Билл не так высок, как ты.	Bill is not tall like you.
Том не так высок, как Мэри.	Tom isn't as tall as Mary.
Том не так высок, как Мэри.	Tom is not as tall as Mary.
Билл не так высок, как ты.	Bill is not as tall as you.
Он так же высок, как и она.	He is as tall as her.
Он не так высок, как его отец.	He is not as tall as his father.
Том не так высок, как его отец.	Tom isn't as tall as his father.
Он так же высок, как и его отец.	He's as tall as his father.
Я не так высок, как мой брат, но выше, чем мой отец.	I am not so tall as my brother, but taller than my father.
Знаете, почему здесь уровень был так высок?	Do you know what this was right here?
Так почему же уровень ВИЧ настолько высок?	So, why is it so high?
Яков столь же высок, как и Вильгельм.	Jim is about as tall as Bill.
Знаете ли вы, почему уровень сбережений был так высок?	Do you know why savings was so high?
Он столь же высок, как и его отец.	He is as tall as his father.
Однако, интерес к учебным курсам высок как со стороны государства, так и со стороны частных предприятий.	However, interest In the training courses is high from both State and private enterprises.
Риск не так высок, как полгода назад МВФ, BIS, Форум финансовой стабильности не смогли увидеть грядущие события.	With institutions established to think about the future, the IMF, the BlS, the Financial Stability Forum, couldn't see what was coming.
Процент не так высок, как процент женщин, которых мы избрали в Конгресс, но и это тоже неплохо.	It's not as many percent as the number of women we've just elected to Congress, so that's good.
Как и во многих племенах, уровень детской смертность высок.	As with many indigenous tribes, the mortality rate for infants is high.
Так почему же уровень ВИЧ настолько высок? Война ли тому причиной?	So, why is it so high? Is it war?
Риск очень высок.	The risks are high.
Уровень безработицы высок.	Unemployment is high.
Ты недостаточно высок.	You're not tall enough.
Уровень безработицы высок.	The unemployment level is high.
Бог высок могуществом Своим, и кто такой, как Он, наставник?	Behold, God is exalted in his power. Who is a teacher like him?
Бог высок могуществом Своим, и кто такой, как Он, наставник?	Behold, God exalteth by his power who teacheth like him?
В результате протонные помпы не могут работать, так как градиент становится слишком высок и они не могут его преодолеть.	As a result, the proton pumps are unable to operate, as the gradient becomes too strong for them to overcome.
Он высок и красив.	He is tall and handsome.
Он высок и строен.	He's tall and slim.
Он высок и красив.	He's tall and handsome.
Том высок и красив.	Tom is tall and handsome.
Том высок и мускулист.	Tom is tall and muscular.
Высок уровень профессиональных заболеваний.	The level of occupational disease is high.
Поэтому спрос достаточно высок.	So the demand will be quite high.
Уровень неграмотности очень высок.	We have high illiteracy.
Там уровень очень высок.	They have a very high level.
Была Вторая Мировая Война. Знаете ли вы, почему уровень сбережений был так высок?	This was World War II. Do you know why savings was so high?
К сожалению, процент бросивших школу на уровне от начальной до средней ступени высок как среди мальчиков, так и среди девочек.	Unfortunately, the dropout rate for both girls and boys at the primary to secondary levels is high.
Он высок, симпатичен и умен.	He is tall, handsome, and smart.
Он высок и кажется сильным.	He is tall and looks strong.
Вы считаете, я слишком высок?	Do you think I'm too tall?
Он высок, знаменит и богат.	He's tall, famous and rich.
Он был высок и красив.	He was tall and handsome.
Наш рычаг будущего сейчас высок.	Our leverage on the future is high just now.
думать о будущем Надпись Риск не так высок, как полгода назад МВФ, BIS, Форум финансовой стабильности не смогли увидеть грядущие события.	With institutions established to think about the future, the IMF, the BIS, the Financial Stability Forum, couldn't see what was coming.
После того как запуск 1896 года был отменён, энтузиазм среди желающих присоединиться ко второй попытке в 1897 году был не так высок.	After the 1896 launch was called off, enthusiasm declined for joining the expedition for a second attempt in 1897.

Display this page in English