2001,
ссылаясь также на свою резолюцию 58 193 от 22 декабря 2003 года,	Recalling also its resolution 58 193 of 22 December 2003,
ссылаясь также на свою резолюцию 58 291 от 6 мая 2004 года,	Recalling also its resolution 58 291 of 6 May 2004,
ссылаясь также на свою резолюцию 58 292 от 6 мая 2004 года,	Recalling also its resolution 58 292 of 6 May 2004,
ссылаясь также на свою резолюцию 59 184 от 20 декабря 2004 года,	Recalling also its resolution 59 184 of 20 December 2004,
ссылаясь также на Итоговый документ Всемирного саммита 2005 годаСм. резолюцию 60 1.,	Recalling also the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1.
ссылаясь также на итоговый документ Всемирного саммита 2005 годаСм. резолюцию 60 1.,	Recalling also the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1.
ссылаясь также на свою рекомендацию 59 44 от 2 декабря 2004 года,	Recalling also its resolution 59 44 of 2 December 2004,
ссылаясь также на свою резолюцию 60 152 от 16 декабря 2005 года,	Recalling also its resolution 60 152 of 16 December 2005,
ссылаясь также на свою резолюцию 60 228 от 23 декабря 2005 года,	Recalling also its resolution 60 228 of 23 December 2005,
ссылаясь также на свою резолюцию 60 23 от 23 ноября 2005 года,	Recalling also its resolution 60 23 of 23 November 2005,
ссылаясь также на свою резолюцию 61 156 от 19 декабря 2006 года,	Recalling also its resolution 61 156 of 19 December 2006,
ссылаясь также на свою резолюцию 60 265 от 30 июня 2006 года,	Recalling also its resolution 60 265 of 30 June 2006,
ссылаясь также на свою резолюцию 61 38 от 4 декабря 2006 года,	Recalling also its resolution 61 38 of 4 December 2006,
ссылаясь также на свою резолюцию 54 228 от 22 декабря 1999 года,	Recalling also its resolution 54 228 of 22 December 1999,
ссылаясь также на резолюцию 1493 (2003) Совета Безопасности от 28 июля 2003 года,	Recalling also Security Council resolution 1493 (2003) of 28 July 2003,
ссылаясь также на свою резолюцию ES 10 15 от 20 июля 2004 года,	Recalling also its resolution ES 10 15 of 20 July 2004,
ссылаясь также на свою резолюцию 57 270 B от 23 июня 2003 года,	Recalling also its resolution 57 270 B of 23 June 2003,
ссылаясь также на свою резолюцию 54 96 F от 15 декабря 1999 года,	Recalling also its resolution 54 96 F of 15 December 1999,
ссылаясь также на Декларацию по случаю пятидесятой годовщины Организации Объединенных НацийСм. резолюцию 50 6.,	Recalling also the Declaration on the Occasion of the Fiftieth Anniversary of the United Nations,See resolution 50 6.
ссылаясь также на все свои предыдущие резолюции по вопросам искоренения насилия в отношении женщин,	Recalling also all its previous resolutions on the elimination of violence against women,
ссылаясь также на соответствующие резолюции Комиссии по правам человека и Совета по правам человека,	Recalling also the relevant resolutions of the Commission on Human Rights and the Human Rights Council,
ссылаясь также на пункт 8 своей резолюции 61 274 от 29 июня 2007 года,	Recalling also paragraph 8 of its resolution 61 274 of 29 June 2007,
ссылаясь на резолюцию A, выше,	Referring to resolution A above,
ссылаясь на резолюцию А, выше,	Referring to resolution A above,
ссылаясь на резолюцию А выше,	Referring to resolution A above,
ссылаясь на резолюцию A выше,	Referring to resolution A above,
ссылаясь также на свои резолюции 54 249 и 54 250 от 23 декабря 1999 года,	Recalling also its resolutions 54 249 and 54 250 of 23 December 1999,
ссылаясь также на пункт 2 a своей резолюции 1798 (XVII) от 11 декабря 1962 года,	Recalling also paragraph 2 (a) of its resolution 1798 (XVII) of 11 December 1962,
ссылаясь также на все резолюции Совета Безопасности и заявления его Председателя, касающиеся Демократической Республики Конго,	Recalling also all resolutions of the Security Council and the statements by its President regarding the Democratic Republic of the Congo,

Display this page in English